Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sentimiento" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SENTIMIENTO У ІСПАНСЬКА

sen · ti · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SENTIMIENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SENTIMIENTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sentimiento» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sentimiento

Почуття

Sentimiento

Почуття означає як настрій, так і концептуальну емоцію, яка визначає настрій. Тому "стан суб'єкта характеризується афективним враженням, спричиненим певною людиною, твариною, речами, пам'яттю або ситуацією в цілому". Sentimiento se refiere a tanto a un estado de ánimo como a una emoción conceptualizada que determina el estado de ánimo. Por tanto, «estado del sujeto caracterizado por la impresión afectiva que le causa determinada persona, animal, cosa, recuerdo o situación en general».

Визначення sentimiento у іспанська словнику

Перше визначення почуттів у словнику справжньої академії іспанської мови - це дія та наслідок почуття чи почуття. Інший сенс почуття в словнику - це афективний стан розуму, викликаний чинниками, які вражають його вівементе. Почуття - це також стан розуму, який страждає сумною або болісною подією. La primera definición de sentimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de sentir o sentirse. Otro significado de sentimiento en el diccionario es estado afectivo del ánimo producido por causas que lo impresionan vivamente. Sentimiento es también estado del ánimo afligido por un suceso triste o doloroso.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sentimiento» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SENTIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENTIMIENTO

sentenciar
sentención
sentenciosa
sentenciosamente
sentencioso
sentible
senticar
sentida
sentidamente
sentido
sentidor
sentidora
sentimental
sentimentalidad
sentimentalismo
sentimentalmente
sentimentaloide
sentina
sentir
sentón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENTIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
sarmiento
seguimiento
viento

Синоніми та антоніми sentimiento в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SENTIMIENTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sentimiento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми sentimiento

АНТОНІМИ «SENTIMIENTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «sentimiento» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми sentimiento

Переклад «sentimiento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SENTIMIENTO

Дізнайтесь, як перекласти sentimiento на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sentimiento з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sentimiento» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

感觉
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sentimiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

feeling
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अनुभूति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شعور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

чувство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sentimento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অনুভূতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sentiment
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

perasaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Gefühl
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

気持ち
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

감각
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

koyo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cảm giác
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

உணர்வு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

भावना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

duygu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sentimento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

uczucie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

почуття
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

senzație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

συναίσθημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gevoel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

känsla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

følelsen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sentimiento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SENTIMIENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sentimiento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sentimiento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sentimiento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SENTIMIENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sentimiento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sentimiento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sentimiento

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SENTIMIENTO»

Відомі цитати та речення зі словом sentimiento.
1
Alfred De Vigny
No se debe tener ni amor ni odio hacia los hombres que están en el gobierno. Se debe tener para ellos el mismo sentimiento que se tiene por un cochero; conduce bien, o conduce mal, eso es todo.
2
Anatole France
Las verdades más excelsas y puras se alcanzan no ya con la reflexión y la inteligencia, sino más bien con el sentimiento.
3
Carmen Conde
La poesía es el sentimiento que le sobra al corazón y te sale por la mano.
4
Georg Ch. Lichtenberg
El sentimiento de la salud se adquiere solamente mediante la enfermedad.
5
Hippolyte Taine
No es con una idea como se levanta a un hombre, sino con un sentimiento.
6
Jean Le R. D'Alembert
Tal es la condición de la miseria humana, que el dolor es su sentimiento más vivo.
7
Miguel De Unamuno
Siente el pensamiento, piensa el sentimiento.
8
Oswald Spengler
El tiempo no es distancia, sino sentimiento.
9
Ugo Foscolo
El desprecio es un sentimiento del que pocos, muy pocos mortales, son verdaderamente capaces; el odio es mucho más frecuente.
10
Wilfrid S. Blunt
No es perfecta la vida que no se ha vivido con sentimiento durante la juventud, con lucha en la madurez y con reflexión en la vejez.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «SENTIMIENTO»

Amor, una palabra pequeña para un sentimiento tan grande.
Porque el sentimiento amoroso es inherente a la sensibilidad femenina.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SENTIMIENTO»

Дізнайтеся про вживання sentimiento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sentimiento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Del sentimiento trágico de la vida. La agonía del cristianismo
Con Del sentimiento trágico de la vida y La agonía del cristianismo, Unamuno se nos revela como uno de los más grandes pensadores de nuestro tiempo.
Miguel de Unamuno, 1983
2
Observaciones sobre el sentimiento de lo bello y lo sublime
Ya desde este ensayo de juventud (1764), Kant presenta la vital interrelacion de las diversas facultades humanas, pues la vida es una experiencia infeliz cuando los sentimientos son menospreciados y es gran infortunio la disociacion entre ...
Immanuel Kant, 2004
3
Del sentimiento trágico de la vida en los hombres y en los ...
Obra de Miguel de Unamuno, publicada en 1913, es la obra enque su voz inconfundible resuena con mayor intensidad y hondura.
Miguel de Unamuno, 1997
4
Amor: Un sentimiento desordenado
«¿Cómo escribir un libro sobre el amor? ¿Sobre algo tan privado, velado, maravillosamente ilusorio como el amor?
Richard David Precht, 2012
5
Juicio y sentimiento
«Ninguna de las dos tiene nada que decir; tú, porque no te comunicas, y yo, porque no escondo nada», le dice Marianne Dashwood a su hermana mayor Elinor en uno de los pasajes más célebres de Juicio y sentimiento (1811), la primera ...
Jane Austen, 2012
6
La oración: "_con el sentimiento de una Presencia_"
Si oramos poco o mal, probablemente se deba a que queremos protegernos de las heridas que el mundo nos puede infligir, a que pretendemos preservarnos de sus presiones e inquietudes, a que "hemos perdido el mundo".
Ferrán Manresa, 1996
7
Pensar bien, sentirse bien: Nada justifica el sentimiento inútil
Walter Riso nos explica hasta qué punto la manera en la que procesamos la información es crucial para alcanzar el bienestar.
Walter Riso, 2012
8
Miguel de Unamuno. Estudios sobre su obra. II
Del erostratismo al amor de Dios: en torno al avantexto de Del sentimiento trágico de la vida ' Paolo Tanganelli Universitd degli Studi della Basilicata, Potenza (IT) tanganellisi® libero . it I. Ingeniería o arquitectura de Del sent1miento trágico ...
Ana Chaguaceda Toledano, 2005
9
Razón y sentimiento en el siglo XVIII
2. ROUSSEAU. Notas sobre su vida y obra. El malestar ae la cultura 2.1. NOTAS BIOGRÁFICAS En pocos autores como en Rousseau está tan unida la experiencia de su propia vida con sus vivencias literarias y en general con toda su obra; ...
María del Carmen Iglesias, 2001
10
La Cultura de la vergüenza: anatomía de un sentimiento ambiguo
En el presente libro, el psiquiatra Andrew P. Morrison argumenta que la vergüenza es una constante de nuestra cultura.
Andrew P. Morrison, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SENTIMIENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sentimiento вживається в контексті наступних новин.
1
Índice de sentimiento económico en Alemania se ubica en 55,1 ...
El indicador ZEW de sentimiento económico para Alemania se mantiene sin cambios en septiembre de 2016. La evaluación de la situación actual en Alemania ... «MoninvestNews, Вересень 16»
2
Leopoldo López: La dictadura cobarde no entiende que VP es un ...
“¡La dictadura cobarde no entiende que Voluntad Popular es un sentimiento popular y eso no se puede detener!”, dijo. La dictadura cobarde no entiende que ... «El Nacional.com, Вересень 16»
3
Degradación del sentimiento económico en la eurozona y del sector ...
Se deteriora el sentimiento económico de la eurozona, a un nivel más fuerte de lo esperado. En agosto, el índice que publica la Comisión Europea perdió más ... «euronews, Серпень 16»
4
"El sentimiento de culpabilidad es grande"
"El sentimiento de culpabilidad es grande". Lucas Biglia pisó suelo argentino para sumarse a la Selección y demostró, a pesar del dolor por el presente, estar ... «Olé, Серпень 16»
5
Durant: “Es mi segundo oro y mi sentimiento es el mismo, no ...
“Es mi segundo título olímpico y el sentimiento es el mismo, nunca envejece”, explicó el estelar alero, que a sus dos títulos olímpicos une el Mundial que ganó ... «Mundo Deportivo, Серпень 16»
6
Irving: "Es un sentimiento increíble"
"Es un sentimiento increíble", declaró Irving, de 24 años, que ha firmado una temporada de ensueño, en la que, aparte de ganar el anillo de campeón de la ... «Mundo Deportivo, Серпень 16»
7
Corazón Serrano: Puro Sentimiento se jala a otra cantante
La agrupación 'Puro Sentimiento' oficializó el ingreso de la cantante Ana Claudia Urbina, otra ex cantante de Corazón Serrano, quien al parecer fue ... «El Popular, Серпень 16»
8
Puro Sentimiento se jala a exfigura de 'Corazón Serrano' | FOTOS
La cantante Lesly Águila utilizó su cuenta de Facebook para anunciar y presentar a la nueva integrante de Puro Sentimiento, pero el ingreso de la joven generó ... «LaRepública.pe, Серпень 16»
9
El índice del sentimiento económico ZEW de la euro zona 4,6 frente ...
Investing.com - El índice de sentimiento económico ZEW de la euro zona se elevó más de lo esperado el mes pasado, información oficial fue revelada el martes ... «Investing.com España, Серпень 16»
10
Puro Sentimiento anuncian su primer disco y nueva voz femenina
Tras varios meses de arduo trabajo, Puro Sentimiento tiene listo su primera producción discográfica, titulado 'Días Felices', en la cual reúne 11 canciones de ... «LaRepública.pe, Серпень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SENTIMIENTO

sentimiento

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sentimiento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sentimiento>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись