Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "abortar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ABORTAR

La palabra abortar procede del latín abortāre.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ABORTAR У ІСПАНСЬКА

a · bor · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABORTAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ABORTAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «abortar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Індукований аборт

Aborto inducido

Індукований аборт або добровільне припинення вагітності - це призвести до біологічної смерті ембріона або плоду для подальшої ліквідації, з медичною допомогою або без нього, і в будь-яких соціальних чи юридичних обставинах. Він відрізняється від стихійного аборту, оскільки це відбувається природним шляхом або спричинено аварією. Історія абортів вказує на те, що добровільне припинення вагітності було стандартною практикою протягом тисячоліть. У дискусії про аборт є суперечності різного характеру: наукові, санітарні, соціально-економічні, етичні та релігійні, які частково містяться в різних правових системах аборту в кожній країні, де практика вимушених абортів може розглядатися як право або злочин. El aborto inducido o interrupción voluntaria del embarazo consiste en provocar la muerte biológica del embrión o feto para su posterior eliminación, con o sin asistencia médica, y en cualquier circunstancia social o legal. Se distingue del aborto espontáneo, ya que este se presenta de manera natural o provocado por algún accidente. La historia del aborto indica que la interrupción voluntaria del embarazo ha sido una práctica habitual desde hace milenios. En el debate sobre el aborto existen controversias de muy distinto carácter: científicas, sanitarias, socioeconómicas, éticas y religiosas que, en parte, se recogen en los distintos ordenamientos jurídicos sobre el aborto en cada país, donde la práctica del aborto inducido puede considerarse un derecho o un delito.

Визначення abortar у іспанська словнику

Перше визначення аборту в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про жіночу стадію: переривання, природно або спровокуване, розвиток плоду під час вагітності. Інший сенс переривання в словнику говорить про орган: частково розвиватися, без того, щоб він ставав функціональним. Аборт також каже про хворобу: Готово, зникає, коли починається, або до природного або загальноприйнятого терміну. La primera definición de abortar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una hembra: Interrumpir, de forma natural o provocada, el desarrollo del feto durante el embarazo. Otro significado de abortar en el diccionario es dicho de un órgano: Desarrollarse parcialmente sin que llegue a ser funcional. Abortar es también dicho de una enfermedad: Acabar, desaparecer cuando empieza o antes del término natural o común.
Натисніть, щоб побачити визначення of «abortar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ABORTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aborto
abortas / abortás
él aborta
nos. abortamos
vos. abortáis / abortan
ellos abortan
Pretérito imperfecto
yo abortaba
abortabas
él abortaba
nos. abortábamos
vos. abortabais / abortaban
ellos abortaban
Pret. perfecto simple
yo aborté
abortaste
él abortó
nos. abortamos
vos. abortasteis / abortaron
ellos abortaron
Futuro simple
yo abortaré
abortarás
él abortará
nos. abortaremos
vos. abortaréis / abortarán
ellos abortarán
Condicional simple
yo abortaría
abortarías
él abortaría
nos. abortaríamos
vos. abortaríais / abortarían
ellos abortarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abortado
has abortado
él ha abortado
nos. hemos abortado
vos. habéis abortado
ellos han abortado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abortado
habías abortado
él había abortado
nos. habíamos abortado
vos. habíais abortado
ellos habían abortado
Pretérito Anterior
yo hube abortado
hubiste abortado
él hubo abortado
nos. hubimos abortado
vos. hubisteis abortado
ellos hubieron abortado
Futuro perfecto
yo habré abortado
habrás abortado
él habrá abortado
nos. habremos abortado
vos. habréis abortado
ellos habrán abortado
Condicional Perfecto
yo habría abortado
habrías abortado
él habría abortado
nos. habríamos abortado
vos. habríais abortado
ellos habrían abortado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aborte
abortes
él aborte
nos. abortemos
vos. abortéis / aborten
ellos aborten
Pretérito imperfecto
yo abortara o abortase
abortaras o abortases
él abortara o abortase
nos. abortáramos o abortásemos
vos. abortarais o abortaseis / abortaran o abortasen
ellos abortaran o abortasen
Futuro simple
yo abortare
abortares
él abortare
nos. abortáremos
vos. abortareis / abortaren
ellos abortaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abortado
hubiste abortado
él hubo abortado
nos. hubimos abortado
vos. hubisteis abortado
ellos hubieron abortado
Futuro Perfecto
yo habré abortado
habrás abortado
él habrá abortado
nos. habremos abortado
vos. habréis abortado
ellos habrán abortado
Condicional perfecto
yo habría abortado
habrías abortado
él habría abortado
nos. habríamos abortado
vos. habríais abortado
ellos habrían abortado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aborta (tú) / abortá (vos)
abortad (vosotros) / aborten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abortar
Participio
abortado
Gerundio
abortando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABORTAR


acortar
a·cor·tar
aerotransportar
a·e·ro·trans·por·tar
aportar
a·por·tar
comportar
com·por·tar
confortar
con·for·tar
cortar
cor·tar
deportar
de·por·tar
entrecortar
en·tre·cor·tar
exhortar
ex·hor·tar
exportar
ex·por·tar
importar
im·por·tar
portar
por·tar
reconfortar
re·con·for·tar
recortar
re·cor·tar
reexportar
re·ex·por·tar
reportar
re·por·tar
soportar
so·por·tar
suportar
su·por·tar
transportar
trans·por·tar
trasportar
tras·por·tar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABORTAR

aborrecedor
aborrecedora
aborrecer
aborrecible
aborrecimiento
aborregado
aborregar
aborregarse
aborrible
aborrir
aborronar
aborso
abortadura
abortamiento
abortista
abortiva
abortivo
aborto
abortón
aborujar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABORTAR

absortar
aconhortar
adhortar
alertar
alicortar
apertar
batiportar
conhortar
dehortar
descartar
desconhortar
desnortar
despertar
encortar
entortar
envilortar
insertar
ofertar
pasaportar
reimportar

Синоніми та антоніми abortar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ABORTAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «abortar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми abortar

АНТОНІМИ «ABORTAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «abortar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми abortar

Переклад «abortar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ABORTAR

Дізнайтесь, як перекласти abortar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова abortar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abortar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

退出
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

abortar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

abort
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

गर्भपात
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

إجهاض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

выкинуть
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

abortar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

গর্ভপাত করান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

abandonner
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

membatalkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

abbrechen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

中止します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

중단
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Abort
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hủy bỏ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கைவிடவோ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

गर्भपात करणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

iptal etmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

abortire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

przerwać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

викинути
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

avorta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ματαίωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

aborteer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

avbryta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

abortere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання abortar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABORTAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «abortar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання abortar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «abortar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABORTAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «abortar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «abortar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про abortar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABORTAR»

Дізнайтеся про вживання abortar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abortar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
Si el omne libre fax la muier llbre abortar por fuerza. DI. Si la muier libre fiziere abortar otra muier libre. IV. Si el omne libre faze abortar la sierva. V. Si el siervo faze abortar la muier libre. VL Si el siervo faze abortar la sierva. VII. De los que ...
Real Academia Española, 1815
2
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
I. De ios que fazen abortar las tnuieres por yerbas. II. Si el omne libre faz la muier libre abortar por fuerza. III. Si la muier libre fiziere abortar otra muier libre. IV. Si el omne libre faze abortar la sierva. V. Si el siervo faze abortar la muier libre. VI.
‎1815
3
Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...
iDe ¡os que fazen abortar las muieres por yerbas. II. Si el omne libre faz la muier libre abortar por fuerza. III. Si la muier libre fiziere abortar otra ' mu- VII. De los que matan sus 10 fiios en el vien- ier libre. tre , 6 depues que son nados. IV.
Real Academia Española (Madrid), 1815
4
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
I De los que fazen abortar las muieres por IV. Si él omne libre faze abortar la sierva. yerbas. V. Si el siervo faze abortar la muier lili. Si el omne libre faz la muier Ubre abor- , bre. tar por fuerza. Vl.tSi el siervo faze abortar la sierva. III. Si la muier ...
Real Academia Española, 1815
5
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
TITOL DE LOS QVE TOLLEN 9 A LAS MVIERES QVE NON AYAN PARTO. L De los que fazen abortar las tnuieres por IV. 57 el omne libre faze abortar la sierva. yerbas. V. 57 el siervo faze abortar la tnuier lili. Si el omne libre faz la tnuier libre  ...
‎1815
6
Fuero Juzgo
TITOL DE LOS QVE TOLLEN 9 Á LAS MVIERES QVE NON AYAN PARTO. ift los que fazen abortar las muieres por IV. Si el omne libre faze abortar la siervo, yerbas. V- Si el siervo faze abortar la muier li^ II. Si el omne libre faz la muier libre ...
7
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
DE LOS QVE T0LLEN" Á LAS MV1ERES QVE NON HAYAN PARTO (b). 1. De los <|ue faz. un abortar las ñutieres por yerbas. — II. Si el omne libre faz la muier libre abortar por fuerza. — III. Si la muier libre fiziere abortar otra muier libre. — IV .
‎1847
8
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
TITOL. DE LOS QVE TOLLEN A LAS MVIERES QVE NON HAYAN PARTO (b). I. De los que fazen abortar las muieres por yerbas. — II. Si el omne libre faz la muier libre abortar por fuerza. — 111. Si ia muier libre li/.iere abortar otra muier libre.
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
9
Los codigos españoles concordadas y anotados
De los ue fazen abortar las muieres por yerbas.—ll. Si el omne li re fazla muier libre abortar por fuerza.——lll. Si la muier libre liziere abortar otra muier libre.—-l\ '. Si el omne libre faze abortar la sierva.-—V. Si el siervo l'aze abortar la muier ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
10
Fundamentos de la investigación social
Para dar un paso adelante, digamos que usted tiene la impresión de que los estudiantes de humanidades y ciencias sociales parecen en general más inclinados a sostener la idea del derecho a abortar que los alumnos de ciencias naturales ...
Earl Babbie, Earl R. Babbie, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABORTAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abortar вживається в контексті наступних новин.
1
La carta de una madre a un médico que le aconsejó abortar una …
La carta de una madre a un médico que le aconsejó abortar una beba con síndrome de Down. La mujer quiso escribirle la carta desde que estaba embarazada ... «LA NACION, Червень 16»
2
Condenan en Argentina a ocho años de prisión a mujer por abortar
Una mujer de 27 años fue condenada a ocho años de prisión en Argentina por haber sufrido un aborto, lo que provocó el inicio de movilizaciones para ... «Terra.com, Квітень 16»
3
¿Abortos por el virus del Zika?
La pregunta que ha surgido en países como Brasil y Colombia es si debe permitirse abortar a mujeres embarazadas e infectadas con el virus, que se transmite ... «Semana.com, Січень 16»
4
La odisea de abortar en América Latina
Actualmente, abortar es legal en Brasil solo en tres supuestos: violación, embarazo de riesgo para la mujer o malformaciones cerebrales del feto. En 2014 ... «EL PAÍS, Листопад 15»
5
Un juez de Vigo permite abortar a una joven de 15 años pese a la …
Los padres de la afectada se oponían a cuidar de su nieto por sus convicciones evangelistas y apelaron a la modificación de la ley del aborto que hace ... «20minutos.es, Жовтень 15»
6
El PP aprueba la ley que impide a las menores abortar sin …
El PP aprueba la ley que impide a las menores abortar sin consentimiento ... del embarazo”, la reforma legislativa que impedirá abortar a las menores de 18 ... «La Marea, Липень 15»
7
Aprobada ley del PP que prohíbe abortar a menores de 16 y 18 …
Aprobada ley del PP que prohíbe abortar a menores de 16 y 18 años sin permiso ... El Pleno del Congreso ha votado la reforma de ley del aborto, presentada el ... «La Izquierda Diario, Липень 15»
8
Mujer china denuncia orden de abortar a su segundo hijo
Ya le habían autorizado para tenerlo por parte de la provincia de Anhui. BEIJING, CHINA (19/MAY/2015).- Una mujer china embarazada de cinco meses que ... «Informador.com.mx, Травень 15»
9
'Para abortar, cierra los ojos y déjate caer por las escaleras'
"Los médicos me decían que fuera Estados Unidos a abortar", rememora esta periodista especializada en salud -sabía qué le tenían que hacer y qué le ... «El Mundo, Травень 15»
10
Niña de 11 años embarazada que no quiere abortar genera polémica
Una niña de 11 años embarazada que no desea abortar ha generado polémica en Uruguay, luego de que su caso fuera revelado en la prensa local este ... «ElEspectador.com, Травень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ABORTAR

abortar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Abortar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/abortar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись