Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Monsignor" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MONSIGNOR

From Italian, from French Monseigneur.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MONSIGNOR У АНГЛІЙСЬКА

Monsignor  [mɒnˈsiːnjə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONSIGNOR

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО MONSIGNOR ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Monsignor» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Монсеньор

Monsignor

Монсеньор, пл. монсеньорі є почесною формою адреси тих членів духовенства Католицької Церкви, які отримують від Папи деякі церковні почесні звання, надані індивідуумам, які надали цінні послуги Церкві або які надають певну особливу функцію в церковному управлінні або які є членів таких органів, таких як окремі глави. Назва не надається тим, хто віднесений до католицизму як релігійний. Хоча в деяких мовах це слово використовується як форма адреси для єпископів, що, по суті, є основним її використанням на цих мовах, це не є звичайним англійською мовою. Монсиньор - апокопічна форма італійського монсеньора, від французького мон сеньйора, що означає "мій лорд". Це скорочено Mgr, Msgr, або Mons. "Монсеньор" - це форма адреси, а не призначення: належним чином, не можна "зробити монсеньйором" або бути "монсеньйором парафії". Назва або форма адреси пов'язана з деякими папськими нагородами, які Папа Римський Павло VI зберіг до трьох класів: проротонотерапії, почесного Прелату та капелана Його Святості. Monsignor, pl. monsignori, is an honorific form of address for those members of the clergy of the Catholic Church who receive from the pope certain ecclesiastical honorific titles granted to individuals who have rendered valuable service to the Church or who provide some special function in church governance or who are members of bodies such as certain chapters. The title is never bestowed on those classified as religious in Catholicism. Although in some languages the word is used as a form of address for bishops, which is indeed its primary use in those languages, this is not customary in English. Monsignor is the apocopic form of the Italian monsignore, from the French mon seigneur, meaning "my lord". It is abbreviated Mgr, Msgr, or Mons. "Monsignor" is a form of address, not an appointment: properly speaking, one cannot be "made a monsignor" or be "the monsignor of a parish". The title or form of address is associated with certain papal awards, which Pope Paul VI reduced to three classes: those of Protonotary Apostolic, Honorary Prelate, and Chaplain of His Holiness.

Визначення Monsignor у англійська словнику

Визначення Monsignor у словнику є церковним титулом, прикріпленим до деяких посад або відмінностей, які зазвичай наділяються папою Абревіатура: Mgr, Msgr.

The definition of Monsignor in the dictionary is an ecclesiastical title attached to certain offices or distinctions usually bestowed by the Pope Abbreviation: Mgr, Msgr.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Monsignor» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONSIGNOR


begonia
bɪˈɡəʊnjə
Bologna
bəˈləʊnjə
bunya
ˈbʌnjə
campagna
kæmˈpɑːnjə
Cronje
´krɒnjə
Emilia-Romagna
ɪˈmiːlɪərəʊˈmɑːnjə
farinha
fəˈriːnjə
hryvnia
ˈhrɪvnjə
junior
ˈdʒuːnjə
Kenya
ˈkɛnjə
lasagna
ləˈzænjə
lasagne
ləˈzænjə
Lenya
ˈlɛnjə
Minya
ˈmɪnjə
piranha
pɪˈrɑːnjə
pupunha
puːˈpʊnjə
senior
ˈsiːnjə
signieur
ˈsiːnjə
Tigrinya
tɪˈɡriːnjə
zampogna
zæmˈpɒnjə

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONSIGNOR

Monroe
Monroe doctrine
Monrovia
Mons
mons pubis
Mons Serratus
mons veneris
Monseigneur
monsieur
Monsignori

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONSIGNOR

Asia Minor
assignor
consignor
demeanor
donor
governor
honor
kronor
lieutenant governor
lieutenant-governor
manor
Medal of Honor
minor
misdemeanor
Murphy-O´Connor
nor
O´Connor
Radnor
signor
tenor

Синоніми та антоніми Monsignor в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Monsignor» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MONSIGNOR

Дізнайтесь, як перекласти Monsignor на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова Monsignor з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Monsignor» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

主教
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

Monseñor
570 мільйонів носіїв мови

англійська

Monsignor
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

Monsignor
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

المونسنيور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

монсеньор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

Monsenhor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

Monsignor
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

Monseigneur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Monsignor
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Monsignore
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

モンシニョール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

몬 시뇨
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Monsignor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

Đức Ông
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

பேரருட்திரு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

मॉन्सिग्नॉर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Monsenyör
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

Monsignor
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

prałat
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

монсеньйор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

Mons
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

σεβασμιότατος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

Monsignor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

Monsignor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

Monsignor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Monsignor

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONSIGNOR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Monsignor» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Monsignor
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Monsignor».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONSIGNOR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Monsignor» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Monsignor» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про Monsignor

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONSIGNOR»

Дізнайтеся про вживання Monsignor з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Monsignor та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Monsignor Quixote
Like Cervantes' classic, Monsignor Quixote offers enduring insights into our life and times.
Graham Greene, 2010
2
The Conspiracy: An Innocent Priest
" -- Arthur N. Hoagland, M.D. "This book is a must read for any Catholic who loves their Church but is concerned about its often self-destructive response to the tragedy of clerical pedophilia. It is story about tragedy and triumph.
Monsignor William McCarthy, 2010
3
Religion For Dummies
This book is not a scholarly theological treatise; it’s a lively, practical, hands-on resource that will help you better understand your own religion and others.
Rabbi Marc Gellman, Monsignor Thomas Hartman, 2011
4
Monsignor Romero: A Bishop for the Third Millennium
As the title implies, this book examines Romero's role as a model bishop for the new millennium.
Robert S. Pelton, Robert L. Ball, Kyle Markham, 2004
5
An Alley in Chicago: The Life and Legacy of Monsignor John Egan
Besides recounting the exemplary life of Monsignor John Joseph Egan, An Alley in Chicago briefs us on the firebrand priests and lay people who radiated the power and élan that made Catholics across the country look to the heartland, to ...
Margery Frisbie, 2002
6
Unholy Trinity: The hunt for the paedophile priest Monsignor ...
Australian.
Denis Ryan, 2013
7
The life of ... monsignor Weedall
For in truth it is no ordinary man who has been taken from us in the Eight Reverend Monsignor Weedall. It is just that we should praise men of renown, and our fathers in their generation... men of great power, and endued with their wisdom...
Frederick Charles Husenbeth, 1860
8
The Life of the Right Rev. Monsignor Weedall, D.D. ... ...
For in truth it is no ordinary man who has been taken from us in the Eight Reverend Monsignor Weedall. It is just that we should praise men of renown, and our fathers in their generation... men of great power, and endued with their wisdom...
Frederick Charles Husenbeth, 1860
9
The Life of the right reverend Monsignor Weedall, D. D., ...
For in truth it is no ordinary man who has been taken from us in the Eight Reverend Monsignor Weedall. It is just that we should praise men of renown, and our fathers in their generation... men of great power, and endued with their wisdom...
F. C. Husenbeth, 1860
10
The Supernatural Stories of Monsignor Robert H. Benson: The ...
The Light Invisible / A Mirror of Shalott Robert H Benson. Father Stein's Tale Old Father Stein was a figure that greatly fascinated me during my first weeks in Rome, after I had got over the slight impatience that his personality roused in me.
Robert H Benson, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONSIGNOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Monsignor вживається в контексті наступних новин.
1
'Walk with Francis Pledge' urges Washingtonians to do a good deed …
WASHINGTON — Standing beside a statue called “Homeless Jesus,” Monsignor John Enzler pledged to spend a night with the city's homeless ... «Washington Post, Липень 15»
2
111th MMS Feast set for Aug. 16 in Norristown
... its patroness, Maria Santissima del Soccorso di Sciacca, on Sunday, Aug. 16, in air-conditioned Saviour Hall, formerly Monsignor Delia Hall. «The Times Herald, Липень 15»
3
Indian priest gets stabbed in robbery at parish house just weeks …
Monsignor John Byrne described the incident as "truly shocking" and ... Monsignor Byrne said parishioners felt "very embarrassed" that such a ... «Irish Independent, Липень 15»
4
#WalkWithFrancis challenges locals to prepare for the Pope's arrival
The President of Catholic Charities, Monsignor John Enzler is pledging to spend the night in a homeless shelter with some of the clients his ... «WJLA, Липень 15»
5
Mayors endorse UN sustainability goals at Vatican
To that criticism, the head of the Pontifical Academy of Sciences, Monsignor Marcelo Sanchez Sorondo, responded: “The United Nations is not ... «OCRegister, Липень 15»
6
From the Producers Pod: July 22, 2015
Plus, born to be wild, our Drew Speier and Monsignor Kelly from Catholic Social Services with how you can enjoy all the fun in Drew's Cruise. «PA home page, Липень 15»
7
Pope names auxiliary bishops for Los Angeles diocese
Pope Francis named Monsignor Joseph Brennan, Monsignor David O'Connell and Father Robert Barron as bishops in the nation's largest ... «Ventura County Star, Липень 15»
8
Same Sex Marriage - the World Is Challenging the Church …
Monsignor Sylvester Osigweh has condemned same sex marriage currently being promoted by the West including the United States which ... «AllAfrica.com, Липень 15»
9
News briefs Monsignor moved from jail pope to visit
Monsignor William Lynn is serving a minimum three-year sentence for endangering children in the Roman Catholic Archdiocese of ... «Arkansas Online, Липень 15»
10
'Some questions will never be answered': Monsignor's message to …
Addressing the gathering, Monsignor Bruce Harbert said: “Happily, Owen is still with us. Our thoughts and prayers are with you, Owen, wishing ... «shropshirestar.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monsignor [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/monsignor>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись