Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dalmatic" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DALMATIC

From Late Latin dalmatica ( vestis) Dalmatian (robe) (originally made of Dalmatian wool).
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DALMATIC У АНГЛІЙСЬКА

dalmatic  [dælˈmætɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DALMATIC

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО DALMATIC ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dalmatic» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
dalmatic

Далматик

Dalmatic

Далматика - це довга широка рукавна туніка, яка служить літургійним одягом у римо-католицькій, лютеранській, англіканській та Об'єднаних методистських церквах, яку іноді носить диякон у масовій або інших службах. Незважаючи на рідкість, воно може також носити єпископи над альбом і під чесахом. Подібно до чорнобиля, що носить священики та єпископи, це зовнішнє вбрання і має відповідати літургійному кольору дня. Дальматик також носиться британським монархом під час служби коронації. The dalmatic is a long wide-sleeved tunic, which serves as a liturgical vestment in the Roman Catholic, Lutheran, Anglican, and United Methodist Churches, which is sometimes worn by a deacon at Mass or other services. Although infrequent, it may also be worn by bishops above the alb and below the chasuble. Like the chasuble worn by priests and bishops, it is an outer vestment and is supposed to match the liturgical colour of the day. A dalmatic is also worn by the British monarch during the Coronation service.

Визначення dalmatic у англійська словнику

Визначення Далматика в словнику - широкий рукав, подібний до туніку, одягнений з боків, носив диякони та єпископи. Інше визначення далматика - це аналогічний халат, одягнений королем під час його коронації.

The definition of dalmatic in the dictionary is a wide-sleeved tunic-like vestment open at the sides, worn by deacons and bishops. Other definition of dalmatic is a similar robe worn by a king at his coronation.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dalmatic» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DALMATIC


aromatic
ˌærəˈmætɪk
automatic
ˌɔːtəˈmætɪk
charismatic
ˌkærɪzˈmætɪk
cinematic
ˌsɪnɪˈmætɪk
climatic
klaɪˈmætɪk
diplomatic
ˌdɪpləˈmætɪk
dramatic
drəˈmætɪk
enzymatic
ˌenzaɪˈmætɪk
monochromatic
ˌmɒnəʊkrəʊˈmætɪk
pelmatic
pɛlˈmætɪk
pneumatic
njʊˈmætɪk
pragmatic
præɡˈmætɪk
problematic
ˌprɒbləˈmætɪk
schematic
skɪˈmætɪk
simatic
saɪˈmætɪk
somatic
səʊˈmætɪk
symptomatic
ˌsɪmptəˈmætɪk
systematic
ˌsɪstɪˈmætɪk
thematic
θɪˈmætɪk
traumatic
trɔːˈmætɪk

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DALMATIC

dalles
dalliance
dallied
dallier
dallies
dallop
dally
dalmahoy
Dalmatia
Dalmatian
Dalriada
dalt
dalton
Dalton plan
Dalton system
Dalton´s atomic theory
Dalton´s law
Dalton´s law of partial pressures
daltonian
daltonic

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DALMATIC

animatic
antirheumatic
asthmatic
astigmatic
asymptomatic
diagrammatic
dogmatic
emblematic
enigmatic
kinematic
mathematic
melodramatic
numismatic
polychromatic
prismatic
programmatic
psychosomatic
rheumatic
static
unproblematic
unsystematic

Синоніми та антоніми dalmatic в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dalmatic» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DALMATIC

Дізнайтесь, як перекласти dalmatic на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dalmatic з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dalmatic» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

身穿加冕
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

dalmática
570 мільйонів носіїв мови

англійська

dalmatic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

dalmatic
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

الدلمطيق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

далматик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

dalmática
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

দাল্মাতিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

dalmatique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Dalmatic
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Dalmatik
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

ダルマティカ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

달마
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Dalmatic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

dalmatic
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

dalmatic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

दल्मीटिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

dalmatic
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

dalmatica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

dalmatyka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

далматик
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

Dalmatic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

δαλματικής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

Dalmaties
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

dalmatic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

Dalmatic
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dalmatic

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DALMATIC»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dalmatic» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dalmatic
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dalmatic».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DALMATIC» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dalmatic» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dalmatic» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про dalmatic

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DALMATIC»

Дізнайтеся про вживання dalmatic з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dalmatic та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Church Vestments: Their Origin and Development
Richard I's effigy at the same abbey wears a red dalmatic, bordered with gold and lined with white; and on the effigy of King John in Worcester Cathedral the dalmatic is obviously of more flexible material, and similar in shape to the diagram, ...
Herbert Norris, 2002
2
Vestments for All Seasons
Dalmatic This garment is worn loosely over an alb by the deacon at a choral High Mass. It is a knee-length tunic with elbow- length sleeves ornamented with two vertical orphreys and two horizontal apparels. The dalmatica, an ungirded wool ...
Barbara Dee Baumgarten, 2002
3
The Directorium Anglicanum: Being a Manual of Directions for ...
to be enriched with embroidery. It is attached by aloop to a button on the left sleeve of the alb, and varies in colour and character with the vestment. 9. The Dalmatic {Dalmatica) — the Gospeller's Diaconal Vestment at the Sacrament of the Altar ...
John Purchas, 1866
4
Glossary of ecclesiastical ornament and costume... a secon ...
112 Qalmatic. of them may have been established by that Pope, we read long before, in the martyrdom of St. Cyprian, that when he had put off from him his dalmatic, and given it to his Deacons, he stood in his linen albe. The dalmatic, like the ...
A. Welby PUGIN, 1846
5
Glossary of Ecclesiastical Ornament and Costume
112 Qalmatt'c. of them may have been established by that Pope, we read long before, in the martyrdom of St. Cyprian, that when he had put off from him his dalmatic, and given it to his Deacons, he stood in his linen albe. The dalmatic, like the ...
Augustus Welby Northmore Pugin, 1868
6
The Liturgical Ministry of Deacons
While the dalmatic, also of proper color, may be added in any liturgy, the most common vesture is simply an alb and stole. The dalmatic customarily has been reserved for occasions where greater solemnity is fitting, for example, in episcopal ...
Michael Kwatera, 2005
7
Sacramental Orders
Explanatory Rites Investiture with Stole and Dalmatic Some of the assisting deacons or other ministers put a deacon's stole and dalmatic on each deacon. The stole is the major indispensable sign of ordination and is worn for all liturgical ...
Susan K. Wood, 2000
8
The Deacon at Mass: A Theological and Pastoral Guide
A detailed theological reflection on the liturgical ministry of the deacon at the Eucharistic liturgy of the Latin Rite in light of the newly-revised The General Instruction for the Roman Missal (GIRM).
William T. Ditewig, 2007
9
Early Gothic Column-figure Sculpture in France: Appearance, ...
MONARCH-KING An important and exclusive garment, the regal dalmatic, distinguishes the Monarch.“ The regal dalmatic was represented in sculpture and painting as a narrow but not form-fitting tunic finished with a heavy band of decoration ...
Janet Ellen Snyder, 2011
10
European Textiles
Dalmatic. A tuniclike upper garment believed to have been introduced during the second and third centuries in Rome for secular attire. In Roman times the dalmatic was worn with the tunic, as an undergarment. Within the church the dalmatic ...
Christa C. Mayer-Thurman, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DALMATIC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dalmatic вживається в контексті наступних новин.
1
Cardinal ordains permanent deacons
... and received a stole, worn over the left shoulder to symbolize that the right arm is always free to help others; a vestment called a dalmatic; ... «Bay Net, Червень 15»
2
Give Me A Palanca, and I'll Move the World
Yet here you are, bearing up under the weight of the dalmatic and still seeking out ways to decrease, so that he might increase, just a little bit ... «Patheos, Червень 15»
3
Ancient Liberties
... he would wear his full coronation regalia, including a “scarlet dalmatic robe with an edge worked in gold and gemstones.” He liked his pomp. «Washington Free Beacon, Червень 15»
4
Chan's recovery, ordination inspire Fort Smith parish
Father Jack Vu of Jonesboro, who had encouraged Chan in his vocation, invested him with the stole and dalmatic symbolic of his role. Bishop ... «Arkansas Catholic, Червень 15»
5
Bishop ordains convert and Georgia native to diaconate
... Mario Jacobo with his vestments while Deacon Joseph Chan assists Taryn Whittington with his stole and dalmatic. (Malea Hargett photo). «Arkansas Catholic, Червень 15»
6
Scenes from the ordination of permanent deacons
Deacon Michael J. Bell receives his dalmatic, the vestment of a deacon. Promise of the Elect Edward T. Hinson. Deacon Edward T. Hinson ... «CatholicPhilly.com, Червень 15»
7
The story behind the cappa magna
Then, vestment by vestment, the bishop is clothed in the new man of which St. Paul speaks, including the baptismal alb, the dalmatic of charity, ... «Patheos, Червень 15»
8
Two to be ordained as deacons for Diocese of Wheeling-Charleston
During their ordination as deacons, Crenwelge and Ford will be vested with the stole and dalmatic, the symbols worn by deacons during ... «Huntington Herald Dispatch, Травень 15»
9
Bishop Taylor ordains 'remarkable' McFall a deacon
He displayed the slightest smile when invested with the stole and dalmatic by Deacon Bud Bryant. “It's just a really neat community of love here ... «Arkansas Catholic, Травень 15»
10
Three men ordained as deacons
Each of the newly ordained was invested with the stole and dalmatic — the proper liturgical attire of the diaconate. Bishop Rhoades then ... «Today's Catholic News, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dalmatic [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/dalmatic>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись