Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "capoeira" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAPOEIRA У ІСПАНСЬКА

ca · po · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAPOEIRA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAPOEIRA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «capoeira» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
capoeira

Капоейра

Capoeira

Капоейра - бразильське бойове мистецтво африканського походження, яке поєднує в собі грані танцю, музики та акробатики, а також вираження тіла. Він був розроблений в Бразилії африканськими нащадками з корінними впливами, ймовірно, на початку 16 ст. Він відомий своїми швидкими та вибухонебезпечними рухами, які використовують руки та ноги для виконання маневру великої спритності у вигляді ударів, поворотів і руйнування, серед іншого. Капоейра в реальних умовах включає в себе низькі рухи і підмітки, в той час як в спортивній сфері більше уваги приділяється високим рухам і демонстраціям майстерності. Це, як правило, практикується з традиційною музикою Беримбау. Capoeira es un arte marcial brasileño de origen africano que combina facetas de baile, música y acrobacias, así como expresión corporal. Fue desarrollado en Brasil por descendientes africanos con influencias indígenas, probablemente a principios en el siglo XVI. Es conocido por sus rápidos y explosivos movimientos, que utilizan los brazos y las piernas para ejecutar maniobras de gran agilidad en forma de patadas, giros y derribos, entre otros. La capoeira en situaciones reales incorpora movimientos bajos y barridos, mientras que en el ámbito deportivo se hace más énfasis en los movimientos altos y en las demostraciones de habilidad. Suele ser practicado con música tradicional berimbau.

Натисніть, щоб побачити визначення of «capoeira» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAPOEIRA


cheira
chei·ra
freira
frei·ra
madeira
ma·dei·ra
muiñeira
mui·ñei·ra
muñeira
mu·ñei·ra
vieira
viei·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPOEIRA

capo
capocho
capolado
capolar
capón
capona
caponada
caponar
caponera
caporal
caporalista
capororoca
caporos
capota
capotar
capotazo
capote
capotear
capoteo
capotera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPOEIRA

boira
cachemira
chira
estira
gira
guaira
guajira
ira
ira
lempira
lira
mentira
mira
naira
pira
sátira
sira
tira
vira
zafira

Синоніми та антоніми capoeira в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «capoeira» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAPOEIRA

Дізнайтесь, як перекласти capoeira на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова capoeira з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «capoeira» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

卡波耶拉
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

capoeira
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Capoeira
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कैपीरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كابويرا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

капоэйра
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

capoeira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Capoeira
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Capoeira
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

capoeira
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Capoeira
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

カポエイラ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

카포
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

capoeira
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

capoeira
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கப்போய்ரா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

कॅपोएरा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

capoeira
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

capoeira
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

capoeira
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

капоейра
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Capoeira
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

capoeira
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

capoeira
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

capoeira
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

capoeira
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання capoeira

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAPOEIRA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «capoeira» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання capoeira
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «capoeira».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAPOEIRA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «capoeira» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «capoeira» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про capoeira

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAPOEIRA»

Дізнайтеся про вживання capoeira з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом capoeira та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Folclore en las grandes ciudades: arte popular, identidad y ...
En esa segunda mitad de la década del 80 vinieron otros brasileños difusores de la capoeira a Buenos Aires, ligados a grupos o maestros de capoeira de diferentes regiones de Brasil, pero la mayoría trabajó por cortos períodos de tiempo.
‎2005
2
Afro-Latinoamérica, 1800-2000. Traductor: Óscar de la Torre ...
Era el arte marcial de la capoeira, una combinación de danza y lucha con pies y manos. De origen angoleño, la capoeira fue cultivada y desarrollada inicialmente por los esclavos y negros libres. El nombre y el fenómeno aparecen por ...
George Reid Andrews, 2007
3
Ciudadanía, democracia y participación
Encarnación Soriano Ayala, Antonio José González Jiménez. centramos en establecer cuáles eran los conocimientos previos básicos de Capoeira que poseían nuestros alumnos. Para ello se les preguntó: 1.
Encarnación Soriano Ayala, Antonio José González Jiménez, 2008
4
SESIONES ED.FISICA SEGUNDO CICLO ESO (PROFESOR)
Libro recomendado. TORRES NEGRO, L. (1996): □ Capoeira. Arte marcial del Brasil. Curso básico-Técnicas avanzadas. Barcelona: Editorial Alas. Música recomendada. Mestre Bimba: Curso de capoeira regional. □ CapoeiraVoicesVol .
Jose Manuel Perez Feito, Daniel Delgado Lopez, Ana Isabel Nunez Vivas, Beatriz Rodriguez Gallego, Victor Orteega Linares, Laura Perez Macias, Raul Guerrero Morilla, Benedicto Lopez Martin, Maria de las Nieves Romero Casado, Manuel Nunez Vivas, David Cifuentes Martin, Jose Manuel Perez Feito-Ana Isabel Nuñez Vivas-Daniel Delgado Lopez
5
Un mundo en juego
Concretamente los deportes que se desarrollan a lo largo de estas sesiones son siete: fútbol precolombino, sepaktakraw, fútbol australiano, sumo, capoeira, criquet y lacrosse. Estos a su vez se agrupan en tres unidades temáticas: U.T. 1.
Josep Maria Mora Verdeny, Robert Díez Cubilla, Josue Llamas Toledano, 2003
6
Una propuesta de division del cancionero de capoeira
El enfoque de esta obra esta orientado especificamente hacia los cantos de capoeira.
Juan Diego Diaz Meneses, 2005
7
Tipos de artes marciales: Boxeo, Capoeira, Sambo, Kenjutsu, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 31. Cap tulos: Boxeo, Capoeira, Sambo, Kenjutsu, Artes marciales extremas, Shuai Jiao.
Fuente: Wikipedia, 2011
8
Teatro Latinoamericano Del Siglo XX: Primera Modernidad ...
Un actor que «juega capoeira» tiene el cuerpo entrenado para. 14 Tal es el caso de Blanquita Becerra, que en 1932 interpreta a la Dolores Santa Cruz, negra desgraciada con voz impresionante de contralto, en la zarzuela Cecilia Valdés de ...
Magaly Muguercia, 2010
9
Copi
Todo lo que se manifestaba parecía contiguo a su propia invención; igual que en la obra de Copi. Esa inmediatez dio el tono de nuestras reuniones. El curso se llamaba 'Cómo leer a Copi'.
César Aira, 1991
10
Cinémas d'Amérique latine N° 7/1999
Et nous avons méme fait descendre les danseurs dans la salle de cinéma oü les séances du samedi soir sont souvent précédées, comme dans le vieux bon temps, d'un "número vivo", animation tango, salsa, mambo, sevillanas ou capoeira.
Charlotte Arnaud, Collectif,, Philippe Courtemanche, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAPOEIRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін capoeira вживається в контексті наступних новин.
1
High boot! European champion Nani shows off capoeira skills at his ...
Portugal international Nani showed fans some serious capoeira moves at his unveiling at new club Valencia. The 29-year-old winger performed the Brazilian ... «Daily Mail, Липень 16»
2
Paulinho Capoeira acredita em título no Jungle 89: "Me sinto ...
Amazonense terá pela frente ninguém menos que Herberth Índio, detentor de um invejável cartel de 10 vitórias em 10 combates. Capoeira treina há 8 meses ... «Globo.com, Липень 16»
3
Neymar Jr se pasa al fútbol-capoeira
Neymar Jr, embajador de PokerStars, ha participado en un espectacular vídeo de fútbol-capoeira junto a un grupo de expertos en este singular deporte con ... «MARCA.com, Травень 16»
4
Centro de Belas Artes oferece Oficinas de Artesanato e Capoeira
Estão sendo disponibilizadas 20 vagas para a oficina de Artesanato, com o Mestre José Cicero Abdias Bonfim, e 20 vagas para as aulas de Capoeira, com o ... «Alagoas 24 Horas, Травень 16»
5
Projeto apresenta roda de capoeira no Centro de Campo Grande
O calçadão da rua Barão do Rio Branco, esquina com a rua 14 de julho, Centro de Campo Grande, será palco de uma roda de capoeira, no sábado (23). «Globo.com, Квітень 16»
6
Capoeira liquida Rambinho e mantém cinturão do peso-leve no ...
Herdeson Capoeira e Paulo Rambinho travavam uma luta equilibrada no Face to Face 13, realizado na noite de sábado, em São Gonçalo (RJ) - até o campeão ... «Globo.com, Березень 16»
7
Conselho Nacional do Esporte anuncia decisão que capoeira é um ...
Chegou ao fim uma discussão que perdurava há tempos: capoeira é esporte. A decisão foi tomada pelo Conselho Nacional do Esporte (CNE), órgão consultivo ... «Correio da Bahia, Лютий 16»
8
Encontro internacional de Capoeira Angola é realizado em ...
A 27º edição do Encontro Internacional de Capoeira Angola será realizada em Salvador e começa na terça-feira (19). O evento segue até o sábado (23) com ... «Globo.com, Січень 16»
9
Julgamento de professor de capoeira acusado de esganar jovem é ...
O julgamento do professor de capoeira Luiz Rodolfo Justino Silva, de 32 anos, foi adiado. O homem é acusado de ter assassinado uma adolescente de 16 ... «Globo.com, Листопад 15»
10
De salto, Fátima Bernardes joga capoeira com Rodrigo Simas, mas ...
Fátima Bernardes jogou capoeira com Rodrigo Simas durante o "Encontro", desta quinta-feira (26). Sem constrangimento, a apresentadora pediu para que o ... «UOL, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CAPOEIRA

capoeira

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Capoeira [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/capoeira>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись