Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desacostumbrar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESACOSTUMBRAR

La palabra desacostumbrar procede de des- y acostumbrar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DESACOSTUMBRAR У ІСПАНСЬКА

de · sa · cos · tum · brar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESACOSTUMBRAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESACOSTUMBRAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desacostumbrar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення desacostumbrar у іспанська словнику

Визначення незвичності означає втратити чи зупинити використання та звичаї, що його має. En el diccionario castellano desacostumbrar significa hacer perder o dejar el uso y costumbre que se tiene.

Натисніть, щоб побачити визначення of «desacostumbrar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА DESACOSTUMBRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacostumbro
desacostumbras / desacostumbrás
él desacostumbra
nos. desacostumbramos
vos. desacostumbráis / desacostumbran
ellos desacostumbran
Pretérito imperfecto
yo desacostumbraba
desacostumbrabas
él desacostumbraba
nos. desacostumbrábamos
vos. desacostumbrabais / desacostumbraban
ellos desacostumbraban
Pret. perfecto simple
yo desacostumbré
desacostumbraste
él desacostumbró
nos. desacostumbramos
vos. desacostumbrasteis / desacostumbraron
ellos desacostumbraron
Futuro simple
yo desacostumbraré
desacostumbrarás
él desacostumbrará
nos. desacostumbraremos
vos. desacostumbraréis / desacostumbrarán
ellos desacostumbrarán
Condicional simple
yo desacostumbraría
desacostumbrarías
él desacostumbraría
nos. desacostumbraríamos
vos. desacostumbraríais / desacostumbrarían
ellos desacostumbrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desacostumbrado
has desacostumbrado
él ha desacostumbrado
nos. hemos desacostumbrado
vos. habéis desacostumbrado
ellos han desacostumbrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desacostumbrado
habías desacostumbrado
él había desacostumbrado
nos. habíamos desacostumbrado
vos. habíais desacostumbrado
ellos habían desacostumbrado
Pretérito Anterior
yo hube desacostumbrado
hubiste desacostumbrado
él hubo desacostumbrado
nos. hubimos desacostumbrado
vos. hubisteis desacostumbrado
ellos hubieron desacostumbrado
Futuro perfecto
yo habré desacostumbrado
habrás desacostumbrado
él habrá desacostumbrado
nos. habremos desacostumbrado
vos. habréis desacostumbrado
ellos habrán desacostumbrado
Condicional Perfecto
yo habría desacostumbrado
habrías desacostumbrado
él habría desacostumbrado
nos. habríamos desacostumbrado
vos. habríais desacostumbrado
ellos habrían desacostumbrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacostumbre
desacostumbres
él desacostumbre
nos. desacostumbremos
vos. desacostumbréis / desacostumbren
ellos desacostumbren
Pretérito imperfecto
yo desacostumbrara o desacostumbrase
desacostumbraras o desacostumbrases
él desacostumbrara o desacostumbrase
nos. desacostumbráramos o desacostumbrásemos
vos. desacostumbrarais o desacostumbraseis / desacostumbraran o desacostumbrasen
ellos desacostumbraran o desacostumbrasen
Futuro simple
yo desacostumbrare
desacostumbrares
él desacostumbrare
nos. desacostumbráremos
vos. desacostumbrareis / desacostumbraren
ellos desacostumbraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desacostumbrado
hubiste desacostumbrado
él hubo desacostumbrado
nos. hubimos desacostumbrado
vos. hubisteis desacostumbrado
ellos hubieron desacostumbrado
Futuro Perfecto
yo habré desacostumbrado
habrás desacostumbrado
él habrá desacostumbrado
nos. habremos desacostumbrado
vos. habréis desacostumbrado
ellos habrán desacostumbrado
Condicional perfecto
yo habría desacostumbrado
habrías desacostumbrado
él habría desacostumbrado
nos. habríamos desacostumbrado
vos. habríais desacostumbrado
ellos habrían desacostumbrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desacostumbra (tú) / desacostumbrá (vos)
desacostumbrad (vosotros) / desacostumbren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desacostumbrar
Participio
desacostumbrado
Gerundio
desacostumbrando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESACOSTUMBRAR


acalambrar
a·ca·lam·brar
acostumbrar
a·cos·tum·brar
alambrar
a·lam·brar
alfombrar
al·fom·brar
alumbrar
a·lum·brar
asombrar
a·som·brar
cimbrar
cim·brar
columbrar
co·lum·brar
desescombrar
de·ses·com·brar
deslumbrar
des·lum·brar
desmembrar
des·mem·brar
encumbrar
en·cum·brar
lembrar
lem·brar
nombrar
nom·brar
renombrar
re·nom·brar
resembrar
re·sem·brar
sembrar
sem·brar
sombrar
som·brar
timbrar
tim·brar
vislumbrar
vis·lum·brar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESACOSTUMBRAR

desacompasar
desaconsejable
desaconsejada
desaconsejadamente
desaconsejado
desaconsejar
desacoplamiento
desacoplar
desacordada
desacordadamente
desacordado
desacordamiento
desacordar
desacorde
desacorralar
desacostumbrada
desacostumbradamente
desacostumbrado
desacotar
desacoto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESACOSTUMBRAR

acogombrar
acohombrar
aherrumbrar
apesadumbrar
desalfombrar
descombrar
desherrumbrar
enjambrar
escombrar
fiambrar
machihembrar
malacostumbrar
membrar
mimbrar
pelambrar
quejumbrar
relumbrar
remembrar
sobresembrar
traslumbrar

Синоніми та антоніми desacostumbrar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desacostumbrar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESACOSTUMBRAR

Дізнайтесь, як перекласти desacostumbrar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова desacostumbrar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desacostumbrar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

desacostumbrar
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

desacostumbrar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Unaccustomed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

desacostumbrar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

desacostumbrar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

desacostumbrar
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

desacostumbrar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

desacostumbrar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

desacostumbrar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

desacostumbrar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

desacostumbrar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

desacostumbrar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

desacostumbrar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

desacostumbrar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

desacostumbrar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

desacostumbrar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

desacostumbrar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

desacostumbrar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

desacostumbrar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

desacostumbrar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

desacostumbrar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

desacostumbrar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

desacostumbrar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

desacostumbrar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

desacostumbrar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

desacostumbrar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desacostumbrar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESACOSTUMBRAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desacostumbrar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desacostumbrar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desacostumbrar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESACOSTUMBRAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desacostumbrar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desacostumbrar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desacostumbrar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESACOSTUMBRAR»

Дізнайтеся про вживання desacostumbrar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desacostumbrar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario italiano-galego
DESADOITO. // adj. Desacostumbrado, extraño o desusado. DESACOSTUMAR, cí. y cp. Desacostumbrar(se), hacer perder o perder uno mismo la costumbre de algo. DESADOITAR. DESAFACER. // cp. Desacostumbrarse, perder la tolerancia  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Pedagogía o tratado completo de educación y enseñanza: ...
DEl. modo de desacostumbrar.. Este medio merece una particular consideracion, en razon á que frecuentemente hay necesidad de aplicarlo en la educacion. La incer- tidumbre en que se hallan aun los pedagogos mas inteligentes acerca ...
J. H. C. Schwarz, Julio Kühn, 1846
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
DESACOSTUMADO, A. adj. Desacostumbrado. DESACOSTUMAR. v. Desacostumbrar. DESACOSTUMARSE. v. Desacostumbrarse. DESACOUGADO, A. p. p. de DE5- ACOUGAR y DESACOUGARSE || Desasosegado, inquieto, intranquilo.
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Spanish Dictionary
... joumeys. desacoplar vtr Téc to uncouple; Elec to disconnect. desacorde adj 1 Mus discordant. 2 clashing: opiniones desacordes, conflicting opinions. desacostumbrado, -a I pp de desacostumbrar. II adj unusual, uncommon. desacostumbrar ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESACOMPAÑADO , p. p. V. Desacom- DESACOSTUMBRAR , v. a. Désaccoutumer , déshabituer : faire perdre la coutume, l'habitude. DESACOTADO , p. p. V. Desacotar. DESACOTADO , ». in. (v.) V. Desacoto. DESACOTAR , y. a. Lerer une ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Hacer perder la costumbre, desacostumbrar. Desuefactus, a, um. Cosa desacostumbrada , que ha dexado 6 perdido la costumbre. Desueño , is , actus sum, eri ; у Desueo, es, ere, evi. n. Dexar la costumbre. Desuescendus , a, um. Cosa que ...
Esteban Jiménez, 1802
7
Diccionario francés-español y español-francés
Desacosium- brado. 1>i. .11,11 ni i'mf.b, a. dé-sa-ka-tu-mé. Desacostumbrar; deshabiluar. l)KSAiciMi.Lt, t.ailj. Desacumulado. UtsvLciMULi □:!□., a. ilé-ia-ku- mu-lé. ' Desacumular ; deshacinar. l>KS\LHALANDAI,K,[ll.Jc-3a-Cft/l-/an- da-j. Com.
Domingo Gildo, 1860
8
Diccionario de la lengua castellana
DESACOSTUMBRADAMENTE, adr. Sin costumbre , fuera de lo regular. DESACOSTUMBRADO, p. p. de desacostumbrar. || DESACOSTUMBRADO , DA , adj. Fuera del uso y orden común. DESACOSTUMBRAR, v. a. Hacer perder ó dejar el ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Vocabulario galego-castelán
DESACHOUSAR. v. Desatrancar. DESADOECER. v. Desenfurecerse. DESADOITAR. v. Perder la costumbre, desacostumbrar. DESADORMIÑARSE. v. Despabilarse, despertar, sacudir el sueño. DESAFACER. v. Desacostumbrar, deshabituar ...
X. L. Franco, 1983
10
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
DESACHOUSAR. v. Desatrancar. DESADOECER. v. Desenfurecerse. DESADOITAR. v. Perder la costumbre, desacostumbrar. DESADORMIÑARSE. v. Despabilarse, despertar, sacudir el sueño. DESAFACER. v. Desacostumbrar, deshabituar ...
X. L. Franco Grande, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESACOSTUMBRAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desacostumbrar вживається в контексті наступних новин.
1
For Honor - impresiones
Aun así, tiene mucho más que ofrecer en gameplay y cuesta un poco desacostumbrar a esas maneras pesadas adquiridas de otros hack and slash. Aquí tienes ... «Gamereactor España, Липень 16»
2
Yoigo vuelve a añadir los 20GB de datos a su tarifa Sinfín
... ya prácticamente en una herramienta casi indispensable, al menos cuando ya empiezas a utilizarla y luego cuesta mucho desacostumbrarse a no tener todas ... «Portal Hoy, Червень 16»
3
cuota mínima de viviendas será de G. 1.400.000
“Las personas deberán desacostumbrarse a vivir en grandes viviendas para vivir en edificios y así crecer hacia arriba, es la única manera en que se puede ... «ÚltimaHora.com, Червень 16»
4
Hasta dónde puede subir el dólar
Nos tenemos que desacostumbrar a la escalerita que subía un poquito cada día. La única forma de subir el tipo de cambio sin generar saltos inflacionarios es ... «LA NACION, Червень 16»
5
Las dos caras de Kitri
“Hay que desacostumbrar el cuerpo a lo que se había hecho la vez anterior”, explicó la bailarina, sobre una situación que no se dará esta vez puesto que se ... «Diario El Día, Червень 16»
6
“Mi carrera aún no se ha acabado”: Ernesto Frieri
... a desacostumbrar mi brazo porque ya lo había adaptado. Perdí el movimiento de la pelota que lanzaba, antes mis picheos se me movían bastante, ahora no, ... «El Heraldo, Травень 16»
7
Sant Cugat impulsa una campaña para expulsar hacia la montaña a ...
... seguir una serie de consejos para conseguir “desacostumbrar” los jabalíes a vivir a la trama urbana y que vuelvan a su hábitat natural, donde Puigdomènech ... «La Vanguardia, Травень 16»
8
Cómo ayudar los padres a los hijos a hacer los deberes
Por otro lado, “desacostumbrar” al niño a que pueda contar con una ayuda constante y siempre disponible cuando le surgen dudas al hacer los deberes, hará ... «Espíritu Deportivo, Квітень 16»
9
¿Qué se juega el sector del asesoramiento y la gestión con Mifid2?
La experta de GVC Gaesco admite que “es importante desacostumbrar al cliente a que no tendrá comisiones implícitas, que hasta ahora muchos de ellos lo ... «Estrategias de Inversión, Лютий 16»
10
Zidane o los expertos
Y qué mejor punto de partida que el cero, con el que desacostumbrar a la mente de sus viejos mecanismos. No puede negarse que hay algo de acto suicida en ... «EL PAÍS, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESACOSTUMBRAR

desacostumbrar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desacostumbrar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desacostumbrar>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись