Значення "aburrimiento" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ABURRIMIENTO

La palabra aburrimiento procede de aburrir.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ABURRIMIENTO У ІСПАНСЬКА

a · bu · rri · mien · to

ЩО ABURRIMIENTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Нудьга

Нудьга - це втома або роздратування, як правило, викликане дискомфортом чи дискомфортом, або нічого не розвалювати і не відволікати. Його також називають нудьгою. Тим, хто тимчасово нудить, може вважати їх статус простою марною тратою часу, але, як правило, вважають це ще гіршим. З іншого боку, можна припустити, що багато вільного часу викликає нудьгу. Фактично час, здається, працює повільніше, коли хтось страждає від нудьги. Нудьга може також бути симптомом клінічної депресії. Нудьга - це безглузде існування, коли нічого не залишається втрачати, нічого боятися. Приклад його використання в чотирнадцятому столітті: "але вороги були так прийняті, що ніхто не був кинутий назад, але кадаску хотів померти". Нудьга може також призвести до імпульсивних або надмірних дій, які безглуздо або навіть згубні для власних інтересів. Наприклад, існують дослідження з фінансової поведінки, які показують, що акціонери можуть купувати чи продавати без об'єктивних причин просто тому, що вони нудні та не мають нічого кращого.

Визначення aburrimiento у іспанська словнику

Визначення нудьги на іспанською мовою - нудьга, роздратування, нудьга, зазвичай викликані роздратуванням або дискомфортом, або не маючи чогось відвернути і розважати.

СИНОНІМИ «ABURRIMIENTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aburrimiento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

apatía · cansancio · desgana · disgusto · fastidio · hartura · hastío · inapetencia · indiferencia · pesadez · sopor · tedio

АНТОНІМИ «ABURRIMIENTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «aburrimiento» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

diversión · entretenimiento · interés

ПЕРЕКЛАД ABURRIMIENTO

Дізнайтесь, як перекласти aburrimiento на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова aburrimiento з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aburrimiento» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 无聊
• іспанська: aburrimiento
• Перекладач з іспанська на англійська: boredom
• Перекладач з іспанська на гінді: उदासी
• Перекладач з іспанська на арабська: ملل
• Перекладач з іспанська на російська: скука
• Перекладач з іспанська на португальська: tédio
• Перекладач з іспанська на бенгальська: একঘেয়েমি
• Перекладач з іспанська на французька: ennui
• Перекладач з іспанська на малайська: kebosanan
• Перекладач з іспанська на німецька: Langeweile
• Перекладач з іспанська на японська: 退屈
• Перекладач з іспанська на корейська: 지루함
• Перекладач з іспанська на яванська: omahe
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: sự nhàm chán
• Перекладач з іспанська на тамільська: அலுப்பு
• Перекладач з іспанська на маратхі: कंटाळवाणेपणा
• Перекладач з іспанська на турецька: can sıkıntısı
• Перекладач з іспанська на італійська: noia
• Перекладач з іспанська на польська: nuda
• Перекладач з іспанська на українська: нудьга
• Перекладач з іспанська на румунська: plictiseală
• Перекладач з іспанська на грецька: ανία
• Перекладач з іспанська на африкаанс: verveling
• Перекладач з іспанська на шведська: ledan
• Перекладач з іспанська на норвезька: kjedsomhet

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ABURRIMIENTO»

Відомі цитати та речення зі словом aburrimiento.

1

Abel Dufresne

El aburrimiento es la enfermedad de las personas felices.

2

Arthur Schopenhauer

Un estudio muy amplio nos indica que los dos enemigos de la felicidad humana son el dolor y el aburrimiento.

3

Charles Régismanset

Distraerse significa casi siempre cambiar de aburrimiento.

4

Concepción Arenal

Son menos nocivos a la felicidad los males que el aburrimiento.

5

Duque De Levis

El aburrimiento es una enfermedad cuyo remedio es el trabajo; el placer sólo es un paliativo.

6

Erasmo De Rotterdam

El que conoce el arte de vivir consigo mismo ignora el aburrimiento.

7

Giacomo Leopardi

Dícese con poca propiedad que el aburrimiento es un mal común. Podrá ser común el estar desocupado u ocioso, pero no aburrido. El fastidio no cabe sino en aquellos que no tienen espíritu.

8

Giacomo Leopardi

Para la felicidad son menos nefastos los males que el aburrimiento.

9

Juan Luis Cebrián

Cuando queda tiempo para aburrirse, yo procuro aburrirme porque el aburrimiento es una forma de descanso.

10

Ricardo León

El aburrimiento es la suprema expresión de la indiferencia.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABURRIMIENTO»

Дізнайтеся про вживання aburrimiento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aburrimiento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Guía para combatir el aburrimiento

Sin duda puede llamar la atención que una persona tan relevante como mi amigo Santos haya escrito esta obra, pero eso supondría no conocerle bien, siempre se ha dedicado, con su magisterio sutil e inteligente, a mejorar las condiciones de ...

Santos Rejas Rodríguez, 2009

Las ciencias no son un aburrimiento

Rosario Melero-Alcíbar. r LAS CIENCIAS NO S9N / UN ABURRIMIENTO Pequeñ' ós científicos escolares (<á 5 Rosario Melero—Alcíbar 'ü «í 9 1 ...

Rosario Melero-Alcíbar

Las Emociones, La Salud y La Mujer de Hoy (Emotions, Health ...

Directrices para despertarse el interés El aburrimiento causa arrugas. Parece mentira, pero hay investigaciones preliminares que indican que el aburrimiento contribuye en cierta medida al rompimiento celular que con el tiempo desencadena ...

Abel Delgado, Editors Prevention, 2000

Lucky Fred. Aburrimiento a tope

Fred es un chaval de 13 años con una suerte increíble.

Entertainment S. L. Imira, 2012

Cómo vencer las preocupaciones. 1a. ed.

Los cementerios están llenos de personas que se creían totalmente necesarias e irremplazables. Pero después de su muerte el mundo siguió igual o quizás hasta mejor. CAPÍTULO 28 CÓMO ELIMINAR EL ABURRIMIENTO QUE CAUSA ...

Filosofía de la vida cotidiana

Las grandes desgracias de la historia, guerras, hambres, epidemias, no dejan ningún lugar al aburrimiento. En cualquier peligro que se esté, en cualquier agobio que se sufra, todas las energías están movilizadas para vencer la adversidad.

Rafael Alvira, 1999

La libertad primera y última

12. EL. ABURRIMIENTO. Y. EL. INTERÉS. Pregunta: Nada me interesa, pero la mayoría de la gente está ocupada en sus numerosos intereses. No tengo necesidad de trabajar, luego no trabajo.

Jiddu Krishnamurti, 2007

Como Vencer LA Depresion

De la tristeza a la depresión: aburrimiento y nostalgia Conviene estar alerta: "No es un milagro que yo esté triste después de esta decepción; es natural como la lluvia y el viento...". Uno de los secretos de la felicidad es permanecer indiferente  ...

Marc Schwob, 1998

Crónica de las ideas. En busca del rumbo

Conversar con Rafael Alvira sobre el tema del aburrimiento produce en su interlocutor una impresión diametralmente distinta y opuesta a este fenómeno anímico. Su versación y la agudeza de sus observaciones van desentrañando poco a ...

Jaime Antúnez Aldunate, 2001

El libro de las emociones: siento... luego existo

Hoy en día lo hago como algo cotidiano, disfrutable y con éxito, sin dejar de admirar y reconocer a aquellos que también lo hacen. La desgana - La indiferencia - El aburrimiento Nuestro interés apagado y/o estancado El siguiente esquema ...

Sigrid Lange, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABURRIMIENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aburrimiento вживається в контексті наступних новин.

Remedio contra el aburrimiento

En las últimas semanas hemos presenciado interesantes debates relacionados con un nuevo problema en las organizaciones: el aburrimiento. A este mal ... «Clarín.com, Червень 16»

El síndrome del aburrimiento

Franco escapó del aburrimiento de enfrentarse todos los días a la misma tarea. "Antes, uno se iba de un trabajo por una mejor oferta salarial, pero hoy los ... «LA NACION, Травень 16»

Boreout o el perverso síndrome del aburrimiento en el trabajo

Una es el exceso, que produce estrés (el "burnout"), pero también existe el "boreout", su contracara, que es aburrimiento o desinterés que producen las tareas ... «LA NACION, Травень 16»

Síndrome del 'boreout': cuando el jefe condena al trabajador al …

Lo que a algunos les cuesta entender es que lo mismo puede pasar por aburrimiento en el trabajo. En los juzgados laborales han aumentado la demandas de ... «La Vanguardia, Травень 16»

El aburrimiento nos incita a consumir alimentos ricos en grasa y …

A la gente le da ganas de consumir productos ricos en grasa y azúcar cuando está aburrida. Esa es la conclusión a la que ha llegado el equipo de la Dra. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Травень 16»

Otto Guevara usa el aburrimiento y una canción de John Lennon …

Entre su arsenal, el libertario sacó este martes el aburrimiento como la herramienta para llevar hasta el hartazgo a los demás legisladores, sus asesores y ... «La Nación Costa Rica, Березень 16»

'Maggie': Rutina y aburrimiento

Se viene abajo por completo porque se apoya en dos factores que eran una apuesta absolutamente desquiciada, un argumento que es recurrente en el marco ... «Información, Січень 16»

Las claves del 9D: Un día de "aburrimiento" y consignas cruzadas …

AGENCIAS / REDACCIÓN La campaña electoral sigue adelante y con ella las agendas de los principales candidatos. Mientras los políticos recorren todos y ... «La Nueva España, Грудень 15»

El aburrimiento salvó la vida a este estudiante

Una mañana cualquiera. Un día más en la vida de un estudiante aburrido que mira la carretera sin saber muy bien qué hacer. Pero esta vez era diferente. «El Huffington Post, Вересень 15»

Richard Hawley: "El activo de todo creativo es el aburrimiento"

Para alguien que en 2012 publicó un disco titulado "Standing at the Sky's Edge" (subido al filo del cielo, en español), es irónico que a Richard Hawley el destino ... «El Comercio, Вересень 15»