Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "falsetto" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FALSETTO

From Italian, from falsofalse.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА FALSETTO У АНГЛІЙСЬКА

falsetto  [fɔːlˈsɛtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FALSETTO

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО FALSETTO ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «falsetto» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Фальцето

Falsetto

Фальцето - вокальний регістр, що займає частотний діапазон, що знаходиться безпосередньо над модальним голосовим реєстром і перекриває його приблизно на одну октаву. Це виробляється шляхом вібрації зв'язкових країв голосових зв'язок, цілком або частково. Часто цитується в контексті співу, фальцето, характерна для фонації як чоловіків, так і жінок, також є одним з чотирьох основних розмовних вокальних регістрів, визнаних патологією мовлення. Термін falsetto найчастіше використовується в контексті співу для позначення типу вокальної фонації, що дозволяє співакові співати нотатки за межами голосового діапазону звичайного або модального голосу. Фальцет голосу - з його характерним диханням флейт-подібний звук відносно без обертів - є більш обмеженим, ніж модальні колеги в динамічному варіанті та якості тону. Втім, Вільям Веннард вказує, що, хоча більшість людей звучать порівняно "дихаючими" або "хотінними" при використанні виробництва фальцета, у рідкісних випадках зустрічаються люди, які мають набагато сильнішу звукотехнічну продукцію фальцет, яка більше називається "кільцем". Falsetto is the vocal register occupying the frequency range just above the modal voice register and overlapping with it by approximately one octave. It is produced by the vibration of the ligamentous edges of the vocal cords, in whole or in part. Commonly cited in the context of singing, falsetto, a characteristic of phonation by both men and women, is also one of four main spoken vocal registers recognized by speech pathology. The term falsetto is most often used in the context of singing to refer to a type of vocal phonation that enables the singer to sing notes beyond the vocal range of the normal or modal voice. The falsetto voice—with its characteristic breathy flute-like sound relatively free of overtones—is more limited than its modal counterpart in both dynamic variation and tone quality. However, William Vennard points out that while most people sound comparatively "breathy" or "hooty" when using falsetto production, there are in rarer cases individuals who have a much stronger falsetto sound production which has more "ring" to it.

Визначення falsetto у англійська словнику

Визначення фальцето в словнику є формою виробництва вокалу, що використовується чоловіками-співаками для збільшення їх діапазону вгору за межі свого природного компаса шляхом обмеження вібрації голосових зв'язок.

The definition of falsetto in the dictionary is a form of vocal production used by male singers to extend their range upwards beyond its natural compass by limiting the vibration of the vocal cords.

Натисніть, щоб побачити визначення of «falsetto» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FALSETTO


allegretto
ˌælɪˈɡrɛtəʊ
amaretto
æməˈrɛtəʊ
borghetto
bɔːˈɡɛtəʊ
cavetto
kəˈvɛtəʊ
confetto
kɒnˈfɛtəʊ
fianchetto
ˌfɪənˈtʃɛtəʊ
ghetto
ˈɡɛtəʊ
gruppetto
ɡrʊˈpɛtəʊ
lazaretto
ˌlæzəˈrɛtəʊ
libretto
lɪˈbrɛtəʊ
palmetto
pælˈmɛtəʊ
petto
ˈpɛtəʊ
Soweto
səˈwɛtəʊ
Spoleto
spəʊˈlɛtəʊ
stiletto
stɪˈlɛtəʊ
stretto
ˈstrɛtəʊ
terzetto
tɜːˈtsɛtəʊ
Tintoretto
ˌtɪntəˈrɛtəʊ
vaporetto
ˌveɪpəˈrɛtəʊ
zucchetto
tsuːˈkɛtəʊ

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FALSETTO

false positive
false pregnancy
false pretences
false relation
false ribs
false saffron
false scorpion
false start
false step
false teeth
false topaz
false vampire
false-card
false-hearted
falseface
falsehood
falsely
falseness
falsers
falsework

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FALSETTO

amoretto
bozzetto
cabbage palmetto
Canaletto
Caporetto
concetto
dolcetto
fumetto
in petto
Kazan Retto
neutretto
nonghetto
rispetto
rondoletto
saw palmetto
sestetto

Синоніми та антоніми falsetto в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «falsetto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FALSETTO

Дізнайтесь, як перекласти falsetto на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова falsetto з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «falsetto» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

假声
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

falsetto
570 мільйонів носіїв мови

англійська

falsetto
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

falsetto
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

عالي الطبقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

фальцет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

falsete
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

কৃত্রিম স্বর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

fausset
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Falsetto
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Falsett
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

裏声
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

가성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Falsetto
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

người có giọng cao và thanh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

falsetto
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

फाल्सेटो
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

falseto
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

falsetto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

falset
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

фальцет
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

falsetto
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

falsetto
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

falsetto
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

falsett
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

falsett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання falsetto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FALSETTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «falsetto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання falsetto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «falsetto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FALSETTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «falsetto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «falsetto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про falsetto

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FALSETTO»

Відомі цитати та речення зі словом falsetto.
1
Brownie McGhee
From then on in, me and Sonny started makin' records. My first records, Sonny was backin' me up. Sonny wasn't singin' natural at the time; he was singin' falsetto.
2
Justin Vernon
Those old Appalachian singers use a falsetto sometimes. They can change their voices to sound high or low or really scratchy. When you're singing, usually you're trying to express some kind of pain or joy. I think that voice allows me to do a lot more of that.
3
Justin Vernon
The falsetto stuff, it must be a reaction to the black gospel singers that I really enjoy listening to.
4
Slim Whitman
Everyone thinks I'm singing falsetto, but that's my normal singing voice.
5
John Lloyd Young
I did have a falsetto, but I only used it when I was joking around with friends or to annoy my girlfriends, or in the shower, because no one else was around. Or in college. I'd go to karaoke bars and sing Tina Turner songs in the original key.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FALSETTO»

Дізнайтеся про вживання falsetto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом falsetto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Stanley Kubrick: A Narrative and Stylistic Analysis
Studies the style and themes of the films of Stanley Kubrick.
Mario Falsetto, 2001
2
Rock Singing Techniques
When singing falsetto, try aiming the sound vibrations between the eyes or out the top of the head to achieve a maximum "high." Falsetto is not as powerful or loud as the rest of the voice, and it's not used in rock singing very often, but one of  ...
Karen Farnum Surmani, Kevin M. Mitchell, 1997
3
Clinical Voice Pathology: Theory and Management
Puberphonia: Mutational Falsetto and Juvenile Voice The laryngeal mechanism goes through a dramatic change in both males and females during puberty. The male voice lowers about one octave during mutation and the female voice lowers  ...
Joseph C. Stemple, Leslie E. Glaze, Bernice K. Gerdeman, 2000
4
Medical Speech-Language Pathology: A Practitioner's Guide
Mutation falsetto or adolescent transitional dysphonia can be a habitual pattern or a form of conversion disorder. The adolescent male with mutational falsetto appears to resist the development of the normal lower pitch by adopting a falsetto  ...
Alex F. Johnson, Barbara H. Jacobson, 2011
5
The Ear and the Voice
When you use falsetto to negotiate the passaggio it regains the pride of place it had in bel canto singing. This vital part of singing technique was nearly eclipsed by the pushed, gutsy sound that emerged with verismo. Taste dictated for a long ...
Alfred Tomatis, 2005
6
Solutions for Singers : Tools for Performers and Teachers: ...
Technique systems which suggest that all males suddenly go from modal to falsetto at E4, or E4 (or even F4) ignore the most fundamental principle of intemational historic vocalism. (See Register Separation.) Carrying the call of the voice (that ...
Richard Miller Professor of Singing at Oberlin Conservatory of Music, 2003
7
Singing For Dummies
Discovering your falsetto If you have ever imitated a woman, either by speaking or singing, you found your falsetto. Your falsetto may not be really strong, but giving it a good workout for singing is important. Even though you may not use your ...
Pamelia S. Phillips, 2011
8
Bel Canto: A History of Vocal Pedagogy
gists had placed the falsetto between chest and head registers since around 1800; hence, Garcia was not the first to use the term falsetto for the middle portion of the voice. Garcia may have called this region of the voice falsetto because of its ...
James Stark, 2003
9
The Baritone Voice: A Personal Guide to Acquiring a Superior ...
The most essential element for singing high tones correctly is the deliberate cultivation of the head tone, or the muscles of the advanced developed falsetto voice, which we refer to as the mixed voice or the advanced falsetto voice, ( please ...
Anthony Frisell, 2007
10
Breaking Through: From Rock to Opera : the Basic Technique ...
Falsetto The very word falsetto implies that something is false, untrue, not natural. The best definition is in Webster's Dictionary: "A false, or artificial voice. The voice of a man that lies above the natural voice." It was probably first applied to ...
Gloria Bennett, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FALSETTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін falsetto вживається в контексті наступних новин.
1
JONES Jnr: Singer Evan Jones moves from theatrical cabaret to …
"I had never done falsetto before and hadn't worked on a beats project," Jones says. "I didn't really know how to put my voice over beats. «Sydney Morning Herald, Липень 15»
2
Pizzacraft Coming to Fort Lauderdale's Himmarshee Village in October
For the nightlife aspect, Falsetto says the restaurant will open into an adjoining space next door, transforming into a wine and cocktail bar ... «New Times Broward-Palm Beach, Липень 15»
3
Boston 101: #57 • "Love and Altar” • The Low Anthem
Ben, the lead singer, relies on his falsetto to create an achingly intimate portrait of desolation, spiritual and physical. He conjures up a cracked ... «Boston Herald, Липень 15»
4
14 new bands you need to see at Latitude
Beach Baby: Combining the gentler, falsetto side of Foals with the buoyant melodies of a band like Bombay Bicycle Club, and cranking them ... «Gigwise, Липень 15»
5
A Q&A with Brian Wilson
... the arresting artistry — the audacious arrangements, the intricate instrumentation, the sumptuous, swelling falsetto harmonies — but also the ... «Las Vegas Review-Journal, Липень 15»
6
10 Most Famous Rock & Roll Tongues
The ballad, heavy on piano and falsetto, is written from a female point of view: the unhappy complaint of a girl who feels like an unattractive ... «RollingStone.com, Липень 15»
7
16 brilliant songs of 2015 you may not have heard
Trust Fund - 'Cut Me Ou't: A vital part of the Bristol indie scene, Trust Fund writes from the core in a grinning falsetto. Astute observations of ... «Gigwise, Липень 15»
8
The Supremo: a one-act play
It was as if the audience was drawn into his world as his falsetto voice delivered the rhetoric of a bygone time, cajoling, begging, demanding the ... «Times LIVE, Липень 15»
9
2015 Capital Fringe Review: 'The Life of King John'
This was most apparent in Eichman's Pythonesque falsetto voice which hilarious. Barry's equally hilarious French accent was a highlight of the ... «DC Metro Theater Arts, Липень 15»
10
'Jersey Boys': Men for all seasons
... a Man,” “December 1963 (Oh, What a Night)” and “Rag Doll” that combined doo-wop vocals and Valli's falsetto with a contemporary beat. «Lasvegasmagazine, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Falsetto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/falsetto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись