Значення "rucola" у англійська словнику

ВИМОВА RUCOLA У АНГЛІЙСЬКА

rucola  [ˈruːkələ]

ЩО RUCOLA ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Eruca sativa

Eruca sativa

Eruca sativa (сирець E. vesicaria subsp. Sativa (Miller) Thell., Brassica eruca L.) - їстівна річна рослина, широко відома як салатна ракета, рокет, руколя, ругула, колют, і в Сполучених Штатах - аркула . Вона іноді з'єднується з диплотаксісом теніфіолією, багаторічною ракетою на стіну, іншою рослиною сімейства Брусичаків, яка в минулому використовувалася однаково. Eruca sativa, який широко поширений як салатний овоч, є видом Ерука, корінного у Середземноморському регіоні, з Марокко та Португалії на заході до Сирії, Лівану та Туреччини на сході. Латинський прикметник сатіва в біномії рослини походить від сатума, на спині дієслова серо, що означає "сіяти", що вказує на те, що насіння рослини висівають у садах. Eruca sativa відрізняється від E. vesicaria у наявності ранніх листяних шматочків. Деякі ботаніки вважають його підвидом Eruca vesicaria: E. vesicaria subsp. сатіва Ще інші не розрізняють ці два.

Eruca sativa (syn. E. vesicaria subsp. sativa (Miller) Thell., Brassica eruca L.) is an edible annual plant, commonly known as salad rocket, roquette, rucola, rugula, colewort, and, in the United States, arugula. It is sometimes conflated with Diplotaxis tenuifolia, the perennial wall rocket, another plant of the Brassicaceae family, which in the past was used in the same manner. Eruca sativa, which is widely popular as a salad vegetable, is a species of Eruca native to the Mediterranean region, from Morocco and Portugal in the west to Syria, Lebanon and Turkey in the east. The Latin adjective sativa in the plant's binomial is derived from satum, the supine of the verb sero, meaning "to sow", indicating that the seeds of the plant were sown in gardens. Eruca sativa differs from E. vesicaria in having early deciduous sepals. Some botanists consider it a subspecies of Eruca vesicaria: E. vesicaria subsp. sativa. Still others do not differentiate between the two.

Визначення rucola у англійська словнику

Визначення руколо в словнику - ім'я, яке дано ракеті салатного рослини.

ПЕРЕКЛАД RUCOLA

Дізнайтесь, як перекласти rucola на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.

Переклад слова rucola з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rucola» в англійська.

• Перекладач з англійська на китайська: 芝麻菜
• Перекладач з англійська на іспанська: rucola
• англійська: rucola
• Перекладач з англійська на гінді: rucola
• Перекладач з англійська на арабська: جرجير
• Перекладач з англійська на російська: рукола
• Перекладач з англійська на португальська: rucola
• Перекладач з англійська на бенгальська: rucola
• Перекладач з англійська на французька: rucola
• Перекладач з англійська на малайська: Rucola
• Перекладач з англійська на німецька: Rucola
• Перекладач з англійська на японська: ルッコラ
• Перекладач з англійська на корейська: 파머
• Перекладач з англійська на яванська: Rucola
• Перекладач з англійська на в’єтнамська: rucola
• Перекладач з англійська на тамільська: rucola
• Перекладач з англійська на маратхі: रकॉला
• Перекладач з англійська на турецька: rucola
• Перекладач з англійська на італійська: rucola
• Перекладач з англійська на польська: rukola
• Перекладач з англійська на українська: рукола
• Перекладач з англійська на румунська: rucola
• Перекладач з англійська на грецька: ρόκα
• Перекладач з англійська на африкаанс: rucola
• Перекладач з англійська на шведська: rucola
• Перекладач з англійська на норвезька: rucola

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RUCOLA»

Дізнайтеся про вживання rucola з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rucola та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.

Advances in Intracellular Space Research and Application: ...

From the background information supplied by the inventors, news correspondents obtained the following quote: “Rucola is a traditional salad vegetable originating from the Mediterranean area, which has in recent years also become very ...

‎2013

The Herb Garden Cookbook: The Complete Gardening and Gourmet ...

COMMON NAMES arugula, roquettc, rocket; rucola (Northern Italy); rugula ( Southern Italy) CHARACTERISTICS wavy green leaves resembling oak-leaf lettuce and radish; peppery and nutty taste; 4-petaled white flowers streaked with crimson ...

Lucinda Hutson, 2010

The Mandolin Lesson: A journey of self-discovery in Italy

Rucola, I am told. I am none the wiser, it is completely new to me. It is strange but I am like a small child, wanting to know everything about their world. Ette tells me that it is very good as a salad leaf and we are taking a quantity back to Bologna ...

Frances Taylor, 2014

Cucina Napoletana. Ediz. Inglese

4 - Curiosa CURIOUS DOUGH: SEE PAGE 16, ITEM 1 TOPPING: 250 G/8 oz FRESH MOZZARELLA CHEESE 3-4 BUNCHES OF RUCOLA 700 G/1 V< LB SHELLED SHRIMP FLAKED PARMESAN CHEESE OLIVE OIL Prepare the dough and ...

Bonechi Books, Elisabetta Piazzesi, 2003

Toxic

Che era olive nere, cipolle rosse e rucola. Rucola. Per mesi non ho fatto altro che mangiare hamburger con rucola e pasta alla rucola, bevendo tutti i giorni una bottiglia di rucola-Cola. Tre mesi dopo ci siamo baciati per la prima volta.

Hallgrímur Helgason, 2010

Rocket: A Mediterranean Crop for the World : Report of a ...

Metodi di produzione per la rucola. Atti III Giornate Scientifiche S.O.I. 1996 Erice ( TP), 433-434. De Feo, V. and F. Senatore. 1993. Medicinal plants and phytotherapy in the Amalfitan coast, Salerno Province, Campania, Southern Italy.

S. Padulosi, D. Pignone, 1997

Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon

SANSKRIT) rucola (30.48. VLAAMS) rucola comune (30.48. ITALIAN) rucola murale (30.47. ITALIAN) rúcula (30.48. PORTUGUESE) rudrajada (44.5. TELUGU) rugian (17.1. BICOLANO, CENTRAL) rūgštynis (58.3. LITHUANIAN) rūgštynis ...

Stanley J. Kays, 2011

Cool Restaurants Vienna

Poner aparte. Cortar con un chuchillo afilado el filete de venado enfriado en rodajas muy delgadas y distribuir uniformemente en un plato pintado con aceite de nueces. Mannar la rucola limpia con el vinagre y el resto del aceite y colocar en ...

Joachim Fischer, 2005

Italian Family Dining: Recipes, Menus, and Memories of Meals ...

Recipes, Menus, and Memories of Meals with a Great American Food Family Edward Giobbi, Eugenia Giobbi Bone. 216 Roasted Peppers with Purslane and Wild Rucola We love this with grilled meats or fish Wild purslane and rucola come up ...

Edward Giobbi, Eugenia Giobbi Bone, 2005

Best of Paris 2014 Petit Futé

LA RUCOLA 198, boulevard Malesherbes (17th) & [phone] www. larucola.fr M° Pereire Open Monday to Friday from 12pm to 2.30pm and from 7.30pm to 10.30pm. À la carte: Around E42. Lunch menu: E18. Created in 2001 by ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RUCOLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rucola вживається в контексті наступних новин.

Altro che fragola e limone, dal tartufo alla rucola i nuovi gusti del …

Frutta ma non solo, anche verdura. E alle classiche creme è ormai indispensabile affiancare ricette originali e accostamenti arditi giocando con il salato e il ... «Adnkronos, Липень 15»

Für Sommerabende: Melone mit Rucola oder vom Grill

"Ich lege eine komplette Scheibe auf den Teller, belege sie mit Burrata und mit etwas Rucola oder Pfefferkraut." Obendrauf streut Ludwig Croutons von Brioche. «Leipziger Volkszeitung, Липень 15»

Tintenfisch mit Tomaten-Rucola-Salat

Tomaten halbieren und Stilansätze entfernen. Rucola waschen und extrem gründlich trocknen. Kerne aus den Chilischoten streichen und das Fruchtfleisch in ... «NDR.de, Червень 15»

Ernährung: Scharfes Kraut: Rucola würzt Pizza und Salat

Scharf und würzig: Frischer Rucola treibt einem in Salat oder auf der Pizza schnell Tränen in die Augen. Grund dafür sind die in den Blättern enthaltenen ... «FOCUS Online, Травень 15»

Gebackener Camembert mit Rucola

Den Rucola säubern und gründlich trocknen. In separatem Pflanzenfett maximal 30 Sekunden frittieren. Aus dem Fett nehmen und ebenfalls auf Küchenkrepp ... «NDR.de, Лютий 15»

Pesto di rucola, ricetta depurativa

Il pesto di rucola è una ricetta depurativa in quanto la rucola, tra le molteplici proprietà, vanta quella depurativa. Caratterizzato da un sapore intenso e ... «Tanta Salute, Лютий 15»

Deep fried mozzarella with fried rucola and tomato jam

In the same frying pan, fry the rucola, drain well on a paper napkin and drizzle with honey and sprinkle some sesame seeds. Serve as an antipasto dish. «Times of Malta, Вересень 14»

Rucola: Aromatischer Salat

Rucola hat einen hohen Anteil an Senfölen (Glucosinolaten). Sie sorgen nicht nur für die Schärfe des Blattgemüses, sondern sind auch wertvolle sekundäre ... «Apotheken Umschau, Серпень 14»

Ernährung: Rucola möglichst schnell aufbrauchen - Blätter welken …

Auf Pizza und Pasta oder als Beilage: Rucola gibt vielen Gerichten mehr Pep. Damit die Salatpflanze nicht welk wird, sollte sie möglichst rasch verzehrt werden. «FOCUS Online, Серпень 14»

Mario Batali: Fresh tagliatelle with garlic, rucola and sundried …

Having lived in and around Bologna for three years of my life, there is probably no region in all of Italy as close to my heart as Emilia-Romagna. From the ... «Chicago Tribune, Травень 14»