Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "given name" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GIVEN NAME У АНГЛІЙСЬКА

given name play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GIVEN NAME

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО GIVEN NAME ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «given name» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Прізвище ім'я

Given name

Дане ім'я - це частина повної номенклатури людини. Він визначає конкретну особу та відрізняє цю особу від інших членів групи, наприклад родини чи клану, з якими ця особа має загальну прізвище. Термін "ім'я" означає той факт, що ім'я називається або дається дитині, як правило, її батьками, в момент або після народження. Це контрастує з прізвищем, яке, як правило, успадковується та ділиться з іншими членами найближчої сім'ї дитини. Прізвища часто використовуються в знайомій та дружній формі в неформальних ситуаціях. У більш формальних ситуаціях прізвище найчастіше використовується, якщо не потрібно розрізняти людей з тією ж прізвищем. Ідими "за першою іменами" і "будучи на перших термінах" натякають на знайомство з адресою іншого за іменем. Західний стиль, що має як прізвище, так і прізвище, далеко не універсальний. У багатьох країнах люди часто зустрічаються лише за одним ім'ям. A given name, is a part of a person's full nomenclature. It identifies a specific person, and differentiates that person from other members of a group, such as a family or clan, with whom that person shares a common surname. The term given name refers to the fact that the name is bestowed upon, or given to a child, usually by its parents, at or near the time of birth. This contrasts with a surname, which is normally inherited, and shared with other members of the child's immediate family. Given names are often used in a familiar and friendly manner in informal situations. In more formal situations the surname is more commonly used, unless it is necessary to distinguish between people with the same surname. The idioms "on a first-name basis" and "being on first-name terms" allude to the familiarity of addressing another by a given name. The western style of having both a family name and a given name is far from universal. In many countries it is common for people to have only one name.

Натисніть, щоб побачити визначення of «given name» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIVEN NAME

give something a whirl
give something houseroom
give suck to
give the devil his due
give the game away
give the lie to
give them heaps
give to the world
give up
give up the ghost
give vent to
give way
give way to
give-and-take
giveable
giveaway
giveback
given
givenness
giver

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIVEN NAME

assumed name
big name
brand name
code name
domain name
family name
file name
filename
first name
full name
good name
household name
know by name
last name
maiden name
middle name
pen name
place name
screen name
stage name
trade name

Синоніми та антоніми given name в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «given name» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GIVEN NAME

Дізнайтесь, як перекласти given name на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова given name з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «given name» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

给定的名称
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

nombre de pila
570 мільйонів носіїв мови

англійська

given name
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

प्रदत्त नाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

الاسم الذي يطلق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

имя
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

nome dado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

প্রদত্ত নাম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

prénom
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

nama diberi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Vorname
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

名前
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

지정된 이름
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Diwenehi jeneng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

tên được
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

கொடுக்கப்பட்ட பெயர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

दिलेले नाव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

isim
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

nome di battesimo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

imię
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

ім´я
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

nume dat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

όνομα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

gegee naam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

förnamn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

gitt navn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання given name

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GIVEN NAME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «given name» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання given name
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «given name».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GIVEN NAME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «given name» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «given name» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про given name

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GIVEN NAME»

Відомі цитати та речення зі словом given name.
1
James Denton
James was my given name, but I was a junior; so I was Jamie as a kid.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GIVEN NAME»

Дізнайтеся про вживання given name з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом given name та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
National Community Services Data Dictionary, version 7: 2012
Example - The person's given name is Jennifer but she prefers to be called Jenny . Record 'Jenny' as the preferred 'Given name' and 'Jennifer' as If a person has only one name it should be recorded as the family name not the given name.
Australian Institute of Health and Welfare
2
Studies in Etymology and Etiology: With Emphasis on ...
Mate and matl (see the next entry) are morphological variants of the same Yiddish female given name. 52. Matlin (Yiddish female given name matl in its non -tote-mome and non-wamed-woshn pronunciation). See the previous entry. 53.
David L. Gold, Antonio Lillo Buades, Félix Rodríguez González, 2009
3
Alcohol and Other Drug Treatment Services National Minimum ...
should then be recorded as first given name and family name as appropriate, regardless of the order in which the client usually states them. Cases where the family name contains non-alphabetic characters: If the client's family name includes ...
Australian Institute of Health and Welfare
4
Crash Course In Genealogy
Given Name Surname Town 1 Town 2 State (First Name) (Last Name) Step 2: Substitute your information from above in the Google search box of your browser as requested for the generic search query terms below and record the number of  ...
David R. Dowell, 2011
5
A Reference Grammar of Thai
In contrast, speakers employ personal names and kin terms frequently to refer to self, addressee and third-person referents. Most Thai people have three different names: a surname, a given name, and a nickname or abbreviated given name.
Shōichi Iwasaki, Inkapiromu Puriyā Horie, 2005
6
Being Given: Toward a Phenomenology of Givenness
What goes for the family name goes even more for the given name since, in contrast to the family name, which is imposed on the entire lineage without discussion or choice, the given name is explicitly chosen by others (the parents) and so is ...
Jean-Luc Marion, 2002
7
Learning XSLT
family name -->Maler, <!-- given name -->Eve </li> <li> <!-- family name --> Maloney, <!-- given name -->Murray </li> <li> <!-- family name -->Murata, <!-- given name -->Makoto </li> <li> <!-- family name -->Nava, <!-- given name -->Joel </li> <li>
Michael Fitzgerald, 2003
8
National Health Data Dictionary 2012 version 16
Persons with only one name: Some people do not have a family name and a given name: they have only one name by which they are known. If the person has only one name, record it in the ̳Family name' field and leave the ̳Given name' ...
Australian Institute of Health and Welfare
9
Chinese American Names: Tradition and Transition
father's given name became their surname. The family has never tried to cor- rect the mistake, and he believes there is no reason to do so since everyone in the family knows the actual family name. His acquiescence may explain why the early ...
Emma Woo Louie, 1998
10
A World of Baby Names
JAKE Originally a pet form of Jacob (seizing by the heel, supplanting), Jake is now popularly bestowed as an independent given name. See JACOB. (jAKE) JALEN Modern coinage perhaps based on the name Galen (calm, serene) or formed ...
Teresa Norman, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GIVEN NAME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін given name вживається в контексті наступних новин.
1
'The name on your visa must match the name on your passport'
If your passport shows Parth Mishra, FNU, (surname, given name) then the name on your U.S. visa should match. If the name on your passport ... «The Hindu, Липень 15»
2
Name Committee Bans Dylan
“The name bears all the signs of being a given name”, the committee ruled, pointing out that according to Icelandic law, first names could not be ... «Reykjavík Grapevine, Липень 15»
3
Dylan, Cris Out—Cæsar, Aríana In
... additionally approved as a female first name, but rejected as a middle name on the grounds that it has the characteristics of a given name. «IcelandReview, Липень 15»
4
Taylor Swift's 'Love Story' includes fans, friends and US women's …
You could tell from the energy of the crowd of “swifties” (the self given name of her loyal fans), that the feeling was mutual. Swift clearly adores ... «Fox News, Липень 15»
5
Taylor Swift's girl-power swagger continued when she and her …
You could tell from the energy of the crowd of “swifties” (the self given name of her loyal fans), that the feeling was mutual. Swift clearly adores ... «New York Recorder, Липень 15»
6
BLOG — Chuck
The flipping of this switch means that, if you call me by my given name within 300 meters of the Yellow Springs News office, I will almost ... «Yellow Springs News, Липень 15»
7
GOP maxing out on candidates, cash: Milton Hinton | Guest Column
I have no idea why the press keeps referring to him by his "JEB" initials - his given name is John Ellis Bush - but I will acquiesce and refer to him ... «NJ.com, Липень 15»
8
A Christian convert, Jindal aims to convert America next - AOL.com
As a child, Jindal requested to go by "Bobby" instead of his given name "Piyush" -- and as a teenager, he also began studying the Bible. «AOL News, Липень 15»
9
Corrections: July 12, 2015
And a picture caption with the article misspelled the given name of the artist who created the artwork “Undertow.” He is Arlés del Rio, not Arels. «New York Times, Липень 15»
10
Between the Lines: Science, fiction and the phantasmagorical in …
Rollins – whose given name is Jim Czajkowski – has another identity, too. He has written seven fantasy novels in two series under the ... «Sacramento Bee, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Given name [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/given-name>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись