Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ciao" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CIAO У ФРАНЦУЗЬКА

ciao play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CIAO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CIAO ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ciao» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

чао

Ciao

Слово ciao - це, перш за все, дружнє та неформальне привітання італійської мови, яке використовується як під час зустрічі, так і коли ми розділяємо. Le mot ciao est d'abord un salut amical et informel de la langue italienne, employé aussi bien quand on se rencontre que quand on se sépare.

Визначення ciao у французька словнику

Визначення ciao у словнику є короткою формулою для відпустки.

La définition de ciao dans le dictionnaire est formule brève pour prendre congé.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ciao» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CIAO


tchiao
tchiao

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIAO

ci
ci-devant
cibiche
cible
ciboire
ciboule
ciboulette
ciboulot
cicatrice
cicatriciel
cicatrisable
cicatrisant
cicatrisation
cicatrisé
cicatriser
cicéro
cicerole
cicérole
cicéron
cicerone

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIAO

cacao
colao
curaçao
filao
macao
prao
tao
tchao

Синоніми та антоніми ciao в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CIAO» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ciao» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми ciao

Переклад «ciao» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CIAO

Дізнайтесь, як перекласти ciao на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ciao з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ciao» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Ciao
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

ciao
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Ciao
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إلى اللقاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

чао
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ciao
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Ciao
260 мільйонів носіїв мови

французька

ciao
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ciao
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

ciao
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

CIAO
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

챠오
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Ciao
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ciao
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Ciao
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ciao
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ciao
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Ciao
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ciao
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

чао
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

ciao
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ciao
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Ciao
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ciao
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ciao
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ciao

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CIAO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ciao» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ciao
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ciao».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CIAO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ciao» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ciao» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ciao

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIAO»

Дізнайтеся про вживання ciao з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ciao та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Bella ciao
Myléna en avait assez.
Eric Holder, 2009
2
Mémoires historiques sur les affaires des jésuites avec le ...
Jo vi giunsi dopo un pò di tempo quando sentii , che il Signore •Pedrini disputava çon i Gesuiti , e col Signore — Ciao Ciang - Dicevail Signore Pedrini che S. M. aveva acconsentito alla proibizione dè Riti , ed i PP. Gesuiti col detto Signore ...
[Norbert de Bar-le-Duc (father]), 1766
3
Brisée: de la fin de mon adolescence dans une cellule ...
mattina mi son svegliato, O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao, Una matiiinaaaa, mi son svegliato, E ho trovato Vinvasooooore. Nous forcions la voix toutes ensemble pour prononcer trois fois ciao. Nous transmettions toute notre ferveur ...
Gladys Ambort, 2010
4
Ciao Pékin
Le jeune premier assassiné, ma pomme en suspect, un film karaté, des yakusas en plein Paris... Un vrai casse tête chinois. J'aurai mieux fait de continuer à livrer mes pizzas. Parce que le cinéma vérité, merci bien. Et ciao Pékin !
Patrick Pécherot, 2001
5
Dictionnaire historique des personnages célèbres de ...
Etym. ciao; (p i105), ami; Æ1fiw(hal'lfla), sang. PHILÆ N ÉT n , qui aime la louaùge; nom de femme. Etym. dpiaaqphilos) , ami; uivsîuaînein), louerptivcç ( ainos) , louan . PHILAGATHE, qui aime e bon; nom d'un antipape. Etym. ciao; ( philos) ...
François Joseph Michel Noël, 1806
6
L'idiotie en politique: subversion et néo-populisme en Italie
... mattina mi son svegliato/Italia ciao, Italia ciao, Italia ciao ciao ciao/Una mattina mi son svegliato e ho bruciato l'Tricolore/Umberto Bossi portami via/Italia ciao, Italia ciao, Italia ciao ciao ciao/Umberto Bossi portami via/che mivien da vomitare.
Lynda Dematteo, 2007
7
Grandir
sa voix se fait grave, elle va la chercher loin, au plus profond, au plus noué du ventre : E le genti che passeranno O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao E le genti che passeranno e diranno o che belfior Tout le monde (= les gens de la ...
Gilles Leroy, 2005
8
Tu m'as trompette mon amour: hommage à Dominique et Georges ...
... cha Cha cha cha Trumpet cha-cha-cha Ce serait dommage (Impatient lover) Eso es el amor Paris EGF 420 Ciao, ciao bambina (Piove) Ciao, ciao bambina ( Piove) Ciao, ciao bambina (Piove) Ciao, ciao bambina (Piove) Fanfare tango Oui , ...
Pol Dodu, 2010
9
À Paris dans la peau d’un S.D.F
Au-dessus de mon front Où il tire les ficelles De mes rêves et mes démons Se font toujours la belle Du large des grands fonds Et jusqu'après la terre Je les sens, ainsi font Les yeux de mon grand-père Ciao Bella Les autres on s'en fout Ciao ...
Ibrahim Alabi Oridota, 2011
10
Archives suisses des traditions populaires
24°. La mia mamma l'è vecchierella, Come ciao, come ciao, e come ciao, ciao, ciao ; La mia mamma l'è vecchierella, Alia mattina mi fa levar. E la mi manda alla fontanella, Come ciao, come ciao, e come ciao, ciao, ciao; E la mi manda alla ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CIAO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ciao вживається в контексті наступних новин.
1
Avant leurs vacances, les parlementaires "sont à bout" - leJDD.fr
Posté le 17/07/2015 à 12h57 - (Signaler un abus) ciao parlementaires usés et fatigués reprenez des forces; DEMISSIONNEZ. Ainsi un ... «leJDD.fr, Липень 15»
2
Grèce : peut-on parler d'impérialisme « intérieur » ? - CD … - Bellaciao
Il y une situation qui fait penser à une forme d'impérialisme du nord contre un pays du sud, du "sud intérieur" (pas l'Afrique pour le dire ... «Bellaciao, Липень 15»
3
[ZAD-NDDL] S'ils reviennent, on résistera plus fort encore - Bellaciao
Depuis la zad de Notre dame des landes, réactions en cas d'opération policière, d'expulsion de la zad de Notre dame des Landes ou de ... «Bellaciao, Липень 15»
4
un article de l'HUMA : Eric TOUSSAINT - gb26100 - BELLACIAO
Maître de conférences à l'université de Liège, porte-parole du Comité pour l'annulation de la dette du tiers-monde (CADTM), Éric Toussaint est ... «Bellaciao, Липень 15»
5
Football OL - Ce « numéro 8 moderne » que l'OL a repéré - Mercato …
Ciao, couches-toi pas trop tard et oublies pas de te brosser les dents ! ^^. Vendredi 17 Juillet 2015 à 02:04 Répondre. ղɪʀᴏ69. J'y tacherais ^ ... «Foot01.com, Липень 15»
6
Cinéma / LA ISLA MINIMA d'Alberto Rodriguez | ciaovivalaculture
Dans l'Espagne Post-Franquiste des années 1980 , deux policiers sont envoyés en Andalousie pour y démêler le mystère de l'assassinat de ... «ciaovivalaculture, Липень 15»
7
Armando, l'ancien gardien du stade Ange-Casanova nous a quittés
Ciao Caru Amigu ! Les anciens du GFCA n'oublient jamais les amis. Surtout pas ceux qui ont contribué à la renommée du club. Ils ont appris le ... «Corse Net Infos, Липень 15»
8
Edition de Lunéville | Lunéville : Suzanne Jourdain vit avec Coco …
... content de son retour. Le soir, le rituel du coucher commence avec un câlin, puis une couverture recouvre la cage, saluée d'un « ciao ». «Est Républicain, Липень 15»
9
Maurane et Rose: le baiser!
... c'est pendant la fête qui a suivi qu'elle s'est rapprochée de la chanteuse de 36 ans, découverte en 2006 avec les hits La liste et Ciao Bella. «Gala, Липень 15»
10
Fast & Furious 7 devient le troisième plus gros carton de l'histoire …
Ciao les super-héros ! Dominic (Vin Diesel) et Brian (Paul Walker) viennent de doubler les Avengers au box-office mondial de tous les temps. «Télé 2 Semaines, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ciao [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ciao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись