Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pure laine" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PURE LAINE

French, literally: pure wool.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PURE LAINE У АНГЛІЙСЬКА

pure laine  [pjʊə ˈlɛn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PURE LAINE

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО PURE LAINE ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pure laine» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Чистий лайн

Pure laine

Французький термін чистий шар, буквально означає "чиста вовна", стосується людей, що мають винятково оригінальне походження французько-канадців. Інший подібний термін - де-соуч. Хоча більшість французьких канадців можуть простежити своє походження назад до первісних поселенців Нової Франції, ряд з них походять від змішаних шлюбів між французькими та ірландськими поселенцями. Коли вони мали однакову римо-католицьку віру, їх спілки були схвалені колись могутньою Римо-Католицькою Церквою у Квебеку. Інший чинник полягав у заселенні багатьох англійців у регіоні, багато з яких були остаточно асимільовані у франкомовній культурі. Нещодавно Квебек також зазнав вплив політики імміграції з франкомовних країн, що змінило культуру Квебеку. Використання чистого шару іноді застаріє. Незважаючи на це, словосполучення англійської мови Бригитте Пеллерін з громадянина Оттави та Яна Вонга з The Globe and Mail використовували цей термін. Однак основна французька газета La Presse, як і раніше, використовує обидва терміни чистої хвилі та де суше. The French term pure laine literally meaning pure wool refers to the people having exclusively original ancestry of the French-Canadians. Another similar term is de souche. While most French-Canadians are able to trace their ancestry back to the original settlers of New France, a number are descended from mixed marriages between the French and Irish settlers. When these shared the same Roman Catholic faith, their unions were approved by the once-powerful Roman Catholic Church in Quebec. Another factor was the settlement of many English people in the region, many of whom were ultimately assimilated into the francophone culture. Recently, Quebec has also experienced the effects of a policy of immigration from French-speaking countries, which has changed Quebec's culture. The use of pure laine is sometimes deprecated. Regardless, English-language commentators Brigitte Pellerin of the Ottawa Citizen and Jan Wong of The Globe and Mail have used the term. The mainstream French-language newspaper La Presse, however, still uses both the terms pure laine and de souche.

Визначення pure laine у англійська словнику

Визначення чистого шару в словнику є особа, яка належить до давно сформованої родини французького походження.

The definition of pure laine in the dictionary is a person belonging to a long-established family of French descent.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pure laine» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PURE LAINE


glen
ɡlɛn
Glenn
ɡlɛn

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PURE LAINE

purchasing power
purda
purdah
purdonium
pure
pure culture
Pure Land sects
pure line
pure merino
pure new wool
pure tone
pure vowel
pure watercolour
pure-hearted
pure-minded
pureblood
purebred
puree
purely
pureness

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PURE LAINE

Aquitaine
Caine
chaine
chatelaine
cocaine
delaine
Ille-et-Vilaine
La Fontaine
Laine
Lorraine
Maine
migraine
mousseline de laine
Paine
poulaine
romaine
saine
Tamburlaine
Ukraine
Verlaine

Синоніми та антоніми pure laine в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pure laine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PURE LAINE

Дізнайтесь, як перекласти pure laine на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова pure laine з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pure laine» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

纯莱恩
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

laine puro
570 мільйонів носіїв мови

англійська

pure laine
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

शुद्ध Laine
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

لين النقي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

чистый Laine
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

laine puro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

বিশুদ্ধ ধনুর্বন্ধনী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

pure laine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Laine tulen
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

pure laine
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

純粋レイン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

순수 라 이네
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Pure laine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

Laine tinh khiết
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

தூய லான்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

शुद्ध हवा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Saf safha
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

laine pura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

czysta Laine
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

чистий Laine
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

Laine pur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

καθαρό laine
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

suiwer Laine
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

ren laine
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

ren laine
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pure laine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PURE LAINE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pure laine» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pure laine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pure laine».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PURE LAINE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pure laine» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pure laine» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про pure laine

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PURE LAINE»

Дізнайтеся про вживання pure laine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pure laine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Catalogue of the Works Exhibited in the British Section of ...
1352 Behress, J., ii Bradford, York, A.— Tissus pour robes ct nieubles, faits de pure laine peignee et de laine peigne'e et coton. 1354 Clay, J.-Tr., a Hudilersfield , York, A. — Tissus pour gilets laine ct coton. Tissus pour pantalons de pure laine  ...
Great Britain. Imperial commission, Paris universal exhibition, 1855, 1855
2
Paris universal exhibition, 1855. Catalogue of the works ...
1352 Beiirens, J., a Bradford, York, A. — Tissus pour robes et mcubles, fails de pure laine peignee et de laine peignee ct colon. 1354 Clay, J.-Tr., a Huddersfieltl, York, A. — Tissus pour gilets laine et coton. Tissus pour panlalons de pure laine  ...
‎1855
3
Catalogue of the Works exhibited in the British Section of ...
2169 pure laine ct dc lninc ct cotuu. 1354aCn.\vnx et Hannor, 31 Bradford, York, A.—Damas, 13544lCnAvz:u et llmmor, Bradford, Yorkshire. Damaska, etc. &c. ' 1355 Coon nus et Cm, E1 Lomlrea, A.—Tlssus de laino ct 1355 C<Z>K,d§0N, find ...
‎1855
4
Oral History at the Crossroads: Sharing Life Stories of ...
40 Some Haitian immigrants were suddenly confronted by their own blackness. When asked if he was québécois, Céradieu Toussaint replied in the affirmative. However, he immediately qualified this by saying that he was not “pure laine” – a  ...
Steven High, 2014
5
Cogitations of an Urban Hermit
You should also give some consideration to what has become the propaganda style or technique here. Les anglais is a phrase that has come to be synonymous with les autres, i.e. anyone who is not pure laine or de souche Québécois.
Victor P. Epp, 2004
6
Community Besieged: The Anglophone Minority and the Politics ...
The store specialized in woollen goods and was appropriately called "Presque Pure Laine," a sarcastic reference to the metaphorical Quebecois use of the expression "pure laine" to refer to a person of completely French ancestry. Galganov ...
Garth Stevenson, 1999
7
Psychohistoriography: A Post-Colonial Psychoanalytical and ...
The issue of race can go towards health The construction of non-White people without wealth The point of entry to this place is important What does it give a pure laine to be pure? When did you come, is your construction sure? Belonging is ...
Frederick W. Hickling, 2012
8
Bravo!
«Un Québécois pure lainePure laine comme Maria Chapdelaine°? Mais non, Louis Hémon était un maudita Français. Faut pas confondre. Je suis immigrante, je confonds. Pour nous, pas de laine, la vie est trop chère ici et mes parents trop  ...
Judith Muyskens, Linda Harlow, Michèle Vialet, 2011
9
Pale Shadows: An Autobiographical Novel
Your motives are pure. You're simply watching out for her.” Heather saddened. “I don't feel so pure.” Laine simply nodded. “Sometimes you have to do questionable things for the greater good. It's not always easy, but its part of what we are.
Angyl Nihthasu, 2008
10
Annuaire de statistiques industrielles par produit
Pure yam of carded and combed (worsted) wool. (SlTC, Rev.3: 651 12-2, 65113- 2,65116-1). Remarque générale. Filés de pure laine cardée ou peignée (CTCl, Rev.3: 65112-2, 65113-2, 65116-1). ' Production by establishments employing 10  ...
Department of Economic & Social Affairs, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PURE LAINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pure laine вживається в контексті наступних новин.
1
100% pure laine le 26 juin sur Wii U
Yoshi revêt son plus beau costume, 100% pure laine ! Le 26 juin Yoshi's Woolly World s'offre un univers tout doux, entièrement constitué de laine et de textiles, ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, Травень 15»
2
« Shaun le mouton », humour british, certifié pure laine
Le studio Aardman livre un film d'animation désopilant et tendre qui renoue avec le succès de ses plus belles productions, « Wallace et Gromit » et « Chicken ... «La Croix, Квітень 15»
3
Racism, the Canadian Way
... indigenous rights and indigenous land claims because they somehow are 'pure laine',” Nelson added to Leroux, citing the common trope used by Quebecers, ... «The Link, Лютий 15»
4
Hertel: un produit pure laine
À 56 ans, Marcel Arsenault raconte avec fierté et émotion la petite histoire du Hertel, un produit pure laine. Il avait 10 ans quand son père Roland a eu l'idée de ... «LaPresse.ca, Січень 15»
5
Portrait de Mikhail Ahooja : jeune premier, fils d'immigrant et …
Pendant des années, son teint basané et son nom à consonance étrangère ont été associés à Luis (Minuit, le soir), Ibrahim (Pure Laine) et Karim (Lance et ... «Le Huffington Post Quebec, Січень 15»
6
Morlaix. Place Allende : une entrée pure laine !
Pour enjoliver la ville de Morlaix, le collectif Anonym. mousse a frappé fort, ce mardi midi, en enveloppant l'horodateur et la barrière de la sortie de la place ... «Le Télégramme, Січень 15»
7
EIB WEB PAGE DISGRONIFIER
"Now we have pure laine Quebeckers and Nigerian South Londoners converting to Islam because it's the coolest gang on the planet. And one consequence of ... «RushLimbaugh.com, Жовтень 14»
8
Joseph Heath: The new nationalism
Quebec separatism is, and always has been, driven by the ethnic nationalism of so-called pure laine Québécois — descendants of the original French colonists, ... «National Post, Квітень 14»
9
Chow's Hong Kong Identity Politics Could Backfire
Marois played the Quebec "pure laine" identity card with her proposed Charter of Anti-Canadian Values. As a result Marois is on the brink of ignominious defeat. «Huffington Post Canada, Квітень 14»
10
Facing a New Wave of French Canadian Nationalism, Quebec's …
But eventually anti-Semitism began to fester, needling its way into French Canada through the Catholic Church—especially among the so-called pure laine, ... «Tablet Magazine, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pure laine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/pure-laine>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись