Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "conhortar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CONHORTAR

La palabra conhortar procede del latín confortāre, confortar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CONHORTAR У ІСПАНСЬКА

con · hor · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONHORTAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONHORTAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «conhortar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення conhortar у іспанська словнику

Визначення conhortar у словнику є заспокійливим. Ще одним важливим змістом в словнику є також комфорт. Це було La definición de conhortar en el diccionario castellano es consolar. Otro significado de conhortar en el diccionario es también confortar. Era.

Натисніть, щоб побачити визначення of «conhortar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONHORTAR


abortar
a·bor·tar
acortar
a·cor·tar
aerotransportar
a·e·ro·trans·por·tar
aportar
a·por·tar
comportar
com·por·tar
confortar
con·for·tar
cortar
cor·tar
deportar
de·por·tar
exhortar
ex·hor·tar
exportar
ex·por·tar
importar
im·por·tar
portar
por·tar
reconfortar
re·con·for·tar
recortar
re·cor·tar
reexportar
re·ex·por·tar
reportar
re·por·tar
soportar
so·por·tar
suportar
su·por·tar
transportar
trans·por·tar
trasportar
tras·por·tar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONHORTAR

congruamente
congruencia
congruente
congruentemente
congruidad
congruismo
congruista
congruo
conguear
conguito
conhorte
cónica
conicidad
cónico
coniecha
conífera
coníferas
conífero
coniforme
conimbricense

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONHORTAR

absortar
aconhortar
adhortar
alertar
alicortar
apertar
batiportar
dehortar
descartar
desconhortar
desnortar
despertar
encortar
entortar
entrecortar
envilortar
insertar
ofertar
pasaportar
reimportar

Синоніми та антоніми conhortar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «conhortar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONHORTAR

Дізнайтесь, як перекласти conhortar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова conhortar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «conhortar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

conhortar
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

conhortar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

To consort
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

conhortar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

conhortar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

conhortar
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

conhortar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

conhortar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

conhortar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

conhortar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

conhortar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

conhortar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

conhortar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

conhortar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

conhortar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

conhortar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

conhortar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

conhortar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

conhortar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

conhortar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

conhortar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

conhortar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

conhortar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

conhortar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

conhortar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

conhortar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання conhortar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONHORTAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «conhortar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання conhortar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «conhortar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONHORTAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «conhortar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «conhortar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про conhortar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONHORTAR»

Дізнайтеся про вживання conhortar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом conhortar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Prontuario de hispanismo y barbarismo
Confortable Antes de examinar los méritos de la voz confortable, modernamente introducida, veamos qué juicio formaban los clásicos del verbo confortar y conhortar, de que podía derivarse el nombre moderno. Yepes: «El cuerpo queda con ...
Juan Mir y Noguera, 1908
2
Composiciones poéticas de ---, Juan Francisco Carbó y José ...
No me querais conhortar Con esa razon finguida. — No vos quiero conhortar. Ni nos venció la morisma : Buen cristiano sois , ca os pesa De esta llegada tardía. — Callades , por Dios , el rey ; Catárais que comitiva Os acompaña, y no ...
Pablo PIFERRER, 1851
3
Vocabulario medieval castellano
CONOCIMIENTO, CONOS- ÇEMIENTO. J. Ruiz, 256: el buen conosçemiento mal ome lo desecha. CONORTAR, animar, aliviar, de conhortan, por cohortari. Cid, 28o4 : valas conortando. Nótese que es otro verbo confortar — conhortar, pues ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
La Campana del terror, ó, Las vísperas sicilianas: novela ...
... en cuanto al lugar donde habia creido ir, saliéndole mas comprometido de lo que pensara, como cuando se vió asaltado por mas gente que la que él acaudillaba , teniendo siempre bueno y recio corazon para esforzarse y conhortar á los ...
Garci-Sanchez del Pinar, 1857
5
Silabario de palabrejas
Un congruo un rmrn conhortar Del latín confortare. Confortar, animar, alentar. Conhortar es coger. conjeturar Del latín coniecturare. Tener una idea anticipada de lo que todavía no se realiza ni conoce. Conjeturar es coger con una persona  ...
Elí de Gortari, 1988
6
Composiciones poéticas de Pablo Pifferer, Juan Francisco ...
No me querais conhortar Con esa razon fínguida. — No vos quiero conhortar, Ni nos venció la morisma : Buen cristiano sois , ca os pesa De esta llegada tardía. — Callades , por Dios , el rey ; Catárais que comitiva Os acompaña, y no ...
Pablo Pifferer, Juan Francisco Carbo, José Semis Y Mensa, 1851
7
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Droit de vagfinage. Lat. fu: cóngruum. It. fu: congruo. CONHORTaR , V. Confortar , animar , que es lo que efla en ufo : de manera, que conhortar rara vez fe dirá hoi , fino jocofamente , ó en libros de caballerías , que es el modo con que fe ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p.p-ant. de conhortar. CONHORTAMIENTO, s. m. ant. Lo mismo que CONHORTE . CONHORTAR, v. a. ant. Confortar , consolar, animar. Usábase también como recíproco. Re- ficere, contolari. • . CONHORTE. s.m.ant. Lo mismo que consuelo.
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Cuadernos para investigación de la literatura hispánica
II, escribe siempre con h este verbo —conhortar (252d), conkuerta (302d)— , lo mismo que los sustantivos conhorte (200c) y conhuerto (458d). En la estrofa 73c corrige el original esfuerco en conhuerto. (28) Así lo sostienen J. Cejador, ...
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CONHORTAR , v. a (v.) Fortifier, animer, encourager, consoler, conforter. CONHORTE , s. m. (v.) V. Consuelo. CONHORTOSO , SA , adj. (к.) V. Confortativo. CONICO , CA , adj. Conique : en forme de cône ; du cône, qui a rapport au cône.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONHORTAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін conhortar вживається в контексті наступних новин.
1
Ferran Soriano
De vegades hi ha moments màgics a la vida. Quan s'esdevenen, més val agafar-s'hi i conhortar-s'hi. A mi me n'ha passat un fa pocs dies, concretament el dia ... «El Punt Avui, Червень 16»
2
LA PAROLA e LA STORIA. Morti n. 2
Altra parola chiave del lutto calabro è Conortàri, dal latino cum-hortor e dal catalano conhortar, consolare assieme ad altri (cum) una persona che ha patito un ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Червень 16»
3
Futur incert
D'altres potser es podrien conhortar amb la il·lusió que tropical és sinònim de platges solitàries, les caipirinyes o qualsevol fotesa d'anunci publicitari. Tot pot ... «Diari de Balears, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Conhortar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/conhortar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись