Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "maiden name" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MAIDEN NAME У АНГЛІЙСЬКА

maiden name play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MAIDEN NAME

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО MAIDEN NAME ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «maiden name» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Одружені та дівочі імена

Married and maiden names

Одружена назва - це прізвище або прізвище, прийняте особою після одруження. Коли людина бере на себе прізвище його / її дружини після того, як одружується з ним, це ім'я замінює ім'я народження особи, яке в разі дружини іноді називається дівоче прізвище. "Ім'я народження" іноді використовується спеціально як гендерно-нейтральний замінник "дівоче прізвище". У деяких юрисдикціях зміна назви вимагає юридичної процедури; однак, у деяких, кожен, хто одружується або розлучається, може змінити своє ім'я. Через зростаючу потребу в безпеці та ідентифікації, навіть там, де вона легальна, метод звичайного права рідко приймається, крім випадків шлюбу. Традиційно, на Англофонському Заході, це робиться лише жінками, але в рідкісних випадках чоловіки можуть змінювати свої прізвища також і на шлюбі. У Сполучених Штатах лише вісім штатів мають офіційну зміну для чоловіка в рамках їхнього шлюбного процесу, інші можуть подавати до суду скаргу, або, якщо це не заборонено, використовувати метод загального права. A married name is a family name or surname adopted by a person upon marriage. When a person assumes the family name of his or her spouse after marrying him or her, that name replaces the person's birth name, which in the case of the wife is sometimes called the maiden name. "Birth name" is sometimes used specifically as a gender-neutral substitute for "maiden name." In some jurisdictions, changing one's name requires a legal procedure; however, in some, anyone who either marries or divorces may change his or her name. Due to increasing security and identification needs, even where it is legal, the common law method is rarely accepted any more except at marriage. Traditionally, in the Anglophone West, only women do so, but in rare instances men may change their last names upon marriage as well. In the United States, only eight states have an official name change for a man as part of their marriage process, others may petition a court, or, where not prohibited, use the common law method.

Визначення maiden name у англійська словнику

Визначення дівочого прізвища в словнику - це прізвище жінки до шлюбу.

The definition of maiden name in the dictionary is a woman's surname before marriage.

Натисніть, щоб побачити визначення of «maiden name» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAIDEN NAME

maid of honour
maid service
maidan
maiden
maiden aunt
maiden lady
maiden over
maiden pink
maiden speech
maiden voyage
maiden-like
maidenhair
maidenhair fern
maidenhair tree
maidenhead
maidenhood
maidenish
maidenliness
maidenly
maidenweed

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAIDEN NAME

assumed name
big name
brand name
code name
domain name
family name
file name
filename
first name
full name
given name
good name
household name
know by name
last name
middle name
pen name
place name
screen name
stage name
trade name

Синоніми та антоніми maiden name в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «maiden name» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MAIDEN NAME

Дізнайтесь, як перекласти maiden name на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова maiden name з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maiden name» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

娘家姓
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

apellido de soltera
570 мільйонів носіїв мови

англійська

maiden name
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

युवती का नाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

لَقَبُ الْـمَرْأةِ قَبْلَ الزَّوَاجِ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

девичья фамилия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

nome de solteira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

প্রথম নাম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

nom de jeune fille
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

nama pertama
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Mädchenname
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

女性の結婚前の旧姓
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

결혼 전의 성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Jeneng sepisanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

tên thời con gái
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

முதல் பெயர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

लग्नापूर्वीचे नाव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

kızlık soyadı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

cognome da nubile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

nazwisko panieńskie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

дівоче прізвище
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

nume de fată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

πατρικό όνομα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

nooiensvan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

flicknamn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

pikenavn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання maiden name

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAIDEN NAME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «maiden name» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання maiden name
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «maiden name».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAIDEN NAME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «maiden name» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «maiden name» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про maiden name

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MAIDEN NAME»

Відомі цитати та речення зі словом maiden name.
1
Keith Coogan
For one year, I was Keith Mitchell Coogan on my headshots. The next year, I was just Keith Coogan. And I have gone by that ever since, maybe 1984 or 1985. That is my mother's maiden name, and it was out of reverence for my grandfather.
2
Sprague Grayden
I was named after my mother's maiden name.
3
Paula Poundstone
I don't have a bank account because I don't know my mother's maiden name.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAIDEN NAME»

Дізнайтеся про вживання maiden name з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maiden name та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Etiquette For Dummies
If the woman uses her maiden name only professionally or not at all, write the address as Mr. and Mrs. Charles Delavan. • If a married woman has retained her maiden name (for whatever reason), an appropriate way to address the envelope is ...
Sue Fox, 2011
2
How to Change Your Name in California:
TIP “Birth name” = “maiden name.” Traditionally, the family name a woman was born into was referred to as her “maiden name.” But way back in 1974, the California legislature changed maiden name to “birth name” in many of the more  ...
Lisa Sedano, Emily Doskow, 2014
3
MY MOTHERýS MAIDEN NAME
“Y” is a “maiden name” too; now, it's the J.C.C.A. (Jewish Community Center Association). During those two telephone conversations a friend of Jimmy's had been present. With proper British reserve, she was curious about why a stranger  ...
Roslynd M. Singer, 2006
4
What Every Woman Should Know About Marriage, Separation and ...
Basically the law is as stated by a Nova Scotia court: There is nothing to prevent the applicant (a separated, but not divorced woman) from using her maiden name and indeed, any name or surname that she can persuade her friends and ...
Lynn King, 1980
5
Jet
Dr. Hardy, author of Minorities In Family Therapy, adds that women who choose to keep their maiden name are often viewed as "women's libbers, anti-marriage or too individualistically oriented." LAngie and Debbie Winans of the famed ...
6
Righting English That's Gone Dutch
The Dutch convention is for married women to use their husband's surname, attaching their maiden name to it by a hyphen. Hence Han/a May-Weggen. There isn't such a clear-cut convention in anglophone cultures. Until recently, women in  ...
Joy Burrough-Boenisch, 2004
7
Kiplinger's Personal Finance
If you are planning to keep your maiden name after marriage, as an increasing number of women are, you'll probably be on sound legal footing. No state law specifically requires a wife to assume her husband's surname. In a few states, ...
8
Family Law
Gen. 136 (2000). 1. Married woman's name: At common law, a married woman assumed her husband's surname based on custom, not operation of law. a. Retention of ''maiden'' name i. Generally: Today, a married woman may retain her birth ...
D. Kelly Weisberg, 2008
9
Family Law: The Essentials
This is done for one of two reasons: • The law of the state gives her a choice on keeping her maiden name or taking her husband's name, and she chooses the latter. • The law of the state gives her a choice that she does not know about; she  ...
William Statsky, 2003
10
Ancestry magazine
When I got married, I followed the tradition of my mother and sisters and replaced my middle name with my maiden name. I did this for several reasons. First, it appeared to be a family tradition; second, I was fiercely proud of my Kelley surname ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAIDEN NAME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін maiden name вживається в контексті наступних новин.
1
Mansfield singer hits the high notes with Jose Carreras and Andre …
Born half Italian on her mother's side, she has been known as Carly Hopkinson for most of her life, but took her mother's maiden name for her ... «Mansfield Chad, Липень 15»
2
Ashley Madison hack: Meet one user who ISN'T worried if her details …
Angela, who uses the site once or twice a year, said: “Anyway I use my own personal account which is attached to my maiden name so I'm fairly ... «Mirror.co.uk, Липень 15»
3
Nikkhil Chaddha has changed his name to Reyaansh Bhatia - The …
While Vikkas Manaktala has added an extra 'K' in his first name, Guunjan has added a 'U' in her maiden name. Guunjan says, "After marriage, ... «Times of India, Липень 15»
4
Ashley Madison hacked: Up to 1m Australians could be exposed
“Anyway I use my own personal account which is attached to my maiden name so I'm fairly confident my secret will be safe. The probability of ... «NEWS.com.au, Липень 15»
5
Kim and Scott Rothstein divorce finalized - Sun Sentinel
She also wanted to dump the "Mrs. Scott Rothstein" moniker and revert to her maiden name "Wendell." "The name itself is something I'd like to ... «Sun Sentinel, Липень 15»
6
Julia Child helped the CIA develop shark repellant | Fox News
Child, then known by her maiden name Williams, joined the OSS in 1942 as Captain Harold J. Coolidge's executive assistant. She was part of a ... «Fox News, Липень 15»
7
Ohio revises forms, makes changes after gay marriage ruling …
The additional forms also provide space for maiden name information for each parent or spouse. "We're still working on the long-term plan, ... «Albany Times Union, Липень 15»
8
300-year-old quilt displayed at Herkimer Home - The Times
Petrie was the maiden name of Gen. Nicholas Herkimer's mother, who built the historic Georgian-style mansion in 1764. Herkimer became a ... «Little Falls Evening Times, Липень 15»
9
Connor Bint dies at 15 after inspiring, courageous battle with cancer …
Among those to visit Connor before he died was Deb Chapman, 43 — known by her maiden name, Johnson, to Connor and his friends. «MLive.com, Липень 15»
10
Make Your Password Exponentially More Secure | Center for …
Many of these questions – mother's maiden name, the name of your high school, or where you met your spouse – are all available in public ... «Center for Democracy and Technology, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maiden name [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/maiden-name>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись