Завантажити застосунок
educalingo
adormir

Значення "adormir" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ADORMIR

La palabra adormir procede del latín addormīre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ADORMIR У ІСПАНСЬКА

a · dor · mir


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADORMIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ADORMIR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення adormir у іспанська словнику

Перше визначення сну в словнику справжньої академії іспанської мови затьмарює. Інше значення сну в словнику - заснути. Сплячі також сплять.


ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ADORMIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aduermo
aduermes / adormís
él aduerme
nos. adormimos
vos. adormís / aduermen
ellos aduermen
Pretérito imperfecto
yo adormía
adormías
él adormía
nos. adormíamos
vos. adormíais / adormían
ellos adormían
Pret. perfecto simple
yo adormí
adormiste
él adurmió
nos. adormimos
vos. adormisteis / adurmieron
ellos adurmieron
Futuro simple
yo adormiré
adormirás
él adormirá
nos. adormiremos
vos. adormiréis / adormirán
ellos adormirán
Condicional simple
yo adormiría
adormirías
él adormiría
nos. adormiríamos
vos. adormiríais / adormirían
ellos adormirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he adormido
has adormido
él ha adormido
nos. hemos adormido
vos. habéis adormido
ellos han adormido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había adormido
habías adormido
él había adormido
nos. habíamos adormido
vos. habíais adormido
ellos habían adormido
Pretérito Anterior
yo hube adormido
hubiste adormido
él hubo adormido
nos. hubimos adormido
vos. hubisteis adormido
ellos hubieron adormido
Futuro perfecto
yo habré adormido
habrás adormido
él habrá adormido
nos. habremos adormido
vos. habréis adormido
ellos habrán adormido
Condicional Perfecto
yo habría adormido
habrías adormido
él habría adormido
nos. habríamos adormido
vos. habríais adormido
ellos habrían adormido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aduerma
aduermas
él aduerma
nos. adurmamos
vos. adurmáis / aduerman
ellos aduerman
Pretérito imperfecto
yo adurmiera o adurmiese
adurmieras o adurmieses
él adurmiera o adurmiese
nos. adurmiéramos o adurmiésemos
vos. adurmierais o adurmieseis / adurmieran o adurmiesen
ellos adurmieran o adurmiesen
Futuro simple
yo adurmiere
adurmieres
él adurmiere
nos. adurmiéremos
vos. adurmiereis / adurmieren
ellos adurmieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube adormido
hubiste adormido
él hubo adormido
nos. hubimos adormido
vos. hubisteis adormido
ellos hubieron adormido
Futuro Perfecto
yo habré adormido
habrás adormido
él habrá adormido
nos. habremos adormido
vos. habréis adormido
ellos habrán adormido
Condicional perfecto
yo habría adormido
habrías adormido
él habría adormido
nos. habríamos adormido
vos. habríais adormido
ellos habrían adormido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aduerme (tú) / adormí (vos)
adormid (vosotros) / aduerman (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
adormir
Participio
adormido
Gerundio
adurmiendo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADORMIR

amir · asumir · comprimir · consumir · descomprimir · dirimir · dormir · emir · entredormir · eximir · exprimir · gemir · imprimir · mir · oprimir · presumir · redimir · reprimir · resumir · suprimir

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADORMIR

adoratriz · adormecedor · adormecedora · adormecer · adormecimiento · adormentar · adormidera · adormilamiento · adormilar · adormilarse · adormimiento · adormitar · adormitarse · adornador · adornadora · adornamiento · adornar · adornista · adorno · adoro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADORMIR

atomir · cachemir · casimir · deprimir · desoprimir · dimir · dumir · emprimir · engurrumir · entumir · esgrimir · impremir · insumir · perimir · premir · reasumir · reimprimir · sobreimprimir · subsumir · sumir

Синоніми та антоніми adormir в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «adormir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ADORMIR

Дізнайтесь, як перекласти adormir на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова adormir з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adormir» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

adormir
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

adormir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

to sleep
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

adormir
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

adormir
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

adormir
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

adormir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঘুমাতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

à dormir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

adormir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

adormir
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

adormir
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

adormir
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

adormir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

adormir
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

adormir
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

adormir
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

adormir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

adormir
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

adormir
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

adormir
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

adormir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

adormir
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

adormir
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

adormir
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

adormir
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання adormir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADORMIR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання adormir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «adormir».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про adormir

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADORMIR»

Дізнайтеся про вживання adormir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом adormir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
J met. Acallar, entretener. Adormir. Verbis consopire. || met. Calmar, sosegar. Adormir. Sedo, mitigo,as. | cir. Quitar el sentimiento de algún miembro para que se sienta menos el dolor cuando se va á hacer alguna operación violenta. Adormir.
Pere Labernia, 1861
2
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Adormir. Verbis consopire. fl met. Calmar, sosegar. Adormir. Sedo, mitigo, as. | cir . Quitar el sentimiento de algún miembro para que se sienta menos el dolor cuando se va ú hacer alguna operación violenta. Adormir. Hebeto, soporo, as. fl n.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Adormir'. Verbis consopire. fl met. Calmar, sosegar. Adormir. Sedo, m itigo, as. || cir. Quitar el sentimiento de algún miembro para que se sienta ménos el dolor cuando se va á hacer alguna operación violenta. Adormir. Hebelo , soporo, as.
Pedro Labernia, 1844
4
Logica, Lenguaje Y Significado
La expresión ADORMIR se refiere a la propiedad expresada por DORMIR y es de tipo (s, (c, t)). Si aplicamos (21) a ADORMIR, el resultado es la fórmula (23): ( 23) AXVx(hombre(:e) -+v X(x))(adormir) Esta fórmula es verdadera en w sii dormir ...
Edgar J. Andrade, Carlos M. Marquez, L.T.F. Gamut, 2010
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Adorca. ADORITAL. adj. y m. anal. Nombre dado á uno de los huesos de la órbita de algunos animales. Adorital. ADORMECEDOR, A. adj. Lo que causa sueno. Adormidor. ADORMECER, a. Cansar sueno. Adormir. Q met. Acallar, entretener.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Minicuentos de tortugas y ballenas para ir a dormir
Cristina Quiles Martínez. Minicuentos. de. TORTUGAS. y. BALLENAS. para. ir. adormir. Minicuentos de TORTUGAS y BALLENASpara ir a dormir Elena Ballena . Ilustraciones de Cristina Quiles diente.
Cristina Quiles Martínez, 2013
7
Método Superthon: 16 leyes para aprender acomer lo que te ...
Superthon es un método práctico y muy fácil de seguir, diseñado para gente normal con vidas reales: horarios que cumplir, trabajos, niños, viajes y comidas fuera de casa.
Antonio Mangas, Antonio Mangas Ronchel, 2007
8
Priuança del hombre con Dios: sobre el Parce mihi, Iob. 7
deícanfany adormir el fueño de la muerte: inclínate capitf ¡oan.io» tfadidit fperitum , quedefdeque crió c! hombre, y Tupe q auia deícanfado cnioccs:Rt<j»it» ital>^nwei'foof>tre) en fcn- tcncia de Santo Thoruas Ar^obiípo Conci.j. de Natiu. s.
Francisco de León ((O.S.A.)), 1622
9
Los Dialogos de Amor
... y fue a 1 hacrto adormir,donde p nia del cola de auer Hijo del, fe ie acosto acerqua, y conci- bio al amor.quiere dizirque produzié do los diofcs.a faber. Dios y ei mundo angelico belleza at llos femeiante,nef mundo corporal cr iado,enel quai ...
Lleó, 1568
10
Historia de las cosas mas notables ritos y costumbres del ...
En casa deeste Christiano Cbino cornier oaqueldta y otros mu- cbos, boluiendose fìempre adormir ala sragata,porno atre uerse adexar su ropa sola , ni adormir suera de ella , por auerselo afimadado vno delos )ue%es. Quatro dias dejpues ...
Juan González de Mendoza, 1585

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADORMIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін adormir вживається в контексті наступних новин.
1
Els Mossos creuen que el conductor de Freginals es va adormir o es …
Esquius ha matisat que encara no descarten cap línia d'investigació, si bé ha insistit que la que cobra “més força” és que o bé es va adormir o bé es va distreure ... «El Punt Avui, Березень 16»
2
Sissoko i Segal: música per adormir feres
Sissoko i Segal: música per adormir feres. Comparteix. Opinió · Política · Internacional ... Sissoko i Segal: música per adormir feres. El duo proposa una elegant ... «ARA, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ADORMIR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adormir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/adormir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK