ПЕРЕКЛАД HAVE ONE'S BACK TO THE WALL
Дізнайтесь, як перекласти
have one's back to the wall на
25 мов за допомогою нашого
англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова have one's back to the wall з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «have one's back to the wall» в англійська.
Перекладач з англійська на китайська
有一个人背对着墙
1,325 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на іспанська
tener la espalda a la pared
570 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на гінді
दीवार के लिए एक पीठ है
380 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на арабська
لديك واحدة مرة أخرى إلى الجدار
280 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на російська
есть свое спиной к стене
278 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на португальська
tem uma de costas para a parede
270 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на бенгальська
একটি প্রাচীর ফিরে আছে
260 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на французька
avoir le dos au mur
220 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на малайська
Kembali ke dinding
190 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на німецька
haben dem Rücken zur Wand
180 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на японська
壁に背中を持っている
130 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на корейська
벽에 하나 의 백 을
85 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на яванська
Duwe bali menyang tembok
85 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на в’єтнамська
có một trở lại vào tường
80 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на тамільська
சுவர் ஒன்றுக்கு திரும்ப வேண்டும்
75 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на маратхі
भिंतीवर परत ये
75 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на турецька
Geri dönmek duvara
70 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на італійська
avere le spalle al muro
65 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на польська
mają się plecami do ściany
50 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на українська
є своє спиною до стіни
40 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на румунська
au întors cuiva de perete
30 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на грецька
έχει την πλάτη κάποιου στον τοίχο
15 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на африкаанс
het ´n mens se rug teen die muur
14 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на шведська
har en rygg mot väggen
10 мільйонів носіїв мови
Перекладач з англійська на норвезька
ha ens tilbake til veggen
5 мільйонів носіїв мови
10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAVE ONE'S BACK TO THE WALL»
Дізнайтеся про вживання
have one's back to the wall з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
have one's back to the wall та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement
to the ...
... steigen to have one's back to the wall Messer: das Messer sitzt jm. an der
Kehle • Rücken: mit dem Rücken zur/(an der) Wand stehen to have/to be
standing with/... one's back to the wall Rücken: mit dem Rücken zur Wand
kämpfen/... to fight ...
Professor Hans Schemann, 2013
... to fall off the back of a lorry M IS i ffl U (Your camera is too cheap I think it fell off
the back of a lorry. Vfifi?M m^m) • ) to get off someone's back T- WMiS.^ A, to
have a monkey on one's back JL MONKEY to have one's back to the wall PS ...
3
Chambers Universal Learners' Dictionary
I can't work if you keep on criticizing me. get one's own back see own. go back on
set go. have one's back to the wall (formal) to be in a very difficult or desperate
situation: He certamlv has his back to the wall as he has lost his job and cannot ...
4
Advanced Learner's Dictionary
... in secret, and deceitfully: Why did you go behind my back and never ask my
permission9 get off someone's back to stop bothering or annoying someone.
have one's back to the wall to be in a very difficult situation: We've really got our
backs ...
5
English idioms for Spanish speakers
... nothing to do with 190 to have on 126 to have on one 196 to have on the tip of
one's tongue 295 to have one's back to the wall 313 to have one's back turned 15
to have one's feet on the ground 103 to have one's fill of 97 to have one's hands ...
Eugene Savaiano, Lynn W. Winget, 2007
6
The Wordsworth Dictionary of Idioms
ee own. go back on see go. have one's back to the wall to be in a very difficult or
desperate situation: He certainly has his back to the wall as he has lost his job
and cannot find another one. [From someone involved in a fight who can retreat
no ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
1 can't work if you keep on criticizing me. get one's own back see own. go back
on see go. have one's back to the wall to be in a very difficult or desperate
situation: He certainly has his back to the wall as he has lost his job and cannot
find ...
8
Repase y escriba: Curso avanzado de gramatica y composicion
back(animal) lomo; (book or house) parte de atrás; (book [spine]) lomo; (chair)
respaldo; (check or document) dorso; (hand) dorso; (person) espalda(s); to have
one's back to the wall estar entre la espada y la pared; to have one's back turned
...
Maria Canteli Dominicis, John J. Reynolds, 2010
9
Chabers 21st Century Dictionary
have one's back to the wall colloq to be in a very difficult or desperate situation. •
put one's back into something colloq to carry out (a task) with all one's energy. •
put someone's back up colloq to make them annoyed or resentful. • see the back
...
10
Towards Better English
... to keep backbone firmness or source as withany long illness behind one's back
secretly to have one's back to the wall to be in a difficult and helpless situation;
cornered to turn ignore to back one's promise; to to destroy one's support system;
...
