Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hexameter" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HEXAMETER У АНГЛІЙСЬКА

hexameter  [hɛkˈsæmɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HEXAMETER

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО HEXAMETER ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hexameter» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Гексаметр

Hexameter

Гексаметр - це метрична лінія віршів, що складається з шести футів. Це був стандартний епічний лічильник класичної грецької та латинської літератури, такий як Іліада, Одіссея та Енеїд. Його використання в інших жанрах композиції включає сатири Горація, Метаморфози Овідія та Гімни Орфея. Згідно з грецькою міфологією, гексаметр був винайдений богу Гермесом. У класичному гексаметрі ці шість футів слідують за такими правилами: ▪ Ступінь може складатися з двох довгих складів - спондея; або довгі і два короткі складки, дактиль. ▪ Перші чотири ноги можуть містити один з них. ▪ П'ятий майже завжди є дактилем, а останній повинен бути спондеєм. Короткий склад - це склад з коротким гласним і один приголосний в кінці. Довгий склад - це склад, який має довгу гласність, два або більше приголосних в кінці, або обидва. Однак пробіли між словами не підраховуються, тому, наприклад, "капелюх", як правило, короткий, але це тривало в "капелюшці" через "th" у наступному слову. У Adonais Шеллі останній рядок кожної строфи - це гекзаметр. Hexameter is a metrical line of verse consisting of six feet. It was the standard epic metre in classical Greek and Latin literature, such as in the Iliad, Odyssey and Aeneid. Its use in other genres of composition include Horace's satires, Ovid's Metamorphoses, and the Hymns of Orpheus. According to Greek mythology, hexameter was invented by the god Hermes. In classical hexameter, the six feet follow these rules: ▪ A foot can be made up of two long syllables, a spondee; or a long and two short syllables, a dactyl. ▪ The first four feet can contain either one of them. ▪ The fifth is almost always a dactyl, and last must be a spondee. A short syllable is a syllable with a short vowel and one consonant at the end. A long syllable is a syllable that either has a long vowel, two or more consonants at the end, or both. However, spaces between words are not counted, so for instance "hat" is normally short, but it is long in "hat throw," due to the "th" in the next word. In Shelley's Adonais, the last line of every stanza is a hexameter.

Визначення hexameter у англійська словнику

Визначення гекзаметру в словнику - віршова лінія, що складається з шести метричних ніг. Інше визначення гекзаметра - віршова лінія з шести метричних ніг, з яких перші чотири, як правило, є дактилами або спондеями, п'ята майже завжди дактильна, а шоста - спондеє або хохій.

The definition of hexameter in the dictionary is a verse line consisting of six metrical feet. Other definition of hexameter is a verse line of six metrical feet, of which the first four are usually dactyls or spondees, the fifth almost always a dactyl, and the sixth a spondee or trochee.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hexameter» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HEXAMETER


accelerometer
ækˌsɛləˈrɒmɪtə
diameter
daɪˈæmɪtə
dynameter
daɪˈnæmɪtə
heptameter
hɛpˈtæmɪtə
kilometre
kɪˈlɒmɪtə
limiter
ˈlɪmɪtə
multiparameter
ˌmʌltɪpəˈræmɪtə
octameter
ɒkˈtæmɪtə
parameter
pəˈræmɪtə
pentameter
pɛnˈtæmɪtə
perimeter
pəˈrɪmɪtə
permeameter
ˌpɜːmɪˈæmɪtə
semidiameter
ˌsɛmɪdaɪˈæmɪtə
speedometer
spɪˈdɒmɪtə
tetrameter
tɛˈtræmɪtə
thermometer
θəˈmɒmɪtə
transmitter
trænzˈmɪtə
trocheameter
ˌtrəʊkɪˈæmɪtə
viameter
vaɪˈæmɪtə
voltameter
vɒlˈtæmɪtə

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HEXAMETER

hexahedron
hexahemeric
hexahemeron
hexahydrate
hexahydrated
hexahydropiridine
hexahydropyrazine
hexameral
hexamerism
hexamerous
hexamethonium
hexamethylenetetramine
hexametral
hexametric
hexametrical
hexametrise
hexametrist
hexametrize
hexamine
hexandrian

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HEXAMETER

altimeter
barometer
centimeter
Demeter
diffractometer
dosimeter
electricity meter
hydrometer
inclinometer
manometer
meter
micrometer
millimeter
multimeter
nanometer
odometer
peter
potentiometer
spectrometer
spectrophotometer
voltmeter

Синоніми та антоніми hexameter в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hexameter» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HEXAMETER

Дізнайтесь, як перекласти hexameter на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова hexameter з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hexameter» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

六步
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

hexámetro
570 мільйонів носіїв мови

англійська

hexameter
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

हेक्ज़मेटर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

سداسي التفاعيل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

гекзаметр
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

hexameter
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

ষড়্মাত্রিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

hexamètre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Hexameter
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Hexameter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

6歩格
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

육보
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Hexameter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

lục ngôn thi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

ஆறு சீர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

हेक्झमीटर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

altı ayaklı dize
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

esametro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

heksametr
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

гекзаметр
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

hexameter
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

εξάμετρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

heksameter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

hexameter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

heksameter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hexameter

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HEXAMETER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hexameter» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hexameter
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hexameter».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HEXAMETER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hexameter» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hexameter» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про hexameter

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HEXAMETER»

Дізнайтеся про вживання hexameter з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hexameter та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Latin Hexameter Verse: An Aid to Composition; with Key
S. E. Winbolt's 1903 detailed, sensitive and copiously illustrated analysis of the technique of Latin verse-writing.
S. E. Winbolt, 2011
2
Out of Line: Homeric Composition Beyond the Hexameter
This book is important for students and scholars of Homer, epic, and oral literature.
Matthew Clark, 1997
3
Vergil's Aeneid: selections from books 1, 2, 4, 6, 10, and 12
VERGIL'S METER The Dactylic Hexameter (sections 391-410) Vergil used dactylic hexameter, the meter of epic poetry, to compose the Aeneid. Homer (8th century B.C.) established the epic character of dactylic hexameter by using it to ...
Barbara Weiden Boyd, 2004
4
Nation, Language, and the Ethics of Translation
lectures provoked a wide range of reactions, inspiring some translators and infu- riating others, prompting scholarly articles and critical parodies, and fanning the flames of Victorian hexameter debates. What kind of hexameter was Arnold pre- ...
Sandra Bermann, Michael Wood, 2005
5
On the theory of the English Hexameter, and its ...
Alexander William Crawford LINDSAY (25th Earl of Crawford and 8th Earl of Balcarres.) in English—to account by the application of those principles for the failure of the majority of the attempts hitherto made to naturalise the metre in ...
Alexander William Crawford LINDSAY (25th Earl of Crawford and 8th Earl of Balcarres.), 1862
6
The Cambridge Companion to Victorian Poetry
models, especially Homeric hexameter (a six-beat line written mostly in dactyls). With the proliferation of nineteenth-century translations of Homer's Iliad and Odyssey, the idea of reviving dactylic hexameter became a popular ideal - so popular ...
Joseph Bristow, 2000
7
Sophocles: Oedipus Rex
The first chorus (parodos) 151–158 = 159–167: mainly dactyls, but including one iambic dimeter, and one paroemiac enoplian, which in the strophe takes the shape of that part of a dactylic hexameter which follows the third foot caesura – ⌣ | ⌣ ...
Sophocles, R. D. Dawe, 2006
8
Interfaces Between Language and Culture in Medieval England: ...
QUAE NON HABET INTELLECTUM: THE DISAPPEARANCE OF FIFTH-FOOT SPONDEES FROM DACTYLIC HEXAMETER VERSE Seppo Heikkinen University of Helsinki 1. Introduction The dactylic hexameter was the most frequently used ...
Alaric Hall, 2010
9
An Introduction to the Study of Medieval Latin Versification
The fixed form of Leonine hexameter (Leonini) H the Leonine hexameter (Leonini ) caused, for example, the obligatory use of the penthemimer break: In terra summus II rex est hoc tempore Nummus. This caesura is thus the only principal ...
Dag Norberg, Jan Ziółkowski, 2004
10
The Meters of Greek and Latin Poetry
The Hexameter The Homeric hexameter (6 daj/) * is the oldest known Greek meter. Later hexameters, such as those of Callimachus and Nonnus, differ from the Homeric only in allowing less variety in the use of caesura and the substitution of ...
James W. Halporn, Martin Ostwald, Thomas G. Rosenmeyer, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HEXAMETER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hexameter вживається в контексті наступних новин.
1
How stories are told
... the dactylic hexameter, is fairly close to the rhythm of the 'Darth Vader Death March' from Star Wars. The technique - the very way the story is ... «Bangalore Mirror, Липень 15»
2
You'll Never Effing Believe Why This Professor Got Fired
I'll slap a “trigger warning” on some German poetry if that makes the students happy (TW: Contains sexual violence and dactylic hexameter!). «Slate Magazine, Липень 15»
3
Integrity celebrates 40 years with festive Eucharist
Weaving together the stories of the Odyssey (former English professor Crew nodded and smiled at her reference to dactylic hexameter), her ... «Episcopal News Service, Червень 15»
4
It's time for the annual Nichols School General Information Test
How many feet are in a line of hexameter poetry? 94. 2015 is the 100th anniversary of the sinking of this ocean liner by German U-boats. 95. «Buffalo News, Червень 15»
5
Splendid Strength
The virtue in Green's translation comes from its meter. Homer's poetry is written in dactylic hexameter, six sets of dactyls, a poetic foot consisting ... «Washington Free Beacon, Червень 15»
6
Poem of the week: All Day It Has Rained by Alun Lewis
... “maybe”) are almost chastised in the line ending “but now it is the rain” – and so the hexameter is restored for the closing of that first stanza. «The Guardian, Червень 15»
7
Sam Leith: Tube campaign makes lovers of language cringe
We have a Mayor who knows his way round a classical hexameter — and yet that same Mayor's logo endorses Travel Better London's babyish ... «Evening Standard, Червень 15»
8
Classical Mythology Too Triggering for Columbia Students
Written entirely in dactylic hexameter, The Metamorphoses inspired future writers from Dante to Chaucer to Shakespeare. Whether or not it's ... «Reason, Травень 15»
9
Poem of the week: Selling His Soul by Sophie Hannah
Additionally, the combination of pentameter and hexameter seems to reflect the Laguna metaphor, and emphasise the contrast of the slow, ... «The Guardian, Травень 15»
10
Hannibal Lecture – The Illiad
Homeric verse, dactylic hexameter and the tolerance of inconsistency in the storytelling were also on Powell's lecture agenda. The story of the ... «The Current, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hexameter [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/hexameter>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись