Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cetrería" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CETRERÍA

La palabra cetrería procede de cetrero.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CETRERÍA У ІСПАНСЬКА

ce · tre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CETRERÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CETRERÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cetrería» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Соколина солонка

Cetrería

Соколиня - це діяльність полювання на пташенят, особливо яструбів, яструбів та інших хижих птахів для захоплення видів птиці та землі. Біологічно це симбіоз між людиною та твариною, відносини, в яких користуються обидва види. Один з його найбільших світових експертів, Фелікс Родрігес де ла Фуенте, визначив його як "перший раз, коли людина не піддав тварині ярму і кнуту". Людина захоплює і здобув птицю саму людину, обумовлює рефлекси і готує його до полювання та вірності. Потім його птиця захоплює інших птахів або інших видів здобичі, як правило, малих чи середніх чотирикутників. Соколиність була поширеною практикою середньовіччя, пов'язаної з дворянством і сильними людьми. Це закінчилося руйнуванням прогресу стрілецької зброї та більшої видимості і свят, які могли б бути запропоновані з іграми основної гри, особливо montería. La cetrería es la actividad de cazar con aves rapaces, especialmente con halcones, azores y otras aves de presa para la captura de especies de volatería o de tierra. Biológicamente se trata de una simbiosis entre hombre y animal, una relación en la que ambas especies se benefician. Uno de sus mayores expertos mundiales, Félix Rodríguez de la Fuente, la definió como «la primera vez en que el hombre no sometió al animal al yugo y al látigo». El humano captura y liga al ave de presa al propio hombre, por reflejos condicionados, y la entrena en la caza y en la fidelidad. Su pájaro captura entonces otras aves o cualquier otro tipo de presa, generalmente cuadrúpedos pequeños o medianos. La cetrería fue una práctica muy extendida en la Edad Media, ligada a la nobleza y a los potentados. Acabó decayendo por el progreso de las armas de fuego y la mayor vistosidad y festividad que se podía ofrecer con las partidas de caza mayor, especialmente la montería.

Визначення cetrería у іспанська словнику

Визначення соколиної думки в словнику - це мистецтво розведення, одомашнення, викладання і вилікування яструбів та інших птахів, які використовувались для полювання на птицю. Ще одним сенсом соколиної охорони в словнику є також полювання на птахів та деякі чотирикутники, які були зроблені з яструбами, кочанами та іншими птахами, які гнали видобуток до того, як це було завдано біль або загинуло. La definición de cetrería en el diccionario castellano es arte de criar, domesticar, enseñar y curar los halcones y demás aves que servían para la caza de volatería. Otro significado de cetrería en el diccionario es también caza de aves y algunos cuadrúpedos que se hacía con halcones, azores y otros pájaros que perseguían la presa hasta herirla o matarla.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cetrería» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CETRERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
charrería
cha·rre··a
chatarrería
cha·ta·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CETRERÍA

cética
cético
cetil
cetilo
cetina
cetís
cetme
cetona
cetonemia
cetonia
cetónico
cetonuria
cetosis
cetra
cetrarina
cetre
cetrero
cetrina
cetrino
cetro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CETRERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
pobrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Синоніми та антоніми cetrería в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CETRERÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cetrería» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми cetrería

Переклад «cetrería» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CETRERÍA

Дізнайтесь, як перекласти cetrería на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cetrería з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cetrería» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

猎鹰
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cetrería
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

falconry
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बाज़ को सिखलाने की कला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

البزدرة فن تدريب البزاة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

соколиная охота
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

falcoaria
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বাজপাখি-পালন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

fauconnerie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

helang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Falknerei
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

鷹狩り
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

매 훈련법
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Kind
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nghề nuôi chim ưng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

குறித்த விபரமான அறிவும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

falconry
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

doğancılık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

falconeria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

sokolnictwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

соколине полювання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

vânătoare cu șoimi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

γεράκια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

valk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

falkenering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

falkejakt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cetrería

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CETRERÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cetrería» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cetrería
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cetrería».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CETRERÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cetrería» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cetrería» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cetrería

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CETRERÍA»

Дізнайтеся про вживання cetrería з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cetrería та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Bibliotheca Cinegetica Hispanica:
Muestra los dos sistemas de clasificación ornitológica presente en los dos grandes autores de la cetrería castellana: Juan Manuel y Pero López de Ayala, aunque la dcl primero no se encuentra en su Libro de la caza sino en el Libro del  ...
José Manuel Fradejas Rueda, 2003
2
Autour des Solitudes
Francis Cerdán, Marc Vitse, Luis de Góngora y Argote. porque no le habrá bastado su propia experiencia, los días que pudo pasar en Huelva, donde pudo quizás presenciar alguna cetrería del Conde de Niebla, que era, no hay que olvidarlo, ...
Francis Cerdán, Marc Vitse, Luis de Góngora y Argote
3
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Estos autores , y todos los que generalmente han tratado de la cetrería , de la qual se hace al presente poco uso , son muy antiguos : han escrito en un estilo muy confuso y obscuro , no guardan método ni orden , usando de muchas voces  ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
4
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Estos autores , y todos los que generalmente han tratado de la cetrería , de la qual se hace al presente poco uso , son muy antiguos : han escrito en un estilo muy confuso y obscuro , no guardan método ni orden , usando de muchas voces  ...
5
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Seguramente hubiera yo carecido de las instrucciones y luce» necesarias para la cetrería , á no haber hallado las noticias y conocimientos que necesitaba en el artículo de este arte, dado á luz en la primera edición de la Encyclopedia ...
‎1788
6
Varia bibliographica: homenaje a José Simón Díaz
II Biblioteca Nacional de Viena (Ms. V) Años antes, en 1867, Adolph Mussafia publicó, en el artículo «Über eine spanische Hand- schrift der Wiener Hofbibliothek»9 el primero y último capítulo del Libro de Cetrería de Evangelista según un ...
‎1988
7
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
Hoy se llama cetrería. Así, cetrería no viene del cetro o alcandara, sino de acczpitraria. El padre Bluteau cuenta siete géneros de halcones: neblz', bornz', sacre, abïzneque, geriflzlte, aleto, baflzrz' o tagarote. Don Fadrique de Zúñiga, que el ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
8
Soltando pihuelas: conocimiento y práctica de la cetrería
Javier Ceballos Aranda 376 páginas, Más de 400 fotos en color de aves y caza, Gran formato.
Javier Ceballos Aranda, 2002
9
Tratados de cetrería
Libro de cetrería, de Juan de Sahagún con las glosas de Beltrán de la Cueva y Libro de la caza de las aves y de sus plumajes, dolencias y medicinamientos, de Pedro López de Ayala.
10
La aventura de Doñana: cómo crear una reserva
Los periódicos comenzaron a hablar del doctor Rodríguez de la Fuente, que había resucitado la cetrería medieval. Dio su primera charla pública en el Club de Monteros de Madrid en marzo de 1956, y un año después organizó en la Casa de ...
José A. Valverde, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CETRERÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cetrería вживається в контексті наступних новин.
1
Cetrería y magia centran el final del curso en el colegio de Coirón ...
Enmarcado en su proyecto "Protexe os animais" los alumnos del CEIP de Coirón disfrutaron ayer de una exhibición de cetrería a cargo del de la sociedad ... «Faro de Vigo, Червень 16»
2
Comenzó encuentro de cetrería
La reunión internacional cuenta con más de 70 cetreros de Argentina y países vecinos como Chile, Paraguay y Brasil con distintas especies de aves. «Diario La Arena La Pampa, Червень 16»
3
Encuentro Internacional de Cetrería en Colonia Barón
El IV Encuentro Internacional de Cetrería de la Argentina se llevará a cabo desde mañana y hasta el domingo en Colonia Barón. Confirmaron su presencia ... «Diario La Arena La Pampa, Червень 16»
4
Sancionadas dos personas vinculadas a la práctica de la cetrería
En el primero de los casos, las investigaciones pusieron de manifiesto la posible tenencia, por parte de un aficionado a la cetrería, de un ejemplar de la especie ... «e-noticies, Квітень 16»
5
Anuncian festival de cetrería medieval en el Rakiura
Un festival de cetrería, donde el público podrá ver sobrevolar halcones entrenados, se llevará a cabo el próximo 8 de mayo en el complejo Rakiura, en Luque. «ÚltimaHora.com, Квітень 16»
6
El mundo de la cetrería se cita en El Toboso
Se trata de la tercera edición de un acontecimiento que se ha convertido en una concentración que atrae a cetreros con sus águilas reales, esteparias y otras ... «ABC.es, Січень 16»
7
Cetrería, el deporte más artístico
La cetrería es el arte cinegético tradicional de cuidar y adiestrar aves de presa para cazar animales silvestres libres en su medio. Y fue incorporada a la lista ... «La Voz de Galicia, Листопад 15»
8
La borrasca no logra doblegar a las aves de cetrería de las ...
Un año más y ya van 21 las XXI Jornadas Internacionales de Cetrería del Norte de España celebradas en La Virgen del Camino cerraban en la tarde del lunes ... «leonoticias.com, Жовтень 15»
9
Las Jornadas de Cetrería 2015 marcan un récord de 121 inscritos ...
Las XXI Jornadas Internacionales de Cetrería del Norte de España han reunido durante este fin de semana en La Virgen del Camino a 121 participantes, ... «leonoticias.com, Жовтень 15»
10
21 años de pura cetrería en La Virgen del Camino
Ya están aquí las XXI Jornadas Internacionales de Cetrería del Norte de España a celebrar nuevamente en La Virgen del Camino entre los días 9 y 12 de ... «ileon.com - Información de León, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CETRERÍA

cetrería

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cetrería [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cetreria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись