Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "acetrería" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ACETRERÍA

La palabra acetrería procede de acetrero.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ACETRERÍA У ІСПАНСЬКА

a · ce · tre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACETRERÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ACETRERÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «acetrería» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Соколина солонка

Cetrería

Соколиня - це діяльність полювання на пташенят, особливо яструбів, яструбів та інших хижих птахів для захоплення видів птиці та землі. Біологічно це симбіоз між людиною та твариною, відносини, в яких користуються обидва види. Один з його найбільших світових експертів, Фелікс Родрігес де ла Фуенте, визначив його як "перший раз, коли людина не піддав тварині ярму і кнуту". Людина захоплює і здобув птицю саму людину, обумовлює рефлекси і готує його до полювання та вірності. Потім його птиця захоплює інших птахів або інших видів здобичі, як правило, малих чи середніх чотирикутників. Соколиність була поширеною практикою середньовіччя, пов'язаної з дворянством і сильними людьми. Це закінчилося руйнуванням прогресу стрілецької зброї та більшої видимості і свят, які могли б бути запропоновані з іграми основної гри, особливо montería. La cetrería es la actividad de cazar con aves rapaces, especialmente con halcones, azores y otras aves de presa para la captura de especies de volatería o de tierra. Biológicamente se trata de una simbiosis entre hombre y animal, una relación en la que ambas especies se benefician. Uno de sus mayores expertos mundiales, Félix Rodríguez de la Fuente, la definió como «la primera vez en que el hombre no sometió al animal al yugo y al látigo». El humano captura y liga al ave de presa al propio hombre, por reflejos condicionados, y la entrena en la caza y en la fidelidad. Su pájaro captura entonces otras aves o cualquier otro tipo de presa, generalmente cuadrúpedos pequeños o medianos. La cetrería fue una práctica muy extendida en la Edad Media, ligada a la nobleza y a los potentados. Acabó decayendo por el progreso de las armas de fuego y la mayor vistosidad y festividad que se podía ofrecer con las partidas de caza mayor, especialmente la montería.

Визначення acetrería у іспанська словнику

Визначення ацетерики в словнику - це соколина смуга. En el diccionario castellano acetrería significa cetrería.
Натисніть, щоб побачити визначення of «acetrería» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACETRERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACETRERÍA

acetificador
acetificar
acetilar
acetilcolina
acetileno
acetilo
acetilsalicílico
acetimetría
acetímetro
acetín
acetite
aceto
acetona
acetosa
acetosidad
acetosilla
acetoso
acetre
acetrero
acetrinar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACETRERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Синоніми та антоніми acetrería в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «acetrería» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACETRERÍA

Дізнайтесь, як перекласти acetrería на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова acetrería з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acetrería» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

acetrería
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

acetrería
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Acupressure
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

acetrería
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

acetrería
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

acetrería
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

acetrería
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

acetrería
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

acetrería
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

acetrería
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

acetrería
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

acetrería
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

acetrería
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

acetrería
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

acetrería
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

acetrería
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

acetrería
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

acetrería
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

acetrería
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

acetrería
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

acetrería
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

acetrería
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

acetrería
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

acetrería
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

acetrería
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

acetrería
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання acetrería

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACETRERÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
9
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «acetrería» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання acetrería
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «acetrería».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про acetrería

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACETRERÍA»

Дізнайтеся про вживання acetrería з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acetrería та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Bibliotheca Cinegetica Hispanica:
Juan Valles Libro de acetrería y montería b. Ediciones AVb2 Libro de acetrería. Madrid: Cairel Ediciones, 1993. 229 págs. (Alcotán, 3.) Sólo edita los dos primeros libros según la edición de 1947 (AVbl) a la que ni siquiera menciona.
José Manuel Fradejas Rueda, 2003
2
Fauna popular ibérica. Apuntes de zoología tradicional según ...
5 JUAN VALLÉS: Libro de acetrería compuesto por mossén Juan Vallés, thesorero general y del consejo de Su Magestad en el reino de Navarra, y añadido al cavo el de montería. [...]. Año MDLVI; Publicado con el título: Libro de Acetrería...
edición e introducción de Juan José Antequera Luengo
3
Vocabulario español de la caza
Libro de Acetrería y Montería. — MS. de fines del 9. xvii o principios del xvm. — 307 hojas. Folio. VALLES (MosSén Juan). — Libro de Acetrería y Montería. — MS. del s. xvi. — 227 hojas. Folio. VALLES (Mossén Juan). — Libro de Acetrería...
Spain. Ministerio de Agricultura, 1950
4
Vocabulario español e italiano, 2
Acetrería de aves, l' arte di tenere, d' allevar uccelli di rapiña per u/o délia caccia . Acetrero de aves .lirozziere , coluí che governa , e a/leva uccelli di rapiña. Aceviderfe la beílra, ftucearfi , o fatal- le/ifi la b'flia per aver m.mgiato trop- pa biada .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Osos y otras fieras en el pasado de Asturias, 1700-1860
399 Mossén Juan Vallés, Libro de Acetrería, 1556, ms. (tomado de Duque de Almazán, Historia de la Montería en España, Madrid, 1934, p 434.) 400 Gerónimo de Huerta, Historia Natural de Cayo Plinio Segundo., vol. I, Madrid, 1629, pág.
Juan Pablo Torrente Sánchez-Guisande, 1999
6
Diccionario Catalan-Castellano
Acerbitat. f. acerbidad, rigor. Acerca. prep. y.adv. cerca. Acercar. a. acercar. [mo. Acérrim , ma. adj. sup. acérri- Acert. m. acierto , tino. Acertadamént. adv. acertadamente, escogidamente. Acertar. a. acertar. \\atinar. Acetrería. f. cetrería. Acido ...
Magín Ferrer, 1839
7
El libro de los proverbios glosados (1570-1580)
184-85 y Buceta, 1920, p. 378). 168 Sorprende que Horozco olvide dar sus fuentes para este cuento. El texto de Horozco coincide mucho con el de Juan Valles Libro de acetrería y montería (1555) (páginas 141-42) (Véase Espasa, vol. 66, p.
Sebastian de Horozco, Jack Weiner, 1994
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... de que usa la Iglesia en varias ceremonias. □MlUte holy. water pot ufed in A.-. ajiurches for divers ceremonies. acetre. El hisopo que se lleva en él mismo caldero. The afper- ges with which holy water is fprinkledi a fprinkler. ACETRERÍA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1556 J. VALLES Libro acetrería 225: Ítem ha de saber coger muy bien la aue sin que le haga daño, assí para hazer el pico y vñas como para engerirle alguna pluma o para darle el baño o para darle alguna medicina o ...
Elena Varela Merino, 2009
10
El Escritor práctico, o sea, Manual completo de ortografía y ...
Acetrería. Acetrero. Acevilar. Acezar. Acezo. Acezoso. Aciago. Acial. Acianos. Acíbar. Acibarar. Acibarrar. Acicalado. •A-ci calador. Acicaladura. Acicalamiento. Acicalar. Acicate. Aciche. .A-cidez. Acidia. Acidificacion. A-cidioso. Acido. Acidular.
Pedro Freixas y Sabater, 1858

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACETRERÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін acetrería вживається в контексті наступних новин.
1
El 'cuervo calvo' vuelve a la cálida Iberia
En el Libro de Acetrería y Montería de Juan Valles (1556), el "cuervo calvo", que así se le llamaba entonces, se cita este ave como pieza de caza habitual, ... «Huelva Información, Червень 08»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ACETRERÍA

acetrería

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acetrería [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/acetreria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись