Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Leonine verse" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LEONINE VERSE У АНГЛІЙСЬКА

Leonine verse  [ˈliːəˌnaɪn vɜːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LEONINE VERSE

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО LEONINE VERSE ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Leonine verse» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Леонінський вірш

Leonine verse

Леонінський вірш - це тип віршування, що базується на внутрішній римі, і зазвичай використовується в латинських віршах європейського середньовіччя. Винахід таких сприйманих рим, чужорідних до класичної латинської поезії, традиційно приписується, мабуть, апокрифічному монаху Леонові, який повинен бути автором історії Старого Завіту, що зберігається в Паризькій бібліотеці. Ця "історія" складена латинськими віршами, всією з яких є рима в центрі. Цілком можливо, що це Леоіус - це та сама особа, що і Леоніус, бенедиктинський музикант ХII століття, і в цьому випадку він не був би оригінальним винахідником форми. Ще одне дуже відоме поему в латинській риммі є Де Контемпту Мунді Бернарда Клуні, перша книга якої починається: Hora novissima, tempora pessima sunt - vigilemus. Ecce minaciter imminet arbiter ille supremus. Imminet imminet ut mala terminet, que coronet, recta remuneret, anxia liberet, æthera donet. Як показує цей приклад tripartiti dactylici caudati, внутрішні вірші віршів леоніна можуть грунтуватися на трійці лінії і взагалі не обов'язково включати кінець рядка. Leonine verse is a type of versification based on internal rhyme, and commonly used in Latin verse of the European Middle Ages. The invention of such conscious rhymes, foreign to Classical Latin poetry, is traditionally attributed to a probably apocryphal monk Leonius, who is supposed to be the author of a history of the Old Testament preserved in the Bibliothèque Nationale of Paris. This "history" is composed in Latin verses, all of which rhyme in the center. It is possible that this Leonius is the same person as Leoninus, a Benedictine musician of the twelfth century, in which case he would not have been the original inventor of the form. Another very famous poem in Leonine rhyme is the De Contemptu Mundi of Bernard of Cluny, whose first book begins: Hora novissima, tempora pessima sunt — vigilemus. Ecce minaciter imminet arbiter ille supremus. Imminet imminet ut mala terminet, æqua coronet, Recta remuneret, anxia liberet, æthera donet. As this example of tripartiti dactylici caudati shows, the internal rhymes of leonine verse may be based on tripartition of the line and do not necessarily involve the end of the line at all.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Leonine verse» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LEONINE VERSE


adverse
ˈædvɜːs
autoreverse
ˌɔːtəʊrɪˈvɜːs
averse
əˈvɜːs
biodiverse
ˌbaɪəʊdaɪˈvɜːs
controverse
ˈkɒntrəˌvɜːs
converse
kənˈvɜːs
covers
ˈkəʊvɜːs
diverse
daɪˈvɜːs
inverse
ɪnˈvɜːs
metaverse
ˈmɛtəˌvɜːs
multiverse
ˈmʌltɪˌvɜːs
obverse
ˈɒbvɜːs
perverse
pəˈvɜːs
renverse
rɛnˈvɜːs
reverse
rɪˈvɜːs
transverse
trænzˈvɜːs
traverse
ˈtrævɜːs
Twitterverse
ˈtwɪtəˌvɜːs
universe
ˈjuːnɪˌvɜːs
verse
vɜːs

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEONINE VERSE

Leonard
Leonardesque
Leonardo
Leonardo da Vinci
Leonardo of Pisa
Leoncavallo
leone
Leonian
Leonid
Leonidas
leonine
Leonine City
Leonis
Leonov

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEONINE VERSE

blank verse
chapter and verse
comic verse
disperse
free verse
girdle traverse
heroic verse
immerse
in reverse
inflationary universe
island universe
light verse
masters of the universe
merse
monodisperse
neckverse
nonsense verse
perse
Saint-John Perse
terse

Синоніми та антоніми Leonine verse в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Leonine verse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LEONINE VERSE

Дізнайтесь, як перекласти Leonine verse на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова Leonine verse з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Leonine verse» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

狮子的诗句
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

verso Leonina
570 мільйонів носіїв мови

англійська

Leonine verse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

सिंह जैसा कविता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

الآية اسدى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

Leonine стих
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

verso leonina
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

লেনিন শ্লোক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

verset léonine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Leonine ayat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

löwen Vers
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

レオニー詩
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

사자의 절
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Leonine ayat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

câu thuộc về sư tử
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

லியோனின் வசனம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

लिओनिन काव्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Leonine ayeti
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

versi leonini
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

leonine wers
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

Leonine стих
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

vers leonin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

λιονταρίσιος στίχο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

leeus vers
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

Leoninska versen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

leonine vers
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Leonine verse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEONINE VERSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
5
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Leonine verse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Leonine verse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Leonine verse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEONINE VERSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Leonine verse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Leonine verse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про Leonine verse

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LEONINE VERSE»

Дізнайтеся про вживання Leonine verse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Leonine verse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Pattern Poetry: Guide to an Unknown Literature
Leonine verse, while hard to define, is easy to recognize from a simple example: wish treat well me and ill Very little scholarship exists on this form, though it is not uncommon up through the baroque. The earliest example is said to be by ...
Dick Higgins, 1987
2
Pattern Poetry: Guide to an Unknown Literature
Leonine verse, while hard to define, is easy to recognize from a simple example: wish well love well me and i'll you treat ill serve still. Very little scholarship exists on this form, though it is not uncommon up through the baroque. The earliest ...
Dick Higgins
3
Speaking of Animals: A Dictionary of Animal Metaphors
LEONINE VERSE See Leonine. LEOPARD a leopard. One of the "big cats" of sub -Saharan Africa and Southern Asia. WNNCD: 13th cent. Source: LION. WNNCD: 12th cent. The spotted leopard was so named by the ancient Greeks for its ...
Robert Allen Palmatier, 1995
4
The New International Encyclopædia
But leonine verse can be ascribed to no single man as the inventor. It is rather one of the incidentals in the passage from the quantitative verse of the ancients to the accented verse of modern literature, and still more from nonrhyming to ...
‎1911
5
A History of English Literature
But a more natural, though irregular school was formed under the influence of the minstrels, the application of whose accentual system of verse to Latin, in defiance of quantity, gave rise to the Leonine Verse, which was used for epigrams, ...
Thomas Budd Shaw, Sir William Smith, 1864
6
The Art of English Poesy
105 [note 31, on leonine verse] Verse lion is Latin or French verse in which the last word in a line was rhymed with the word occurring just before the caesura in the middle of the line. It was referred to as "rime leonine" in the anonymous ...
George Puttenham, Richard Puttenham, John Lumley Baron Lumley, 2007
7
Poems
The fact that Barbarism in her poetic contest with Thalia speaks in the leonine hexameters so favoured by late medieval poets may also be taken as a sign of Erasmus' authorship. In c 1488-9 Cornelis was still using leonine verse in De morte, ...
Desiderius Erasmus, Harry Vredeveld, 1993
8
Greeko-Slavonic: Ilchester Lectures on Greeko-Slavonic ...
The middle is occupied by the three designs described, and underneath the lower compartment contains on the left front the leonine verse : ' By Moses the sacred image of the calf was destroyed.' Then the bust of Zachariah, with the inscription ...
Moses Gaster, 1887
9
Ilchester Lectures on Greeko-Slavonic Literature and Its ...
The middle is occupied by the three designs described, and underneath the lower compartment contains on the left front the leonine verse : ' By Moses the sacred image of the calf was destroyed.' Then the bust of Zachariah, with the inscription ...
Moses Gaster, 1887
10
The new international encyclopaedia
Hut leonine verse can be ascribed to no single man as the inventor. It is rather one of the incidentals in the passage from the quantitative verse of the ancients to the accented verse of modern literature, and still more from non- rhyming to ...
Daniel Coit Gilman, Harry Thurston Peck, Frank Moore Colby, 1905

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Leonine verse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/leonine-verse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись