Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "acontecimiento" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ACONTECIMIENTO

La palabra acontecimiento procede de acontecer.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ACONTECIMIENTO У ІСПАНСЬКА

a · con · te · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACONTECIMIENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ACONTECIMIENTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «acontecimiento» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
acontecimiento

Подія

Acontecimiento

Термін "подія" називає випадкове, сингулярне та безперервне зміна, чиї ефекти змінюють сенс історичного, соціального або політичного. У більш розмовному сенсі все це відбувається, і має незвичайний або винятковий характер. El término acontecimiento nombra la alteración azarosa, singular y continua cuyos efectos modifican el sentido de lo histórico, lo social o lo político. En un sentido más coloquial es todo lo que sucede y posee un carácter poco común o excepcional.

Визначення acontecimiento у іспанська словнику

Визначення події в словнику - це факт або подія, особливо якщо це важливо. En el diccionario castellano acontecimiento significa hecho o suceso, especialmente cuando reviste cierta importancia.
Натисніть, щоб побачити визначення of «acontecimiento» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACONTECIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACONTECIMIENTO

acongojar
aconhortar
aconitina
acónito
aconsejable
aconsejada
aconsejado
aconsejador
aconsejadora
aconsejar
aconsonantar
aconstitucional
acontar
acontecedera
acontecedero
acontecer
acontecida
acontecido
acontiada
acontiado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACONTECIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Синоніми та антоніми acontecimiento в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ACONTECIMIENTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «acontecimiento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми acontecimiento

Переклад «acontecimiento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACONTECIMIENTO

Дізнайтесь, як перекласти acontecimiento на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова acontecimiento з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acontecimiento» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

事件
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

acontecimiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

event
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

घटना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حدث
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

событие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

evento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঘটনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

événement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

acara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Ereignis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

イベント
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

행사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

acara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

biến cố
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நிகழ்வு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

कार्यक्रम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

olay
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

evento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

wydarzenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

подія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

eveniment
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

συμβάν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gebeurtenis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

händelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

event
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання acontecimiento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACONTECIMIENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «acontecimiento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання acontecimiento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «acontecimiento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACONTECIMIENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «acontecimiento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «acontecimiento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про acontecimiento

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ACONTECIMIENTO»

Відомі цитати та речення зі словом acontecimiento.
1
Max Planck
Nunca se puede predecir un acontecimiento físico con una precisión absoluta.
2
John Dewey
El hombre vive en un mundo en el que cada ocurrencia está cargada con ecos y reminiscencias de lo que ha ocurrido antes. Cada acontecimiento es un recordatorio.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACONTECIMIENTO»

Дізнайтеся про вживання acontecimiento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acontecimiento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Guadalupe: pulso y corazón de un pueblo: El Acontecimiento ...
El Acontecimiento Guadalupano está íntimamente unido al proceso histórico de la formación de la conciencia católica en el continente americano.
Fidel González, 2005
2
La educación como acontecimiento ético: natalidad, narración ...
La educacion como acontecimiento etico es un intento de presentar un nuevo lenguaje pedagogico desde la lectura de tres filosofos contemporaneos: Hannah Arendt, Paul Ricoeur y Emmanuel Levinas.
Fernando Barcena, Fernando Bárcena Orbe, Joan-Carles Mèlich, 2000
3
Acontecimiento y razón en san Pablo
Julián Carrón es Catedrático de Nuevo Testamento de la facultad de Teología San Dámaso, y Presidente de la Fraternidad de Comunión y Liberación.
Julian Carrón Pérez, 2011
4
El acontecimiento como categoría del cuento contemporáneo: ...
Este libro es una teoría viva sobre el acontecimiento como categoría que explica el cuento contemporáneo.
Guadalupe Arbona Abascal, 2008
5
Lacan, discurso, acontecimiento: Nuevos análisis de la ...
DE LA INDETERMINACIÓN TEXTUAL que podemos encontrar, más allá de las “ situaciones naturales” en las que ocurren simples “hechos”, las “situaciones históricas” en las que Badiou (1988) sitúa “el acontecimiento” (pp. 193-204).
Ian Parker, David Pavón-Cuéllar, 2013
6
Paul Ricoeur: la poética del sí-mismo
En un modelo causal, acontecimiento y ocurrencia permanecen indiscernibles, mientras que el acontecimiento narrativo es definido por su relación con la operación misma de configuración; participa de la estructura inestable de ...
Marie-France Begué, 2002
7
La Pasión: la verdad sobre el acontecimiento que cambió la ...
Todas las versiones sobre la Pasión de Jesús apuntan una idea clara y simple: el pueblo judío, antes entusiasta del Nazareno, le volvió la espalda, pidió su muerte y forzó su crucifixión.
Géza Vermès, 2007
8
El acontecimiento de la literatura
¿Ha desparecido la crítica literaria y, por tanto, la teoría literaria? Terry Eagleton es uno de los pensadores más brillantes de hoy.
Terry Eagleton, 2013
9
El conocimiento siempre es un acontecimiento
Carmine Di Martino es profesor de gnoseología en la Università degli studi de Milán.
Carmine Di Martino, 2011
10
Noticias a la carta
El acontecimiento sería el punto de partida de un proceso que, después de una compleja fase de producción, desembocaría en la noticia como punto de llegada . El acontecimiento es un hecho social espontáneo o programado y la noticia es  ...
Miguel Ángel Vázquez Bermúdez, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACONTECIMIENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін acontecimiento вживається в контексті наступних новин.
1
El Ayuntamiento valora la nominación del Año Murillo como …
Esta catalogación es consecuencia, según ha añadido, "del trabajo serio y riguroso" del gobierno de la ciudad sobre un acontecimiento que busca "repercusión ... «20minutos.es, Червень 16»
2
Acontecimiento de excepcional interés público "Vigésimo quinto …
Orden PRE/952/2016, de 15 de junio, por la que se crea el órgano administrativo encargado de la ejecución del programa de apoyo a la celebración del ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Червень 16»
3
Manzur: "estamos viviendo un acontecimiento único, irrepetible e …
Finalmente exclamó: en nombre de los poderes constituidos y como gobernador de la provincia somos conscientes de que estamos viviendo un acontecimiento ... «La Gaceta Tucumán, Червень 16»
4
El entrenamiento de Turquía un acontecimiento en Saint Cyr sur Mer
A escasos días de su vuelta a una gran competición, tras ocho años de ausencia, la selección turca se ha encontrado en la Eurocopa con un apoyo ... «W Radio, Червень 16»
5
Mons. Cardelli declara la sobrenaturalidad del acontecimiento
El prelado explicó que hizo discernimiento sobre tres criterios particulares: “El acontecimiento ¿Es de origen natural? ¿Puede ser obra del enemigo? ¿Es de ... «Aica On line, Травень 16»
6
Procurador dice votaciones en recintos carcelarios serán “gran …
Francisco Domínguez Brito definió como un “gran acontecimiento las votaciones en todos los recintos carcelarios del país”. Informo que el próximo martes será ... «El Nuevo Diario, Квітень 16»
7
Acosta Danza Première: El acontecimiento danzario del año
LA HABANA, Cuba.- En vísperas del estreno mundial de la première de la compañía Acosta Danza, fundada y dirigida por el bailarín cubano Carlos Acosta, ... «Cubanet, Квітень 16»
8
'El árabe del futuro', un cómic que es un acontecimiento internacional
Hace exactamente un año, cuando se publicó en España el primer tomo de El árabe del futuro (Salamandra Graphic), asegurábamos que era el cómic del año ... «RTVE, Березень 16»
9
Ben Simmons sin March Madness, un acontecimiento histórico
Desde que empezó la temporada de baloncesto universitario en Estados Unidos, todas las quinielas tenían el mismo nombre en la primera posición del draft: ... «Sport, Березень 16»
10
"El Caracazo" como acontecimiento político
En la historia, como en la naturaleza la podredumbre es el laboratorio de la vida. K. Marx. Ese “acontecimiento” se descubre claramente al observador externo ... «Rebelión, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ACONTECIMIENTO

acontecimiento

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acontecimiento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/acontecimiento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись