Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "siesta" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SIESTA

From Spanish, from Latin sexta hōra the sixth hour, that is, noon.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SIESTA У АНГЛІЙСЬКА

siesta  [sɪˈɛstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SIESTA

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО SIESTA ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «siesta» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
siesta

Сиєста

Siesta

Сиєста - короткий дрімота, зроблений рано вдень, часто після полудневої їжі. Такий період сну є загальноприйнятою традицією в деяких країнах, особливо там, де тепла погода. Оскільки сієста - це традиційний денний сон Іспанії та через іспанське вплив, багато латиноамериканських країн та Філіппін, слово сієста іспанської мови походить від латинського слова hora sexta "шоста година". Сиєста також поширена в Італії, де музеї, церкви та магазини закриваються під час сієсти, завдяки чому власники можуть їхати додому на довгий обід і, можливо, відпочити в найгарячіші години дня. Життя Карла Великого Ейнхарда розповідає про літню сієсту імператора: "Влітку після полудневої їжі він з'їсти фрукти і з'їсти інший напій, потім він зніме черевики і повністю роздягнеться, як він робив вночі, і відпочивав протягом двох або три години ". Основними чинниками, що пояснюють географічний розподіл сучасної сієсти, є висока температура та сильне споживання їжі при полуденній їжі. Поєднання цих двох чинників сприяє почуттю сонливості після обіду. A siesta is a short nap taken in the early afternoon, often after the midday meal. Such a period of sleep is a common tradition in some countries, particularly those where the weather is warm. Because the siesta is the traditional daytime sleep of Spain and through Spanish influence, many Latin American countries and the Philippines, the word siesta of the Spanish language derives originally from the Latin word hora sexta "sixth hour". Siesta is also common in Italy, where museums, churches and shops close during siesta so that proprietors can go home for a long lunch and perhaps a snooze during the day’s hottest hours. Einhard's Life of Charlemagne recounts the emperor's summertime siesta: "In summer, after his midday meal, he would eat some fruit and take another drink; then he would remove his shoes and undress completely, just as he did at night, and rest for two or three hours." The main factors explaining the geographical distribution of the modern siesta are high temperatures and heavy intake of food at the midday meal. Combined, these two factors contribute to the feeling of post-lunch drowsiness.

Визначення siesta у англійська словнику

Визначення сієсти в словнику - це відпочинок або дрімота, зазвичай приймаються рано вдень, як у гарячих країнах.

The definition of siesta in the dictionary is a rest or nap, usually taken in the early afternoon, as in hot countries.

Натисніть, щоб побачити визначення of «siesta» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIESTA


ancestor
ˈænsɛstə
cesta
ˈsɛstə
Chester
ˈtʃɛstə
cuesta
ˈkwɛstə
diester
daɪˈɛstə
ester
ˈɛstə
Esther
ˈɛstə
fester
ˈfɛstə
fiesta
fɪˈɛstə
investor
ɪnˈvɛstə
Leicester
ˈlɛstə
monoester
ˌmɒnəʊˈɛstə
NESTA
ˈnɛstə
polyester
ˌpɒlɪˈɛstə
rester
ˈrɛstə
semester
sɪˈmɛstə
Sylvester
sɪlˈvɛstə
testa
ˈtɛstə
tester
ˈtɛstə
trimester
traɪˈmɛstə

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIESTA

sienna
sient
sierozem
sierra
Sierra Leone
Sierra Leonean
Sierra Madre
Sierra Madre del Sur
Sierra Madre Occidental
Sierra Madre Oriental
Sierra Morena
Sierra Nevada
sierran
sies
sieth
sieur
sieve
sieve tube
sievelike
sievert

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIESTA

Aosta
Augusta
Avesta
basta
Batista
celesta
costa
egesta
fashionista
festa
gangsta
ingesta
Malatesta
pasta
podesta
Rasta
turista
vesta
vista
Zend-Avesta

Синоніми та антоніми siesta в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SIESTA» У АНГЛІЙСЬКА

Наступні англійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «siesta» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
англійська синоніми siesta
catnap · doze · forty winks · kip · nap · rest · sleep · snooze · zizz

Переклад «siesta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SIESTA

Дізнайтесь, як перекласти siesta на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова siesta з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «siesta» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

午睡
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

siesta
570 мільйонів носіїв мови

англійська

siesta
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

Siesta
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

القيلولة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

сиеста
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

siesta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

মধ্যাহ্নকালীন নিদ্রা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

sieste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Tidur siang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Siesta
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

シエスタ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

낮잠
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Siesta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

nghi trưa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

சிறிது நேர ஓய்வுக்குப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

सिएस्टा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

siesta
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

siesta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

siesta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

сієста
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

siesta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

σιέστα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

siesta
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

siesta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

siesta
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання siesta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIESTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «siesta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання siesta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «siesta».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIESTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «siesta» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «siesta» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про siesta

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SIESTA»

Відомі цитати та речення зі словом siesta.
1
Audrey Tautou
I like the light that comes off metal shutters at siesta time in the summer, having a break from driving in the shops at motorway services, the odour of petrol at petrol stations, rolling down little slopes. I hate it when you tread in a puddle and the water soaks your socks.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIESTA»

Дізнайтеся про вживання siesta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом siesta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Siesta Lane: A Year Unplugged, or, The Good Intentions of ...
A poet at heart, Amy Minato rejects her life of consumption in Chicago to go back to natureÑspecifically, to a commune in Oregon, where she rediscovers herself.
Amy Minato, 2013
2
Spanish Agriculture: The Long Siesta, 1765-1965
A detailed analysis of Spanish agricultural history, explaining why it changed so slowly.
James Simpson, 2003
3
Siesta
A blue backpack.
Ginger Foglesong Guy, 2005
4
The Siesta and the Midnight Sun
In The Siesta and the Midnight Sun, award-winning science writer Jessa Gamble explores the continuing significance of the biological clocks that governed our lives before modern technology annihilated the night.
Jessa Gamble, 2011
5
Siesta: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
6
Art of the Siesta: A Book About Stealing Moments of Repose
Looks at the importance of a siesta in literature, art, and philosophy.
Thierry Paquot, 2005
7
The Siesta Geographic Database Instruction for Its Use and ...
REMARKS * lookup tables A lookup table (see §4.1) needs to be sorted on the item SYMBOL in order to be used by ARC/PLOT. However it appeared to be that symbol lookup tables to which new records are added and that are subsequently  ...
8
Madrid: A Cultural and Literary Companion
Since a summer afternoon in Madrid is considered to last until eight or nine in the evening, you begin to understand what has been called Spain's greatest contribution to western civilization: the siesta. The siesta is more than a nap. That slight ...
Elizabeth Nash, 2001
9
Holstein-Friesian Herd-book
Siesta Queen Pontiac Ormsby, Jan. 17, 1921; "John W. Iddings; °W. A. Clark & J. 1V. lddings; King Ormsby Saglard 243695-Lakeside Queen Pietertje Pontiac 530995. 713676. Siesta Beauty Segis Ormsby, Jan. 23, 1921 ; t'John W. Iddings;  ...
Holstein-Friesian Association of America, 1922
10
Holstein-Friesian Herd-book, Containing a Record of All ...
Marie Korndyke Hengerveld, Apr. 2, 1920; "Т. O. Archer; "E. D. Philippi; Silver King Hengerveld Bonheur 257728 — Marie La Siesta Korndyke 286119 681239. Lunde De Kol Bonheur Hengerveld, Nov. 20, 1919; "Г. О. Archer; °E. D. Philippi; ...
Holstein-Friesian Association of America, Frederick Lowell Houghton, 1922

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SIESTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін siesta вживається в контексті наступних новин.
1
Spanish town makes 3-hour siesta compulsory
LONDON: A Spanish town has introduced a law to allow its residents to take a three hour nap every afternoon between 2pm and 5pm. Joan Faus Vitoria, the ... «Times of India, Липень 15»
2
Spanish town brings in compulsory siesta law
The town's summer siesta tradition is so deep-rooted the mayor has enshrined ... It is well-known that taking an afternoon siesta is good for you and it was even ... «The Local.es, Липень 15»
3
Siesta Key family hopes for alcohol ban on beaches
Sarasota, Florida -- The family of a Siesta Key wife and mother killed by a drunk driver has settled their lawsuit against the Sarasota County Sheriff's Office. «WTSP 10 News, Липень 15»
4
Volleyball players hit the Siesta sand
SIESTA KEY - On Saturday morning, Tessa Alyman's parents texted their daughter a frosty reminder of home, a photograph of the family's snow-covered ... «Sarasota Herald-Tribune, Квітень 15»
5
This Spanish region may call time on the siesta
However, one Spanish region may call time on the country's famous siesta and switch to a more condensed Northern European/American-style work schedule. «CNBC, Квітень 15»
6
Siesta Market to close in May
Siesta Market, an independent grocer that's been a staple on Siesta Key for decades, will close next month as the longtime owners, brothers Peter and Vincent ... «Sarasota Herald-Tribune, Квітень 15»
7
$5.5 million sale in Sanderling Club on Siesta Key
A beachfront estate at 7902 Sanderling Road, Siesta Key, sold today at $5.5 million -- Sarasota County's most-expensive home sale so far this year. «Sarasota Herald-Tribune, Березень 15»
8
New parking lot & playground on Siesta Beach are set to open in …
Terry Hamlin, Siesta Key resident: "It used to always get overflow and then they had to go around the corner to the church and walk a long ways. I imagine there ... «WWSB ABC 7, Лютий 15»
9
The Carlyle Group Acquires Postcard Inn Beach Resort at Holiday …
La Siesta is an all-suite beach hotel on six tropical acres on the Oceanside of Islamorada at Mile Marker 80.2. The hotel features cottages with full kitchens and ... «PR Newswire, Вересень 14»
10
Small plane crashes off Siesta Key, Cape Coral man aboard
A Cape Coral man who received minor injuries after a private plane he was a passenger in crashed Tuesday afternoon on the beach at Siesta Key has been ... «The News-Press, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Siesta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/siesta>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись