Значення "acogombrar" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ACOGOMBRAR

La palabra acogombrar procede de cogombro.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ACOGOMBRAR У ІСПАНСЬКА

a · co · gom · brar

ЩО ACOGOMBRAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Накинутися

Aporcar

Приховування або привітність полягає в тому, щоб покрити грунтом певні рослини, такі як селера, ячмінь, ескароле та інші овочі, щоб зробити їх більш ніжними та білими. Індустрія людини була здатна вибирати речі, які повинні служити їжею, в тому місці, де вони найбільш підходять для використання, яке має бути зроблено з них. З деяких овочів він бере квіти, з інших листів, з інших коріння, з інших насіння та з інших, одним словом, на обкладинці: він вивчив причину хвороб рослин і був штучно контрактованим коли вони могли б сприяти їх поліпшенню, принаймні, відповідно до їхнього способу дивитись на речі. Фактично, садівник використовує їхні thistles, щоб зробити їх хворими, і якщо він не буде обережно витрачати їх вчасно або поступово повернути їм світло і позбавити їх надто сильним враженням від них, вологість загинула б без винятку.

Aporcar o acogombrar es cubrir con tierra ciertas plantas, como el apio, el cardo, la escarola y otras hortalizas para que se pongan más tiernas y blancas. La industria del hombre ha sabido escoger las cosas que deben servirle de alimento en el punto en que más se acomodan al uso que ha de hacer de ellas. De unos vegetales toma las flores, de otros las hojas, de otros las raíces, de otros las semillas y de otros, en fin, la cubierta de estas: ha estudiado la causa de las enfermedades de las plantas y se las ha hecho contraer artificialmente cuando podían contribuir a mejorarlas, al menos según su modo de mirar las cosas. En efecto, el hortelano aporca sus cardos para que enfermen y si no tuviera cuidado de gastarlos con tiempo o de volverles poco a poco la luz y privarlos de la impresión demasiado fuerte que les hace la humedad perecerían todos sin excepción.

Визначення acogombrar у іспанська словнику

Визначення acogombrar в словнику aporcar.

En el diccionario castellano acogombrar significa aporcar.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ACOGOMBRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo acogombro

tú acogombras / acogombrás

él acogombra

nos. acogombramos

vos. acogombráis / acogombran

ellos acogombran

Pretérito imperfecto

yo acogombraba

tú acogombrabas

él acogombraba

nos. acogombrábamos

vos. acogombrabais / acogombraban

ellos acogombraban

Pret. perfecto simple

yo acogombré

tú acogombraste

él acogombró

nos. acogombramos

vos. acogombrasteis / acogombraron

ellos acogombraron

Futuro simple

yo acogombraré

tú acogombrarás

él acogombrará

nos. acogombraremos

vos. acogombraréis / acogombrarán

ellos acogombrarán

Condicional simple

yo acogombraría

tú acogombrarías

él acogombraría

nos. acogombraríamos

vos. acogombraríais / acogombrarían

ellos acogombrarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he acogombrado

tú has acogombrado

él ha acogombrado

nos. hemos acogombrado

vos. habéis acogombrado

ellos han acogombrado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había acogombrado

tú habías acogombrado

él había acogombrado

nos. habíamos acogombrado

vos. habíais acogombrado

ellos habían acogombrado

Pretérito Anterior

yo hube acogombrado

tú hubiste acogombrado

él hubo acogombrado

nos. hubimos acogombrado

vos. hubisteis acogombrado

ellos hubieron acogombrado

Futuro perfecto

yo habré acogombrado

tú habrás acogombrado

él habrá acogombrado

nos. habremos acogombrado

vos. habréis acogombrado

ellos habrán acogombrado

Condicional Perfecto

yo habría acogombrado

tú habrías acogombrado

él habría acogombrado

nos. habríamos acogombrado

vos. habríais acogombrado

ellos habrían acogombrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo acogombre

tú acogombres

él acogombre

nos. acogombremos

vos. acogombréis / acogombren

ellos acogombren

Pretérito imperfecto

yo acogombrara o acogombrase

tú acogombraras o acogombrases

él acogombrara o acogombrase

nos. acogombráramos o acogombrásemos

vos. acogombrarais o acogombraseis / acogombraran o acogombrasen

ellos acogombraran o acogombrasen

Futuro simple

yo acogombrare

tú acogombrares

él acogombrare

nos. acogombráremos

vos. acogombrareis / acogombraren

ellos acogombraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube acogombrado

tú hubiste acogombrado

él hubo acogombrado

nos. hubimos acogombrado

vos. hubisteis acogombrado

ellos hubieron acogombrado

Futuro Perfecto

yo habré acogombrado

tú habrás acogombrado

él habrá acogombrado

nos. habremos acogombrado

vos. habréis acogombrado

ellos habrán acogombrado

Condicional perfecto

yo habría acogombrado

tú habrías acogombrado

él habría acogombrado

nos. habríamos acogombrado

vos. habríais acogombrado

ellos habrían acogombrado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

acogombra (tú) / acogombrá (vos)
acogombrad (vosotros) / acogombren (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

acogombrar

Participio

acogombrado

Gerundio

acogombrando

ПЕРЕКЛАД ACOGOMBRAR

Дізнайтесь, як перекласти acogombrar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова acogombrar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acogombrar» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: acogombrar
• іспанська: acogombrar
• Перекладач з іспанська на англійська: To welcome
• Перекладач з іспанська на гінді: acogombrar
• Перекладач з іспанська на арабська: acogombrar
• Перекладач з іспанська на російська: acogombrar
• Перекладач з іспанська на португальська: acogombrar
• Перекладач з іспанська на бенгальська: acogombrar
• Перекладач з іспанська на французька: acogombrar
• Перекладач з іспанська на малайська: acogombrar
• Перекладач з іспанська на німецька: acogombrar
• Перекладач з іспанська на японська: acogombrar
• Перекладач з іспанська на корейська: acogombrar
• Перекладач з іспанська на яванська: acogombrar
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: acogombrar
• Перекладач з іспанська на тамільська: acogombrar
• Перекладач з іспанська на маратхі: acogombrar
• Перекладач з іспанська на турецька: acogombrar
• Перекладач з іспанська на італійська: acogombrar
• Перекладач з іспанська на польська: acogombrar
• Перекладач з іспанська на українська: acogombrar
• Перекладач з іспанська на румунська: acogombrar
• Перекладач з іспанська на грецька: acogombrar
• Перекладач з іспанська на африкаанс: acogombrar
• Перекладач з іспанська на шведська: acogombrar
• Перекладач з іспанська на норвезька: acogombrar

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACOGOMBRAR»

Дізнайтеся про вживання acogombrar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acogombrar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...

El acogombrar que es cubrir, ha de ser en comenzando á escalentar el tiempo , porque no se enjugue el humor , esto en las tierras secas, ó calientes , y en todo, de mi parecer, antes que brótela viña , por el grande daño que después se ...

Gabriel Alonso de Herrera, 1777

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

La la'- bor de acogombrar. Accumulatto , congestio. Herr. Agrie, lib. 2. cap. n. Es muy excelente, porque enteramente tiene en sí dos labores juntas , que son el escava y acogombradura. ACOGOMBRAR, v. a. ( Agrie. ) Aporcar las plantas ú ...

Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...

... las raíces , que las lleva à la sobrehaz , y mientras mas alta hacen la co- gombradura mas se suben las raíces. Asi digo que el que hace olivar nuevo , no use acogombrar , sino quede la tierra al pie igual de la otra , y asi aun tendrá ...

Gabriel Alonso de Herrera, 1777

Diccionario de la lengua castellana

La labor de acogombrar. Accumulatib , congestio. Herr. Agrie, lib. 2. cap. 1 1. Es muy excelente, porque enteramente tiene en sí dos labores juntas , que son el escava y acogombradura. ACOGOMBRAR, v. a. (Agrie.) Aporcar las ' plantas íi ...

Real Academia Española (Madrid), 1770

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

ACOGOMBRADURA, s. f. Agr. La labor de acogombrar. Accumulatio , congestio. □ ACOGOMBRAR, v. a. Agr. Aporcar las plantas , ú hortalizas. Accumulare , aggcrare. ACOGOTADO , DA. p. p. de acogotar. ACOGOTAR, v. a. Matar con herida ...

Real Academia Española (Madrid), 1783

Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos

Se vuelven á cerrar ó acogombrar en seguida de alguna oportuna lluvia , ántes de que aviven los calores. Toda oliva que ha percibido las aguas de la primavera , con las que se han recalado bien las raices , reverdece y vegeta con singular ...

Agricultura general

Solo en los algodonales que han de subsistir poco tiempo podrá ser conveniente calzar ó acogombrar. Por el mes de Abril suele estercolarse otra vez , y se bina siempre á un golpe de azada. ,,La tierra, encrudezida por la sombra del Tamaje  ...

Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

(Agr.) La labor de acogombrar. The digging and earthing abo.it a plant. acogombrar, v. a. (Agr.) Aporcar las plantas ú hortalizas. To dig and earth tht ground about plants. ACOGOTADO , DA. p. p. Kllled ivith a jlroke on the nape. ACOGOTÁR.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario de la Real Academia Española

ACOGOLLAR, DO. v. a. Cubrirlas plantas delicadas para defenderlas de los hielos y lluvias. Plantario circumtegere , afri- gore tueri. ACOGOMBRADURA, s. f. Agr. La labor de acogombrar. Accumulatio , congestio. ACOGOMBRAR , DO.

‎1826

Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera

... antes ó después que ha llovido. El escava ha de ser honda, ancha y con mucho tiento hecha , porque no lastimen las raices que están algo someras. El acogombrar, que es cobrir, ha de ser encomenzado á escallentar el tiempo, porque no ...

Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818