Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ciao" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CIAO У АНГЛІЙСЬКА

ciao  [tʃau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО CIAO ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ciao» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Сяо

Ciao

Слово "ciao" - це неформальне італійське словесне привітання або привітання, що означає "привіт", "привіт", "до побачення" або "до побачення". Спочатку з венеціанської мови, він був прийнятий на італійську мову і в кінцевому підсумку ввійшов до словника англійською мовою та багатьма іншими мовами по всьому світу. Слово в основному використовується як "до побачення" англійською мовою, але на сучасному італійському та інших мовах це може означати "привіт" або "до побачення", подібне до слова shalom на івриті, салам арабською мовою, намасти на хінді, annuing in Корейська або алоха на гавайському. В'єтнамське слово chào, хоча аналогічне звучання, не пов'язане з етимологією. The word "ciao" is an informal Italian verbal salutation or greeting, meaning either "hello", "hi", "goodbye", or "bye". Originally from the Venetian language, it was adopted into the Italian language and eventually entered the vocabulary of English and of many other languages around the world. The word is mostly used as "goodbye" in English language, but in modern Italian and in other languages it may mean "hello" or "goodbye", similar to the word shalom in Hebrew, salaam in Arabic, namaste in Hindi, annyeong in Korean, or aloha in Hawaiian. The Vietnamese word chào, while similar-sounding, is unrelated etymologically.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ciao» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIAO

ci
ci-devant
CIA
ciabatta
Ciano
CIB
cibachrome
cibation
Cibber
ciboria
ciborium
CICA
cicada
cicadae
cicadellid
cicala
cicale
cicatrice
cicatrices
cicatricial

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIAO

ao
bacalao
Bilbao
cacao
Callao
chao
chiao
Davao
Gao
Hu Jintao
jiao
Lao
Liao
Lin Biao
Lin Piao
Macao
Mindanao
Qingdao
Takao
Tao

Синоніми та антоніми ciao в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ciao» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CIAO

Дізнайтесь, як перекласти ciao на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ciao з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ciao» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

Ciao
570 мільйонів носіїв мови

англійська

ciao
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

सीयाओ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

سياو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

чао
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

ciao
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

Ciao
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

ciao
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Ciao
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

ciao
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

チャオ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

챠오
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Ciao
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

ciao
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

Ciao
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

कायाओ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

ciao
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

Ciao
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

ciao
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

чао
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

ciao
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

ciao
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

ciao
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

ciao
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

ciao
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ciao

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CIAO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ciao» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ciao
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ciao».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CIAO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ciao» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ciao» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про ciao

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIAO»

Дізнайтеся про вживання ciao з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ciao та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Ciao!
The eighth edition is distinguished by several new resources and updates that promote the acquisition of Italian language and culture in accordance with the National Standards for Foreign Language Education.
Carla Riga, Irene Phillips, 2013
2
Ciao!
The book features a strong focus on spoken proficiency and cultural awareness, all woven into a dynamic presentation that makes it easy and fun to learn Italian.
Carla Federici, Chiara Maria Dal Martello, 2006
3
The Ciao Bella Book of Gelato & Sorbetto: Bold, Fresh ...
Collects gelato and sorbetto recipes from the award-winning chain while sharing advice on how to create personalized flavor combinations, including Chocolate Guinness, Hazelnut Biscotti, and Grapefruit Campari.
Frederick W. Pearce, Danilo Zecchin, 2010
4
Ciao, America!: An Italian Discovers the U.S.
By the end of his visit, Severgnini has come to grips with life in these United States -- and written a charming, laugh-out-loud tribute. From the Hardcover edition.
Beppe Severgnini, 2002
5
Ciao Italia
The host of the popular PBS cooking show Ciao Italia shares a collection of cherished recipes for soups, vegetables, appetizers, pastas, cookies, and desserts which reflect the Neapolitan and Sicilian heritage of her grandparents
Mary A. Esposito, 1991
6
Ciao:
Introduces Italian to primary children. This title includes a range of photocopiable activities that offers teachers notes providing details of how to use each activity, as well as follow up ideas and key teaching points.
Anna Trovarelli, Mary Obrecht, 1998
7
Ciao!
Sharpen your ear for spoken Italian, practice listening and speaking Italian in real-life situations, and expand your understanding of Italian culture with this practical Italian workbook and lab manual to accompany your CIAO! textbook.
Carl Federici, Carla Larese Riga, 1999
8
Ciao Bella: Sassy, Sexy, Smart
The book contains five sections, ranging from lifestyle to love, and each covers and indispensible part of a woman's life.
Leah Austin, 2008
9
Ciao, Baby
This is the third collection of a trilogy on what the poet calls 'Italian women and other tragedies. A must for every Italian North American woman.
Gianna Patriarca, 1999
10
Ciao Italia Pronto!: 30-Minute Recipes from an Italian Kitchen
So, instead of bringing home fast food or prepared frozen dishes from the grocery story, involve the whole family, spend thirty minutes with Mary Ann, and bring a little la dolce vita---as Italians would say, “the good life”--- to your ...
Mary Ann Esposito, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CIAO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ciao вживається в контексті наступних новин.
1
Touring choirs soak in the music and the experience
Ciao! — Kristopher Ulrich is executive director of newVoices, a member group of the Fox Arts Network. FAN is a grassroots arts organization ... «Appleton Post Crescent, Липень 15»
2
A historic vote in Greece, but challenges ahead
As we neared, they broke into “Bella Ciao”, the song of the Italian anti-fascist resistance. People had been singing it in Syntagma on Friday ... «Red Flag, Липень 15»
3
SON OF AMBANK FOUNDER: MY FATHER WAS ASSASSINATED …
The day before we had a family lunch at the Restaurant Ciao, at the Selangor Golf Club, right in the middle of KL. My Dad then spoke about ... «Malaysia Chronicle, Липень 15»
4
Can what's on your mind be livestreamed to another brain?
Last fall, test subjects in India were able to use TMS to “think” the words “hola” and “ciao” to test subjects in France; the process was painfully ... «Sarasota Herald-Tribune, Липень 15»
5
2015 DUMBO DANCE FESTIVAL to Kick Off on October 8
... Tara Lynch, Kathleen Helm and Dancers, Monteleone Dance Collective, Jazz Roots Dance Company, Savannah Heineken, Ciao Bella Arts, ... «Broadway World, Липень 15»
6
Clooneys in Como! George and Amal Celebrate the Fourth of July in …
Ciao, Mr. and Mrs. Clooney! George and Amal have returned to the actor's private Italian villa for a romantic summer getaway – and they aren't ... «People Magazine, Липень 15»
7
Is telepathy the future of communication?
Last fall, test subjects in India were able to use TMS to “think” the words “hola” and “ciao” to test subjects in France; the process was painfully ... «Buenos Aires Herald, Липень 15»
8
Bibliophiles' paradise
Other good-value dining options include neighborhood Italian Ciao Bella (86-90 Lamb's Conduit St.) and Hare & Tortoise (11-13 Brunswick ... «Longview News-Journal, Липень 15»
9
15 reasons Italia '90 was the greatest World Cup ever
Named Ciao, Italia 90's stick man with a football for a head was a simple but effective idea which at the very least didn't give children ... «Metro, Липень 15»
10
When Old Foes Clash on Hannibal, the Results Are Gloriously Gory
Ciao, Bella,” he murmurs as he scatters her ashes into the Arno...and heaves his wedding ring in after. In the next scene, he's with Pazzi and ... «io9, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ciao [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/ciao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись