Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ex voto" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EX VOTO У АНГЛІЙСЬКА

ex voto  [ɛks ˈvəʊtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EX VOTO

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО EX VOTO ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ex voto» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ex voto

Ex-voto

Ex-voto

Ex-voto - це святе пропозиція для святого або до божественності. Він дається у виконанні обітниці або в подяку або відданості. Ex-votos розміщуються в церкві або каплиці, де шанувальник шукає благодаті або бажає подякувати. Місця призначення паломництва часто включають святині, декоровані ex-votos. Ex-votos можуть приймати різноманітні форми. Вони призначені не тільки для допоміжної фігури, але також як свідчення для більш пізніх відвідувачів отриманої допомоги. Як такі, вони можуть містити тексти, що пояснюють чудо, яке приписують помічнику, або такі символи, як намальоване або моделізоване відтворення чарівно зціленого тіла, або безпосередньо пов'язаний предмет, наприклад, милиця, надана людиною, яка раніше була хромой. Є місця, де існувала дуже давня традиція депонування екс-вот, таких як Абідос у Стародавньому Єгипті. An ex-voto is a votive offering to a saint or to a divinity. It is given in fulfillment of a vow or in gratitude or devotion. Ex-votos are placed in a church or chapel where the worshiper seeks grace or wishes to give thanks. The destinations of pilgrimages often include shrines decorated with ex-votos. Ex-votos can take a wide variety of forms. They are not only intended for the helping figure, but also as a testimony to later visitors of the received help. As such they may include texts explaining a miracle attributed to the helper, or symbols such as a painted or modeled reproduction of a miraculously healed body part, or a directly related item such as a crutch given by a person formerly lame. There are places where a very old tradition of depositing ex-votos existed, such as Abydos in ancient Egypt.

Визначення ex voto у англійська словнику

Визначення ex voto у словнику відповідає обітниці. Інше визначення ex voto - це пропозиція, виконана у виконанні обітниці.

The definition of ex voto in the dictionary is in accordance with a vow. Other definition of ex voto is an offering made in fulfilment of a vow.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ex voto» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EX VOTO


Kioto
kɪˈəʊtəʊ
koto
ˈkəʊtəʊ
Kumamoto
ˌkʊməˈməʊtəʊ
Kyoto
kɪˈəʊtəʊ
minimoto
ˈmɪnɪˌməʊtəʊ
photo
ˈfəʊtəʊ
putto
ˈpʊtəʊ
radiophoto
ˌraɪdɪəʊˈfəʊtəʊ
roto
ˈrəʊtəʊ
Saulteaux
ˈsəʊtəʊ
telephoto
ˌtelɪˈfəʊtəʊ
wirephoto
ˈwaɪəˌfəʊtəʊ

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EX VOTO

ex all
ex ante
ex cathedra
ex div.
ex dividend
ex gratia
ex hypothesi
ex lib.
ex libris
ex new
ex nihilo
ex off.
ex officio
ex parte
ex post facto
ex silentio
ex works
ex-con
ex-directory
ex-husband

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EX VOTO

according to
auto
be a wake-up to
come home to
come to
come up to
con moto
De Soto
down to
due to
Fernando De Soto
in addition to
in toto
Nansei-shoto
passport photo
Sokoto
Soto
supermoto
to
X-ray photo

Синоніми та антоніми ex voto в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ex voto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EX VOTO

Дізнайтесь, як перекласти ex voto на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ex voto з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ex voto» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

前博托
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

exvoto
570 мільйонів носіїв мови

англійська

ex voto
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

पूर्व Voto
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

السابق فوتو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

экс Вото
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

ex voto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

প্রাক ভিটো
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

ex-voto
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Ex voto
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

ex voto
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

の元voto
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

전직 VOTO
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Ex voto
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

cũ Voto
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

Ex voto
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

पूर्व व्हिटोआ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Eski oy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

ex voto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

ex voto
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

екс Вото
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

ex Voto
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

ex voto
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

ex voto
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

ex voto
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

ex Voto
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ex voto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EX VOTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ex voto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ex voto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ex voto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EX VOTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ex voto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ex voto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про ex voto

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EX VOTO»

Дізнайтеся про вживання ex voto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ex voto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Ex Voto
Samuel Butler describes the Italian landscape and art in this work. the North-Italian sanctuary of Varallo-Seisa is dwelled upon in this work and its history and architecture have been elaborated upon.
Samuel Butler, 2009
2
Late Antiquity: A Guide to the Postclassical World
EX-VOTO. orcisms and of extending the rite's power beyond the ceremony.) In the competitive religious marketplace of the Roman period, an exorcist might distinguish himself and his authority through the particularly extravagant performance ...
Glen Warren Bowersock, Peter Brown, Oleg Grabar, 1999
3
Madonnas That Maim: Popular Catholicism in Italy Since the ...
Since the use of these ex voto has continued right into the twentieth century, some of the dangers depicted are quite modern. It is not uncommon at some sanctuaries to find ex voto depicting houses being bombed from the air, ships being hit ...
Michael P. Carroll, 1992
4
The Idol in the Age of Art: Objects, Devotions and the Early ...
The metaphor of imprinting and impressing wax, deployed within Aristotelian physics to explain the relationship between form, matter, and sensory perception, was frequently used in religious discourse to suggest Kriss-Rettenbeck, Ex Voto,  ...
Michael Wayne Cole, Rebecca Zorach, 2009
5
Depicting Canada's Children
Another ex voto is devoted to a single child, little Marie-Anne Robinau de Bécancour.19 Until recently the work was attributed to a certain Monsieur de Cardenat,20 who was associated with the mythical École des arts et métiers in ...
Loren Lerner, 2009
6
France and the Cult of the Sacred Heart: An Epic Tale for ...
In 1790, Élisabeth sent an ex-voto, a votive gift, to the cathedral at Chartres.12 The purpose of an ex-voto is to serve as the physical aspect of a wish, prayer, or intention. The pilgrim carries the ex-voto to the pilgrimage destination and leaves it ...
Raymond Anthony Jonas, 2000
7
Mexican Folk Retablos
Ex-Voto 1957 WA" x 20" Dedico el presete con todo el respeto y Veneración al Sto. Niño de Plateros, por haber librado a mi hijo Federico G. Corral, de los duros combates en la GUERRA del Año 45. en una parte de Europa nombrado ...
Gloria Fraser Giffords, 1992
8
Religions du Pont-Euxin: actes du VIIIe Symposium de Vani, ...
Nous distinguons ici : - D'une part, des "ex-voto par destination". Il s'agit d' offrandes conçues et fabriquées dès le départ comme telles, et qui généralement n'avaient pas d'autre usage normal : par exemple des statues ou statuettes votives, ...
Ot'ar Lort'k'ip'anije, Arlette Fraysse, Evelyne Geny, 1999
9
Migration Miracle: Faith, Hope, and Meaning on the ...
Some migrants promise the extraordinary—to embark on a costly and long pilgrimage to the home community to thank their protector personally and to leave an ex-voto drawing, a lock of hair, or other cherished object as fulfillment of the vow.
Jacqueline Maria HAGAN, Jacqueline Maria Hagan, 2009
10
American Catholics in the Protestant Imagination: Rethinking ...
Partly, this was because Chimayo is a pleasant place to visit; but in addition, I had developed an interest in santero art, and the ex voto room did remind me of the many shrines that I had visited in Italy and Spain, and obviously something ...
Michael P. Carroll, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EX VOTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ex voto вживається в контексті наступних новин.
1
Little Cactus Flowers: Art in the Shadow of #Grexit
... it turns out to be a “traditional 19th century ex voto for the cure of mental illness.” Above it there's a contemporary drawing by Fredrich Kunath, ... «Blouinartinfo UK, Липень 15»
2
Support The St. Roch Market
In it there is small chapel known as the place where the needy often leave a replica of a body part (an ex voto) as a part of a prayer for cure. As our prayer for the ... «My New Orleans, Липень 15»
3
The Art of Accumulation at a New Orleans Shrine to the Plague Saint
Ex voto offerings can take many forms at religious sites, from paintings of prayers answered in a Mexican sanctuary to the repeated word “merci ... «Hyperallergic, Червень 15»
4
Butterfly Education and Awareness Day coming to botanical gardens
Ex Voto Vintage 2014. Photo by Olivia Burton. Ex Voto Vintage ... Elizabeth Adams' Ex Voto Vintage jewelry reflects the idea that old, forgotten ... «Village Living, Червень 15»
5
Mountain Brook ranked best suburb to raise a family in Alabama
Ex Voto Vintage 2014. Photo by Olivia Burton. Ex Voto Vintage. Timeless, but with a modern twist, Elizabeth Adams' Ex Voto Vintage jewelry ... «Village Living, Травень 15»
6
Canterbury to welcome new senior minister in June
Ex Voto Vintage 2014. Photo by Olivia Burton. Ex Voto Vintage ... Elizabeth Adams' Ex Voto Vintage jewelry reflects the idea that old, forgotten ... «Village Living, Травень 15»
7
Expo Park's Ochre House Theater is a Regular Showcase for Dallas …
As González recalls, "We were always going to record the soundtrack to Ex Voto [a play about Frida Kahlo], but it just never happened." As with ... «Dallas Observer, Травень 15»
8
Wreath laying ceremony honors lives of fallen officers
Ex Voto Vintage 2014. Photo by Olivia Burton. Ex Voto Vintage ... Elizabeth Adams' Ex Voto Vintage jewelry reflects the idea that old, forgotten ... «Village Living, Травень 15»
9
Your Easy Guide to Layering Necklaces
... styleblueprint.com. The 14K shield necklace, $435, and the Lexington necklace with pearl, $169, are available at Ex Voto in Birmingham, AL. «StyleBlueprint, Березень 15»
10
Initial expressions: 'The Art of the Monogram' through the ages
#Brumback will be at Place on the Pointe, 2416 Westgate Drive., to sign copies of her book on Monday, which also will feature the Ex Voto ... «The Albany Herald, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ex voto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/ex-voto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись