Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "extended family" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EXTENDED FAMILY У АНГЛІЙСЬКА

extended family play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EXTENDED FAMILY

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО EXTENDED FAMILY ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «extended family» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
extended family

Розширена сім'я

Extended family

Розширена сім'я - це сім'я, яка виходить за рамки близької родини, яка складається з бабусь і дідусів, тіток, дядьків і двоюрідних сестер, які живуть неподалік або в одній сім'ї. Прикладом може бути подружня пара, яка живе з батьками чоловіка або дружини. Сім'я змінюється від безпосереднього домогосподарства до розширеного сімейства. За певних обставин розширена сім'я живе або членом найближчої родини, або замість нього. Ці сім'ї включають, в одне домогосподарство, близькі родичі, крім найближчих родичів. Прикладом може бути старий батько, який пересувається із своїми дітьми через старість. Це створює великі вимоги до опікунів, особливо для жінок-родин, які вирішили виконувати ці обов'язки для своїх членів. У сучасних західних культурах, де переважають найближчі сімейні конструкції, цей термін став використовуватися загальним називанням для дідів, дядьків, тіток та двоюрідних братів, незалежно від того, живуть вони вони разом у межах одного домогосподарства чи ні. Однак, це також може стосуватися сімейної одиниці, в якій кілька поколінь живуть разом у межах одного домогосподарства. У деяких культурах цей термін використовується синонімом сутності сім'ї. An extended family is a family that extends beyond the immediate family, consisting of grandparents, aunts, uncles, and cousins all living nearby or in the same household. An example is a married couple that lives with either the husband or the wife's parents. The family changes from immediate household to extended household. In some circumstances, the extended family comes to live either with or in place of a member of the immediate family. These families include, in one household, near relatives in addition to an immediate family. An example would be an elderly parent who moves in with his or her children due to old age. This places large demands on the caregivers, particularly on the female relatives who choose to perform these duties for their extended family. In modern Western cultures dominated by immediate family constructs, the term has come to be used generically to refer to grandparents, uncles, aunts, and cousins, whether they live together within the same household or not. However, it may also refer to a family unit in which several generations live together within a single household. In some cultures, the term is used synonymously with consanguineous family.

Визначення extended family у англійська словнику

Визначення розширеної сім'ї в словнику є соціальною одиницею, яка містить ядерну сім'ю разом з кровними родичами, часто охоплюючи три або більше покоління.

The definition of extended family in the dictionary is a social unit that contains the nuclear family together with blood relatives, often spanning three or more generations.

Натисніть, щоб побачити визначення of «extended family» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXTENDED FAMILY

extend
extendability
extendable
extendant
extended
extended memory
extended-play
extendedly
extendedness
extender
extendibility
extendible
extense
extensibility
extensible
extensibleness
extensification
extensile
extensimeter
extension

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXTENDED FAMILY

county family
dreamily
family
first family
foamily
gamily
happy family
Holy Family
homily
host family
lone-parent family
multifamily
nonfamily
nuclear family
one-parent family
royal family
single-parent family
stepfamily
subfamily
superfamily
the Holy Family

Синоніми та антоніми extended family в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «extended family» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EXTENDED FAMILY

Дізнайтесь, як перекласти extended family на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова extended family з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «extended family» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

大家庭
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

familia extensa
570 мільйонів носіїв мови

англійська

extended family
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

विस्तृत परिवार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

الأسرة الممتدة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

большая семья
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

família estendida
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

যৌথ পরিবার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

famille élargie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Keluarga lanjutan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Familienkreis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

拡大家族
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

대가족
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

kaluwarga ageng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

gia đình mở rộng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

நீட்டிக்கப்பட்ட குடும்பம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

विस्तारित कुटुंब
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

geniş Aile
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

famiglia estesa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

dalsza rodzina
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

велика родина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

familia extinsa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

εκτεταμένη οικογένεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

uitgebreide familie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

släkt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

utvidede familie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання extended family

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXTENDED FAMILY»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «extended family» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання extended family
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «extended family».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXTENDED FAMILY» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «extended family» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «extended family» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про extended family

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EXTENDED FAMILY»

Відомі цитати та речення зі словом extended family.
1
George Ayittey
In the West, the basic economic and social unit is the individual; in Africa, it is the extended family or the collective.
2
Mark Batterson
Email helps me keep in touch with my family. I wouldn't know what my extended family was doing every day if we weren't emailing each other.
3
Wes Bentley
Then my extended family, there are preachers and evangelists, former priests. So I have quite a bit of history with Church, religion and spirituality.
4
Patricia Hill Collins
Black women's feelings of responsibility for nurturing the children in their own extended family networks have stimulated a more generalized ethic of care where black women feel accountable to all the black community's children.
5
Matt de la Pena
When I was young, I grew up in a family of working-class people. Not just my parents, but my extended family, as well.
6
Jake Epstein
I came from a huge extended family of musicians.
7
Lori Foster
The charity work is just a part of what I do. Like... I make time to clean my house, to care for my pets, to visit my extended family, because those things are important to me. Same with helping others.
8
Maria das Gracas Silva Foster
We didn't have much money. My whole extended family used to help us, and buy us books and food. It was hard, and there were things I didn't want to talk about. But at the end I was a happy girl.
9
Stanislav Grof
Dying people in pre-industrial cultures typically died in the context of an extended family, clan, or tribe.
10
Jools Holland
I meet people from really grand backgrounds who had horrible parents who took no interest in them, whereas I'm a working-class boy from Deptford who was worshipped by all my rellies. Everybody in my extended family helped to raise me, and I realise now how lucky I was to grow up among kind folk.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EXTENDED FAMILY»

Дізнайтеся про вживання extended family з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом extended family та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Extended Family
A fire marshal and FBI agent discover a frightening link between a series of gruesome fire-related murders and a sperm donor, a notorious serial killer who is supposed to be dead.
Patrick Kendrick, 2012
2
Impact of Divorce on the Extended Family
A valuable study of the psychological, emotional, legal, and economical impacts of divorce on the extended family of the divorced or divorcing couple.
Esther Oshiver Fisher, 1982
3
The Black Extended Family
Extensive studies of more than thirty Black families reveal kinship systems which are interdependent, extend across geographical boundaries, and are held together by a strong sense of obligation to relatives
Elmer P. Martin, 1980
4
Nuclear Family Values, Extended Family Lives: The Power of ...
This book shows how this emphasis on marriage and the nuclear family-with its exclusion of the extended family-is narrow and misses much of family life, especially the familial experiences of women, racial/ethnic minorities, and low wage ...
Naomi Gerstel, Natalia Sarkisian, 2012
5
Extended Family
Subtle interactions between nuclear family members are at the core of this light-hearted and witty collection of poems in which poignant observations are made about love, death, and human nature.
Linda Chase, 2006
6
The Extended Family: Women and Political Participation in ...
Beginning With The Social Reform Movements Of The Nineteenth Century, Continuing During The Freedom Movement, And Into Contemporary India And Pakistan, The Book Makes A Major Contribution To The History Of The Indian Women`S Movement.
Gail Minault, 1989
7
Boston: An Extended Family
The sequel to our 2005 best-seller, Boston, All One Family, offers another 240 portraits of greater Boston's leaders in business, the arts, sports, and the nonprofit arena-from the Boston Globe's esteemed society photographer.
‎2007
8
How Nuclear is the Nuclear Family? Extended Family ...
Consistent with ideas drawn from social exchange theory and the life course perspective, this study finds that the high needs of children and their immediate families are associated with the transfer of resources from extended family ...
Diana B. Elliott, 2008
9
Urbanization and Social Change in West Africa
The family or, more precisely, the extended family has always been an important institution in West African societies; in some ways, it has been the core organizational unit. Currently the composition and function of the family are undergoing ...
Josef Gugler, William G. Flanagan, 1978
10
In-laws: a guide to extended-family therapy
This book traces the development of healthy and unhealthy in-law relationships, examines common difficulties - including over-involvement, conflicting family loyalties, socio-cultural differences, and stressors like elder-care and financial ...
Gloria Call Horsley, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EXTENDED FAMILY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін extended family вживається в контексті наступних новин.
1
ONLY ON ABC7NEWS.COM: Family of woman killed in Vallejo …
Five people from an extended family and another pedestrian were hit in that terrible accident. A mother was killed. Two children suffered only ... «abc7news.com, Липень 15»
2
It's all too easy for social services to miss privately fostered children
Often children in private fostering arrangements are cared for by family friends, or members of their extended family. By law, parents and carers ... «The Guardian, Липень 15»
3
Family bonds can aid anxiety in young people who've been exposed …
That said, given the secrecy that surrounds domestic violence, it is important that parents, the extended family and service providers understand ... «The British Psychological Society, Липень 15»
4
Bobby Brown's sister DENIES Brown family member took SICK …
According to TMZ, an "extended family member" took the photo and is now attempting to sell it - with the site turning it down when offered it. «Mirror.co.uk, Липень 15»
5
Samantha Higgins, missing mother, vanished after leaving friend's …
Amanda McKernan, a member of Higgins's extended family, said the young woman was having a few drinks at a friend's home on the night of ... «CBC.ca, Липень 15»
6
How Do You Explain Pictures of Deceased Family Members to Kids
My husband is close to his parents, and our kids love their grandparents and extended family. I've made a few crafts for my kids (a photo book ... «PJ Media, Липень 15»
7
Family accused of child abuse due back court amid heavy security
There are expectations of heavy police presence as last time they were taken to court, extended family attacked the father and the 37-year-old ... «Cyprus Mail, Липень 15»
8
FGM: it's cutting season and NHS staff must be alert to the dangers
This is important because extended family members, for example grandparents living abroad, may still believe that FGM is positive, beneficial ... «The Guardian, Липень 15»
9
Bernard R. Dion Sr.
Bernard lived his early years at the La Salette farm with extended family. Like his father and two uncles, known as the “Flying Dions”, ... «Valley News, Липень 15»
10
Olympic boxer John Joe Nevin to stand trial over pub row
Four other members of his extended family were also in court on similar charges arising from the same incident. Nevin of St Anthony's Cottages, ... «Irish Mirror, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Extended family [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/extended-family>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись