Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "salaryman" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SALARYMAN У АНГЛІЙСЬКА

salaryman  [ˈsælərɪˌmæn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SALARYMAN

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО SALARYMAN ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «salaryman» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
salaryman

Salaryman

Salaryman

Salaryman відноситься до людини, чий дохід залежить від заробітної плати, особливо тих, що працюють у корпораціях. Поступово він став прийнятий в англомовних країнах як іменник для японського білого комірця. Це слово можна знайти в багатьох книгах і статтях, що стосуються японської культури. Негайно після Другої світової війни, становлення заробітчанина розглядалося як ворота до стабільного, середнього класу життя. У сучасному застосуванні цей термін носить асоціації довгого робочого часу, низький престиж у корпоративній ієрархії, відсутність значних джерел доходу, крім заробітної плати та кароші - "смерть від перевтоми". Термін "зарплатник" стосується виключно чоловіків; для жінок термін "кар'єра жінка" або, для нижчих престижних робочих місць офісу використовується. Salaryman refers to a person whose income is salary based, particularly those working for corporations. It has gradually become accepted in English-speaking countries as a noun for a Japanese white-collar businessman. The word can be found in many books and articles pertaining to Japanese culture. Immediately following World War II, becoming a salaryman was viewed as a gateway to a stable, middle-class lifestyle. In modern use, the term carries associations of long working hours, low prestige in the corporate hierarchy, absence of significant sources of income other than salary and karōshi—'death from overwork.' The term salaryman refers exclusively to men; for women the term career woman or, for lower prestige jobs office lady is used.

Визначення salaryman у англійська словнику

Визначення заробітчан у словнику - це офісний працівник.

The definition of salaryman in the dictionary is an office worker.

Натисніть, щоб побачити визначення of «salaryman» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SALARYMAN


bandyman
ˈbændɪˌmæn
birdman
ˈbɜːdˌmæn
bogeyman
ˈbəʊɡɪˌmæn
bothyman
ˈbɒθɪˌmæn
businessman
ˈbɪznɪsˌmæn
buttyman
ˈbʌtɪˌmæn
cameraman
ˈkæmərəˌmæn
Everyman
ˈɛvrɪˌmæn
gaberlunzie-man
ˌɡæbəˈlʌnzɪˌmæn
handyman
ˈhændɪˌmæn
ironman
ˈaɪənˌmæn
mailman
ˈmeɪlˌmæn
merryman
ˈmɛrɪˌmæn
safetyman
ˈseɪftɪˌmæn
sandman
ˈsændˌmæn
snowman
ˈsnəʊˌmæn
spiderman
ˈspaɪdəˌmæn
strongman
ˈstrɒŋˌmæn
superman
ˈsuːpəˌmæn
teleman
ˈtɛlɪˌmæn

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SALARYMAN

salamandrian
salamandrine
salamandroid
Salambria
salami
Salamis
salamon
salangane
salariat
salaried
salaries
salary
salary bracket
salary earner
salary increase
salary range
salary review
salary scale
salarymen
salat

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SALARYMAN

artilleryman
Berryman
cavalryman
cayman
countryman
dairyman
fellow countryman
ferryman
infantryman
journeyman
juryman
laundryman
liveryman
northcountryman
nurseryman
pantryman
poultryman
quarryman
vestryman
wherryman

Синоніми та антоніми salaryman в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «salaryman» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SALARYMAN

Дізнайтесь, як перекласти salaryman на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова salaryman з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «salaryman» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

上班族
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

asalariado
570 мільйонів носіїв мови

англійська

salaryman
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

salaryman
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

salaryman
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

Salaryman
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

assalariado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

salaryman
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

salaryman
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Pekerja gaji
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

salaryman
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

サラリーマン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

샐러리맨
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Salaryman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

lương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

salaryman
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

पगारदार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

salaryman
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

Salaryman
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

Salaryman
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

Salaryman
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

salaryman
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

salaryman
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

salaryman
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

Ryman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

salaryman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання salaryman

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SALARYMAN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «salaryman» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання salaryman
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «salaryman».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SALARYMAN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «salaryman» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «salaryman» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про salaryman

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SALARYMAN»

Дізнайтеся про вживання salaryman з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом salaryman та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Salaryman Masculinity: The Continuity of and Change in the ...
This book of the Japanese hegemonic salaryman masculinity demonstrates the way in which the participants construct their masculinities through their life course.
Tomoko Hidaka, 2010
2
Re-reading the Salaryman in Japan: Crafting Masculinities
This book uses the figure of the salaryman to explore masculinity in Japan by examining the salaryman as a gendered construct.
Romit Dasgupta, 2013
3
Blue Eyed Salaryman: From world traveller to lifer at Mitsubishi
And what happens when you give up the Salaryman life? The book follows life after the corporation, giving fresh perspectives on the nature of Japanese business culture and the problems faced by outsiders in Japan.
Niall Murtagh, 2011
4
"Salaryman" in Japan: illustrated
"Salaryman" in Japan is a look at Japanese business style through the eyes of the "salaryman", that special breed of worker who has provided the driving force behind the economic miracle of postwar Japan.
‎1997
5
Men and Masculinities in Contemporary Japan: Dislocating the ...
This book is the first comprehensive account of the changing role of men and the construction of masculinity in contemporary Japan. It makes a significant contribution to our understanding of contemporary Japanese society and identity.
James E. Roberson, Nobue Suzuki, 2005
6
Death of a Salaryman
Fiona Campbell's novel is a sparkling debut with graphic-novel sharpness, humour and poignancy.
Fiona Campbell, 2011
7
The Salaryman's Wife
Japanese-American Rei Shimura is a 27-year-old English teacher living in one of Tokyo's seediest neighborhoods.
Sujata Massey, 2013
8
Inside the Kaisha: Demystifying Japanese Business Behavior
Freshly graduated from a top Japanese university, a fledgling salaryman is about to begin an intensive socialization process that will model for him how he is expected to behave in the company he joins. This initiation is meant to mold him into ...
Noboru Yoshimura, Philip Anderson, 1997
9
Salaryman
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Salaryman (, Sarar man?, salaried man) refers to someone whose income is salary based; particularly those working for corporations.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
10
Making Japan Work
First Published in 2004. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
J.E. Thomas, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SALARYMAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін salaryman вживається в контексті наступних новин.
1
A Salaryman Escapes the Daily Grind in Booking.com's First …
Booking.com's first campaign for the Japanese market isn't quite as quirky as the Dutch brand's U.S. and European work, but it's nicely done and conveys the ... «Creativity, Липень 15»
2
Ain't no cure for the salaryman blues
Like every Japanese sarariiman (サラリーマン, salaryman), he was never home but was nice enough to come to the kids' undōkai (運動会, sports day event) ... «The Japan Times, Липень 15»
3
An RPG About A Japanese Salaryman Who Makes Games To …
Japanese studio Onion Games has announced a new smartphone RPG called Brave Yamada-kun. It's about a 36-year-old Japanese salaryman who spends his ... «Siliconera, Липень 15»
4
A, Abe Reiji Salaryman Radio Comedy Gets TV Spinoff Anime
A, Abe Reiji , the Tokyo FM radio comedy show about the daily life of an average salaryman, is inspiring a spinoff anime that will premiere on TV Tokyo on July 3. «Anime News Network, Червень 15»
5
VIDEO: Salaryman Battles Alien Baltan with the Power of Broccoli
Check out the video above where a middle-aged salaryman transforms into Sulforaphane (a chemical found in broccoli with anti-oxidant properties) in order to ... «Crunchyroll News, Червень 15»
6
Cannes 2015 Review: OFFICE Works Up An Intriguing Salaryman
Life is hard for the average Korean salaryman, and sometimes that engenders a need to blow off a little steam. For many that involves drinking to excess, but for ... «TwitchFilm, Травень 15»
7
Jumping Japanese businessmen photos go viral
He started the project in 2006 after his own father -- a salaryman -- passed away. Like many young people, Aoyama didn't understand what his dad really did at ... «CNNMoney, Травень 15»
8
Stephen Seckold to open Japanese restaurant, Salaryman in Surry …
Chef Stephen Seckold will be opening up a Japanese eating house in Surry Hills, named Salaryman while juggling his executive chef role at Pyrmont's Flying ... «Australian Hospitality Magazine, Квітень 15»
9
Firedoor, Salaryman coming to Surry Hills
Salaryman, a co-production from Flying Fish executive chef Stephen Seckold​ and restaurateur Con Dedes​, will open a couple of doors up from Chur Burger ... «Good Food, Квітень 15»
10
Pity Japan's salaryman: Inside a brutal 80-hour workweek
Stu is living the life of a typical Japanese "salaryman," or office worker. Considered by many to be the backbone of Japan's economy, these employees are ... «CNNMoney, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Salaryman [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/salaryman>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись