Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "subaltern" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SUBALTERN

From Late Latin subalternus, from Latin sub- + alternus alternate, from alter the other.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SUBALTERN У АНГЛІЙСЬКА

subaltern  [ˈsʌbəltən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUBALTERN

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО SUBALTERN ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «subaltern» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Субалтерн

Subaltern

Судальтерна - перш за все британський військовий термін для молодшого офіцера. Буквально означає "підлеглий", судальтерна використовується для опису офіцерів-службовців, що знаходяться нижче за звання капітана, і взагалі складаються з різних класів лейтенанта. Знак означає стандартну або стандартну носію і, таким чином, становить посаду молодшого офіцера, який несе або був відповідальним за прапор в бою. Цей рядок взагалі замінено в армійських лавах Другим лейтенантом. Зазвичай, офіцери найменшого рангу, за винятком тих випадків, коли існував самий підзарядник. A subaltern is a primarily British military term for a junior officer. Literally meaning "subordinate," subaltern is used to describe commissioned officers below the rank of captain and generally comprises the various grades of lieutenant. Ensign stands for standard or standard-bearer and was, therefore, the rank given to the junior officer who carried, or was responsible for, the flag in battle. This rank has generally been replaced in Army ranks by Second lieutenant. Ensigns were generally the lowest ranking commissioned officer, except where the rank of subaltern itself existed.

Визначення subaltern у англійська словнику

Перше визначення субалтерна в словнику - це офіцер, призначений під керівництвом капітана в певних арміях, зокрема англійцях. Інше визначення субалтерна - це людина нижчого рангу або положення. Субалтерн є також відношенням однієї суми до іншої, коли перший передбачає другий, тобто відношення конкретного до універсального судження.

The first definition of subaltern in the dictionary is a commissioned officer below the rank of captain in certain armies, esp the British. Other definition of subaltern is a person of inferior rank or position. Subaltern is also the relation of one proposition to another when the first is implied by the second, esp the relation of a particular to a universal proposition.

Натисніть, щоб побачити визначення of «subaltern» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUBALTERN


Appleton
ˈæpəltən
Bolton
ˈbəʊltən
Carlton
ˈkɑːltən
dalton
ˈdɔːltən
doubleton
ˈdʌbəltən
Elton
ˈɛltən
Fulton
ˈfʊltən
Gestalten
ɡəˈʃtɑːltən
Hamilton
ˈhæməltən
Hilton
ˈhɪltən
Jesselton
ˈdʒɛsəltən
Lyttelton
ˈlɪtəltən
Middleton
ˈmɪdəltən
Milton
ˈmɪltən
Shackleton
ˈʃækəltən
simpleton
ˈsɪmpəltən
singleton
ˈsɪŋɡəltən
sultan
ˈsʌltən
Walton
ˈwɔːltən
Wilton
ˈwɪltən

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBALTERN

subaggregate
subaggregation
subah
subahdar
subahdary
subahship
subalar
suballiance
suballocation
subalpine
subalternant
subalternate
subalternation
subalternity
subangular
subantarctic
subapical
subapostolic
subappearance
subaqua

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBALTERN

altern
eastern
extern
Far Eastern
intern
Kaiserslautern
lantern
Middle Eastern
Midwestern
morgenstern
northeastern
northwestern
pattern
saltern
southeastern
southwestern
stern
superaltern
tern
western

Синоніми та антоніми subaltern в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «subaltern» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUBALTERN

Дізнайтесь, як перекласти subaltern на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова subaltern з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «subaltern» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

副官
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

subalterna
570 мільйонів носіїв мови

англійська

subaltern
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

मातहत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

ثانوي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

подчиненный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

subalterna
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

সমাজের নিু
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

subalterne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Subaltern
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Subalternoffizier
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

サバルタン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

하위 주체
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Subaltern
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

ở bậc thứ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

தலைவருக்கும் கீழ்ப்பட்டவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

उपलब्द
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

ast
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

subalterno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

Podoficer
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

підлеглий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

subaltern
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

υποδεέστερος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

ondergeskikte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

subaltern
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

underordnede
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання subaltern

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBALTERN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «subaltern» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання subaltern
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «subaltern».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBALTERN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «subaltern» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «subaltern» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про subaltern

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUBALTERN»

Дізнайтеся про вживання subaltern з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом subaltern та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Can the Subaltern Speak?: Reflections on the History of an Idea
Since the publication of Spivak's essay, the work has been revered, reviled, misread, and misappropriated. It has been cited, invoked, imitated, and critiqued. In these phenomenal essays, eight scholars take stock of this response.
Rosalind C. Morris, 2013
2
Selected Subaltern Studies
This provocative volume presents the most wide-ranging essays from the first five volumes of Subaltern Studies, along with an introductory essay by Gayatri Chakravorty Spivak--the translator of Derrida's Of Grammatology into English--and a ...
Ranajit Guha, Gayatri Chakravorty Spivak, 1988
3
Reading Subaltern Studies: Critical History, Contested ...
The volume provides a reliable point of departure for new readers of Subaltern Studies and a resource base for experienced readers who want to revive critical debates.
David Ludden, 2002
4
Mapping Subaltern Studies and the Postcolonial
This book provides a comprehensive balance sheet of the project and its developments, including Ranajit Guha’s original subaltern studies manifesto, Partha Chatterjee, Dipesh Chakrabarty, and Gayatri Spivak.
Vinayak Chaturvedi, 2012
5
The Latin American Subaltern Studies Reader
Sharing a postrevolutionary sympathy with the struggles of the poor, the contributors to this first comprehensive collection of writing on subalternity in Latin America work to actively link politics, culture, and literature.
‎2001
6
Genocides by the Oppressed: Subaltern Genocide in Theory and ...
Innovative studies of an emerging and controversial aspect of genocide
Nicholas A. Robins, Adam Jones, 2009
7
Decoding Subaltern Politics: Ideology, Disguise, and ...
"The book covers three distinct yet interlinked bodies of work.
James C. Scott, 2013
8
The Subaltern Appeal to Experience: Self-Identity, Late ...
Craig Ireland focuses on the eighteenth-century historical developments that led to the conceptualization of experience as a modern problem.
Craig Ireland, 2005
9
Subaltern Lives: Biographies of Colonialism in the Indian ...
This fascinating book uses biographical fragments to shed new light on colonial life and convictism in the nineteenth-century Indian Ocean.
Clare Anderson, 2012
10
A Subaltern Studies Reader, 1986-1995
The Subaltern Studies Collective, founded in 1982, was begun with the goal of examining the subsequent history of colonized countries.
Ranajit Guha, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUBALTERN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін subaltern вживається в контексті наступних новин.
1
Subaltern Games releases alpha version of 'No Pineapple Left Behind'
Subaltern Games releases alpha version of 'No Pineapple Left Behind'. July 28, 2015 - James Fudge. Subaltern Games is hard at work on a game that pokes ... «Game Politics, Липень 15»
2
Şeful Jandarmeriei din Gorj, dosar penal: a strâns de gât un …
Şeful jandarmilor gorjeni este urmărit penal după ce ar fi strâns de gât un subaltern până când acesta şi-a pierdut cunoştinţa. Florin Popescu a fost judecat de ... «Realitatea, Червень 15»
3
5 Unreadable Indian Academics & Writers You Should Be Wary Of
She is an irresistible phenomenon that keeps the 'subaltern studies' landscape alive and becoming, despite its moribund approach to the celebrity re-reading of ... «Swarajya, Червень 15»
4
Why is Narendra Modi going to China?
... even if continuing the Indian tradition since 1949 of going overboard to befriend China, signals that India remains hobbled by low self-esteem and a subaltern ... «Livemint, Квітень 15»
5
No Pineapple Left Behind coming soon from Mastertronic and …
Coming soon for Mastertronic and Subaltern Games is the rather bizarrely titled game No Pineapple Left Behind. nplb_screenshot_4. Your role – as the principal ... «Flickering Myth, Квітень 15»
6
Celebration of subaltern lives
Benkipatna (Kannada). Director: T.K. Dayanand. Cast: Pratap Narayan, Anushree, Prakash Belwadi, B. Suresh, Arun Sagar. It appears that short-story writer T.K. ... «The Hindu, Лютий 15»
7
Poomani Wins Top Honour for Subaltern Saga Agnaadi
Poomani Poomani has narrated the history of subaltern people living in Karisal Bhoomi (black soil) in the interior part of southern Tamil Nadu in his literary works ... «The New Indian Express, Грудень 14»
8
India's subaltern border citizen
Could Delhi be solving the wrong problem? What it chooses to define as a law and order problem is essentially a governance crisis of severe proportions and ... «Open Democracy, Жовтень 14»
9
Theories of difference: the Subaltern project examined
The Subaltern project began life as a collective around the Subaltern Studies journal, published from Delhi in 1982 and focusing on South Asia. Over the next ... «International Socialism Journal, Жовтень 14»
10
Emperor of the subaltern
“Let him sleep well. Sleep fixes everything.” That looming first line of the novel Herbert spinned around in my brain as I saw Nabarunda laid up in intense pain in ... «Daily News & Analysis, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Subaltern [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/subaltern>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись