Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "acurrucarse" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ACURRUCARSE

La palabra acurrucarse procede posiblemente l latín corrugāre 'arrugar'.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ACURRUCARSE У ІСПАНСЬКА

a · cu · rru · car · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACURRUCARSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ACURRUCARSE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «acurrucarse» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення acurrucarse у іспанська словнику

Визначення притулку в словнику - зменшення, щоб захистити себе від холоду або з іншим об'єктом. En el diccionario castellano acurrucarse significa encogerse para resguardarse del frío o con otro objeto.

Натисніть, щоб побачити визначення of «acurrucarse» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ACURRUCARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me acurruco
te acurrucas / te acurrucás
él se acurruca
nos. nos acurrucamos
vos. os acurrucáis / se acurrucan
ellos se acurrucan
Pretérito imperfecto
yo me acurrucaba
te acurrucabas
él se acurrucaba
nos. nos acurrucábamos
vos. os acurrucabais / se acurrucaban
ellos se acurrucaban
Pret. perfecto simple
yo me acurruqué
te acurrucaste
él se acurrucó
nos. nos acurrucamos
vos. os acurrucasteis / se acurrucaron
ellos se acurrucaron
Futuro simple
yo me acurrucaré
te acurrucarás
él se acurrucará
nos. nos acurrucaremos
vos. os acurrucaréis / se acurrucarán
ellos se acurrucarán
Condicional simple
yo me acurrucaría
te acurrucarías
él se acurrucaría
nos. nos acurrucaríamos
vos. os acurrucaríais / se acurrucarían
ellos se acurrucarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he acurrucado
te has acurrucado
él se ha acurrucado
nos. nos hemos acurrucado
vos. os habéis acurrucado
ellos se han acurrucado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había acurrucado
te habías acurrucado
él se había acurrucado
nos. nos habíamos acurrucado
vos. os habíais acurrucado
ellos se habían acurrucado
Pretérito Anterior
yo me hube acurrucado
te hubiste acurrucado
él se hubo acurrucado
nos. nos hubimos acurrucado
vos. os hubisteis acurrucado
ellos se hubieron acurrucado
Futuro perfecto
yo me habré acurrucado
te habrás acurrucado
él se habrá acurrucado
nos. nos habremos acurrucado
vos. os habréis acurrucado
ellos se habrán acurrucado
Condicional Perfecto
yo me habría acurrucado
te habrías acurrucado
él se habría acurrucado
nos. nos habríamos acurrucado
vos. os habríais acurrucado
ellos se habrían acurrucado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me acurruque
te acurruques
él se acurruque
nos. nos acurruquemos
vos. os acurruquéis / se acurruquen
ellos se acurruquen
Pretérito imperfecto
yo me acurrucara o me acurrucase
te acurrucaras o te acurrucases
él se acurrucara o se acurrucase
nos. nos acurrucáramos o nos acurrucásemos
vos. os acurrucarais u os acurrucaseis / se acurrucaran o se acurrucasen
ellos se acurrucaran o se acurrucasen
Futuro simple
yo me acurrucare
te acurrucares
él se acurrucare
nos. nos acurrucáremos
vos. os acurrucareis / se acurrucaren
ellos se acurrucaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube acurrucado
te hubiste acurrucado
él se hubo acurrucado
nos. nos hubimos acurrucado
vos. os hubisteis acurrucado
ellos se hubieron acurrucado
Futuro Perfecto
yo me habré acurrucado
te habrás acurrucado
él se habrá acurrucado
nos. nos habremos acurrucado
vos. os habréis acurrucado
ellos se habrán acurrucado
Condicional perfecto
yo me habría acurrucado
te habrías acurrucado
él se habría acurrucado
nos. nos habríamos acurrucado
vos. os habríais acurrucado
ellos se habrían acurrucado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acurrúcate (tú) / acurrucate (vos)
acurrucaos (vosotros) / acurrúquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acurrucarse
Participio
acurrucado
Gerundio
acurrucándome, acurrucándote, etc.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACURRUCARSE


aborrascarse
a·bo·rras·car·se
achubascarse
a·chu·bas·car·se
acocarse
a·co·car·se
acorrucarse
a·co·rru·car·se
ariscarse
a·ris·car·se
bifurcarse
bi·fur·car·se
bilocarse
bi·lo·car·se
descocarse
des·co·car·se
desemboscarse
de·sem·bos·car·se
desempacarse
de·sem·pa·car·se
emborricarse
em·bo·rri·car·se
empacarse
em·pa·car·se
enamoricarse
e·na·mo·ri·car·se
enfrascarse
en·fras·car·se
enrocarse
en·ro·car·se
entabacarse
en·ta·ba·car·se
esparrancarse
es·pa·rran·car·se
ferrificarse
fe·rri·fi·car·se
paraliticarse
pa·ra·li·ti·car·se
univocarse
u·ni·vo·car·se

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACURRUCARSE

acupuntor
acupuntora
acupuntura
acupunturista
acurada
acuradamente
acurado
acurdar
acure
acurrucar
acurrullar
acusable
acusación
acusada
acusadamente
acusado
acusador
acusadora
acusar
acusativo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACURRUCARSE

afoscarse
alfeñicarse
carnificarse
corcarse
coscarse
desarrancarse
desparrancarse
despernancarse
empicarse
enamoriscarse
enancarse
enfroscarse
enfurruscarse
entecarse
entercarse
entorcarse
espernancarse
osificarse
trasroscarse
trifurcarse

Синоніми та антоніми acurrucarse в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «acurrucarse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACURRUCARSE

Дізнайтесь, як перекласти acurrucarse на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова acurrucarse з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acurrucarse» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

乱堆
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

acurrucarse
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

snuggle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

भीड़-भाड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

جمهرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

жаться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

amontoado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

গাদাগাদি করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

se blottir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

borak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Haufen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

追い回します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

모이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

huddle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

co quắp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஹடிலில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

गोंधळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

toplamak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

calca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

rwetes
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

тулитися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

chirci
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

συνωστισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

warboel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

krypa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

klynge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання acurrucarse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACURRUCARSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «acurrucarse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання acurrucarse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «acurrucarse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACURRUCARSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «acurrucarse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «acurrucarse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про acurrucarse

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACURRUCARSE»

Дізнайтеся про вживання acurrucarse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acurrucarse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Acurrucarse: Ellos lo hacen bien nosotros Tambien
Animals can curl up... People can, too! This action-packed book shows how animals curl up for warmth or protection, and how people sometimes curl up when sleeping.
Yanitzia Canetti, Yanitzia Canetti, 2010
2
Diccionario del idioma jakalteko:
r.p. Ch'oh. Ch'ohinaj pp. Acurrucado. Ch'ohinaj na Xhuwan. Juan estuvo acurrucado. Rj>. Ch'oh. Ch'ohoj vt Ch'ohinaj, chachch'ohi. Acurrucarse. Xhch' ohoj naj Mauel. Manuel va a acurrucarse R.P Ch'oh. Ch'ok s.inv. No'. Sánate, clarinero.
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 1996
3
Siempre el mismo día:
—Claro. Si quieres... —dijo él galantemente, aunque en realidad nunca le hubiera visto mucho sentido a lo de acurrucarse. Eso era para tías abuelas y ositos de peluche. A el le daba calambres. Así las cosas, lo mejor era darse por vencido y ...
David Nicholls, 2011
4
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Quiero encoger mi ropa porque está muy flojo. grande a mi cuerpo. mot'ik ub'aj vr . encogerse. acurrucarse. Tan-u-mot'-ik u- b'aj t-u-men ke'el. Está acurrucándose porque tiene frío. Mot'-o' a-b'aj! ¡Encójete! (1992.7/26.48). mot'kintik caus2.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
5
Los tres mosqueteros
fue. a. acurrucarse. en. su. cama. En medio de los lamentos de la tempestad, milady oía el rechinamiento de la lima contra los barrotes, y al brillo de los relámpagos divisaba, tras los vidrios, la sombra del teniente. Milady pasó una hora sin ...
Alexandre Dumas, 2011
6
La crónica de fuego (El atlas esmeralda 2)
acurrucarse. contra. su. pierna. —Doctor Algernon. ~. —dijo Michael. El hombre de pelo rebelde levantó la cabeza, y la luz del sol destinada a algún otro lugar del mundo reveló sus ojos por primera vez. Eran de color castaño oscuro y muy ...
John Stephens, 2013
7
Sé que volverás
acurrucarse. contra. su. cuerpo. bajo. el. albornoz. Deja de esconderte, se dijo mientras parpadeaba con rapidez para contener las lágrimas al tiempo que se anudaba el cinturón del albornoz y metía los pies en las zapatillas. Si Matthew ...
Mary Higgins Clark, 2012
8
Cuando tu padre se vuelve tu hijo: Un viaje de fe durante la ...
acurrucarse. con. su. pequeño. amigo. sentada. en. su. silla. de. ruedas. Cuando Pumpkin murió, yo no me atreví a decírselo a mamá. Ella amaba a ese perro y ambos habían entrado juntos en los años de demencia. Así que conservé las ...
Ken Abraham, 2013
9
El santo
acurrucarse. en. su. poderoso. pecho. y. dejar. que. aquellos brazos la protegieran una vez más. Que sus labios ansiaban el sabor de sus besos. «Os quiero, Muriel», oyó de nuevo en su cabeza, pero lo obvió. —No creo que tenga que daros ...
Monica McCarty, 2013
10
Cómo ligar con un duque
—Oh —murmuró con un hilo de voz provocado por la falta de sueño—. Yo tampoco puedo esperar. Te veo el viernes. —Le dio las buenas noches y. volvió. a. acurrucarse. para. aprovechar. unas. horas. más. de. ese. sueño. que.
Megan Mulry, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACURRUCARSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін acurrucarse вживається в контексті наступних новин.
1
Disfruta de unas lujosas e impresionantes vacaciones en Nickelodeon
... incluye una cama de playa redonda con cortinas plegables que ofrecen intimidad a la hora de recostarse, dormir la siesta o acurrucarse bajo la luz de la luna. «Metrord, Червень 16»
2
Salvan a un bebé de león marino Fuente: medio ambiente
De hecho, cuando llegaron los agentes a socorrerla, el bebé de león marino, de color marrón, se apresuró hacia ellos para acurrucarse en sus brazos para ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Червень 16»
3
Cinco posiciones para acurrucarse y qué dicen de tu relación
De acuerdo a un estudio hecho en el Festival Internacional de Ciencia de Edimburgo, su posición favorita para acurrucarse y la distancia que utilizan entre ... «Informador.com.mx, Травень 16»
4
Netflix, Movistar+... ¿con quién acurrucarse en el sofá?
Mientras Netflix seduce con un cargamento de series de producción propia, Yomvi conquista con 'Juego de tronos' o el spin-off de 'Breaking bad'. Y hay otros ... «Woman.es, Лютий 16»
5
Cobran a sus clientes por dormir junto a ellas, pero no es prostitución
Pagar por abrazar o acurrucarse es una práctica cada vez más extendida en el país americano. Ni tener sexo ni conversar ni masajear. Tan solo abrazar. «Playground Magazine, Листопад 15»
6
Hoteles rurales en Portugal donde acurrucarse este invierno
"Que si el invierno viene frío quiero estar junto a ti" rezaba una famosa canción, aunque nosotros añadiríamos quiero estar AHÍ. Porque Portugal siempre nos ... «traveler.es, Жовтень 15»
7
Canciones para acurrucarse
El verano está muy bien (¡amamos el verano!) pero, reconozcámoslo: después de tanto calor, se echan de menos los planes de peli y manta, el acurrucarse en ... «traveler.es, Вересень 15»
8
¡Mejora la conexión con tu pareja durante el sexo!
Si no lo sabías, acurrucarse después del sexo es muy beneficioso para la relación pero también hay otras cosas que puedes hacer antes para mejorar la ... «Informe21.com, Серпень 15»
9
Perritos en pijama y acurrucados, ¿se puede pedir más? (FOTOS)
Gente, conozcan a Darren y Phillip, dos bull terriers Staffordshire de Brisbane, Australia, que aman acurrucarse en sus pijamas. La evidencia a continuación. «SinEmbargo, Серпень 15»
10
¿Cómo tener una conexión más intensa con tu pareja?
MÉXICO.- Acurrucarse después de tener relaciones puede hacer maravillas en tu relación, pero también hay cosas que puedes hacer justo antes del gran ... «El Intransigente, Липень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ACURRUCARSE

acurrucarse

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acurrucarse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/acurrucarse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись