Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "águila" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ÁGUILA

La palabra águila procede del latín aquĭla.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ÁGUILA У ІСПАНСЬКА

á · gui · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÁGUILA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÁGUILA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «águila» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
águila

Орел

Águila

Орел - це назва тварини, дана найбільшим хижим птахам. Різні види і підвиди орлів можна знайти практично в будь-якому місці світу, крім Антарктиди. Члени хижих птахів, порядок ястребообразние Accipitridae ,, сім'я, підродини канюки. Вони належать до різних жанрів, які підлягають більш відповідну реклассификации, оскільки експерти не досягнуто консенсусу. Орел характеризується в основному їх великим розміром, міцною конституцією, важкою головою та дзьобом. Як і всі хижі птахи, орли мають великий, потужний і вказав, щоб послабити плоть їх видобуток дзьобом. У них також є потужні тарси та когти. також звертає увагу на міцність орлів, що дозволяє їм піднімати в польоті набагато важче, ніж вони полюють. Вони також мають дуже гострий зір, яке дозволяє їм візуалізувати потенційну здобич з відстані, такі як беркут має два фокуси в їхніх очах, один дивитися вперед і знайти інший поглянути в сторону вдивляючись у далечінь. Águila es el nombre de un animal dado a las mayores aves depredadoras. Las diversas especies y subespecies de águilas pueden encontrarse en casi cualquier parte del mundo excepto en la Antártida. Son miembros de las aves de presa, del orden de Accipitriformes,, familia Accipitridae, subfamilia Buteoninae. Pertenecen a varios géneros, los cuales están sujetos a una reclasificación más adecuada puesto que los expertos no llegan a una opinión consensuada. Las águilas se caracterizan principalmente por su gran tamaño, constitución robusta, cabeza y pico pesados. Como todas las aves de presa, las águilas poseen un pico grande, poderoso y puntiagudo para desprender la carne de su presa. Cuentan también con tarsos y garras poderosas. Llama también la atención la fuerza de las águilas, que les posibilita alzar en vuelo a presas mucho más pesadas que ellas. Además poseen una vista extremadamente aguda que les permite visualizar potenciales presas a distancia, por ejemplo el águila real posee dos puntos focales en sus ojos, uno para mirar de frente y otro para localizar la mirada hacia los costados escudriñando a la distancia.

Визначення águila у іспанська словнику

Перше визначення орла в словнику справжньої академії іспанської мови - це добова звіряча птиця, вісім дев'ять дециметрів у висоту, з прямим дзьобом біля основи і корови на кінчику, голова і тарсі, одягнена в пір'я, заокруглений хвіст майже покриті крилами, дуже проникливий вигляд, сильна мускулатура та дуже швидкий політ. Іншим значенням орла в словнику є кожен з птахів, що належать до тієї ж родини, що і попередня, і дуже подібних персонажів. Орел також є людиною великої яскравості та проникливості. La primera definición de águila en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave rapaz diurna, de ocho a nueve decímetros de altura, con pico recto en la base y corvo en la punta, cabeza y tarsos vestidos de plumas, cola redondeada casi cubierta por las alas, de vista muy perspicaz, fuerte musculatura y vuelo rapidísimo. Otro significado de águila en el diccionario es cada una de las aves pertenecientes a la misma familia que la anterior y de caracteres muy semejantes. Águila es también persona de mucha viveza y perspicacia.
Натисніть, щоб побачити визначення of «águila» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÁGUILA


acémila
·mi·la
aliadófila
a·lia··fi·la
anemófila
a·ne··fi·la
anglófila
an·gló·fi·la
bibliófila
bi·blió·fi·la
cáfila
·fi·la
cinéfila
ci··fi·la
colombófila
co·lom··fi·la
francófila
fran··fi·la
germanófila
ger·ma··fi·la
gráfila
grá·fi·la
halófila
ha··fi·la
hidrófila
hi·dró·fi·la
necrófila
ne·cró·fi·la
pánfila
pán·fi·la
pedófila
pe··fi·la
pípila
·pi·la
rámila
·mi·la
sábila
·bi·la
zábila
·bi·la

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÁGUILA

alquila
anguila
baila
chilaquila
esguila
esquila
fila
huila
intranquila
lila
maquila
mochila
morceguila
pajuila
pila
quila
tequila
tranquila
trasquila
voila

Синоніми та антоніми águila в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÁGUILA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «águila» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми águila

Переклад «águila» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÁGUILA

Дізнайтесь, як перекласти águila на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова águila з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «águila» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

águila
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Eagle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ईगल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نسر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

орел
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

águia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

গল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

aigle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

eagle
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Adler
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

독수리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

eagle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

diều hâu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கழுகு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

गरुड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kartal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

aquila
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

orzeł
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

орел
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

vultur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αετός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

arend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

örn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ørn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання águila

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÁGUILA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «águila» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання águila
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «águila».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÁGUILA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «águila» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «águila» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про águila

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ÁGUILA»

Відомі цитати та речення зі словом águila.
1
Arthur Schopenhauer
Como el águila, las inteligencias realmente superiores se ciernen en la altura, solitarias.
2
Friedrich Rückert
El águila vuela sola; el cuervo en bandadas. El necio tiene necesidad de compañía y el sabio, de soledad.
3
Santiago Ramón Y Cajal
Al cavilar sobre las limitaciones del espíritu humano siéntese algo así como abatimientos de rey destronado, nostalgias y desfallecimientos de águila alicortada y prisionera.
4
Edgar Allan Poe
Porque la tortuga tiene los pies seguros, ¿es ésta una razón para cortar las alas al águila?

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ÁGUILA»

Aunque el águila vuela muy alta, el halcón la mata.
El águila no caza moscas.
El águila real no baja a coger moscas.
Quien tiene enemigos, no duerma, que hasta el escarabajo del águila se venga.
Vale más pájaro de lugar, que águila real sin cazar.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÁGUILA»

Дізнайтеся про вживання águila з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом águila та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Águila: Simbolo de Excelencia Cristiana
Bosquejos de sermones que se basan en el simbolismo del aguila.
Kittim Silva, 1999
2
Águila solitaria
Desde la noche que le conoció, en un baile de sociedad en diciembre de 1940, Kate Jamison supo que Joe Allbright había entrado en su vida para no salir de ella nunca más.
Danielle Steel, 2011
3
Libre como el águila: PNL y chamanismo
B!Solo aquel que es libre en su espiritu es libre de verdad!
Helmut Krusche, 2003
4
Águila O Sol? Águi Ou Sol?: Edición Bilingüe Español-Portugués
Poemas en prosa que lindan con la f bulas y la fantas a narrativa, guila o sol? se encuentra en el mediod a creador del poeta y no s lo marca la intensidad de una b squeda personal "Hacia el poema" -como se titula la serie de aforismos con ...
Octavio Paz, 2001
5
Con alas de águila: Una historia de la batalla de Inglaterra
Lectura trepidante y amena, este extraordinario libro sumerge al lector en una de las últimas grandes gestas militares heroicas de Occidente, cuando un reducido grupo de pilotos de la RAF impidieron la aparentemente inevitable victoria de ...
Michael Korda, 2010
6
La llave del águila
Diego, el protagonista, ha quedado huérfano y vive en Mendoza. Decide buscar a su familia materna con las únicas pistas de un apellido y una pequeña llave de oro con forma de águila.
Elisa Roldán, 2011
7
El misterio del águila
Una novela de aventuras y amor, arrebatadora, tierna, épica... El misterio del águila narra una apasionada historia de amor, la de Sofía y Miguel, en plena guerra de independencia.
Juan Miguel Zunzunegui, 2011
8
En las garras del águila: los pactos con Estados Unidos, de ...
Este libro, en el que Ángel Viñas se remonta a los orígenes de la conexión de España con Estados Unidos, se inicia con la política de espera que adoptó la dictadura para diluir su pecado original, tras el "episodio pasajero" de la ...
Ángel Viñas, 2003
9
El vuelo del águila: pláticas y discusiones de Krishnamurti ...
Nacido en la India, Krishnamurti comienza desde muy temprana edad una trayectoria jalonada de extraños y complejos acontecimientos que desembocan en un vasto movimiento esotérico-religioso de dimensión mundial.
J. Krishnamurti, 1986
10
Memorias del águila y del jaguar: La ciudad de las bestias ; ...
Allende invita al lector a conocer, en esta trilogía de aventuras a Alexander Cold, un muchacho americano de quince años; a su abuela Kate, una reportera de viajes; y a Nadia Santos, una compañera de aventuras muy especial.
Isabel Allende, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÁGUILA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін águila вживається в контексті наступних новин.
1
El águila real, en riesgo de desaparecer: Profepa
Cuatro ejemplares de águila real que fueron entregados ayer al Colegio Milita r serán rehabilitados para luego ser liberados en su hábitat natural (FERNANDO ... «El Universal, Червень 16»
2
Junior se enfrentará a Medellín en la gran final de la Liga Águila
Junior y Deportivo Independiente Medellín disputarán la gran final de la Liga Águila I 2016. Este domingo, luego de 22 lanzamientos desde el punto penal, los ... «El Heraldo, Червень 16»
3
Nuevos capítulos de 'Águila Roja' a partir del martes 14 de junio
RTVE ha anunciado nuevos capítulos de Águila Roja, una de las series con más éxito del ente público. El capítulo 104, el primero de esta nueva tanda, ... «20minutos.es, Червень 16»
4
'Eddie el águila', el increíble encanto de Taron Egerton
En definitiva, 'Eddie el águila' es una película blandita que, más allá de las peculiaridades del sueño de su protagonista, no cuenta nada especialmente ... «Blog de cine, Червень 16»
5
Tres favoritos y un invitado sorpresa en semifinales de la Liga Águila
En la definición de los cuartos de final de la Liga Águila quedó claro que en el ... de la cuenta al eliminar, en la definición por penaltis, a Águilas y Millonarios, ... «ElEspectador.com, Червень 16»
6
Definidos los cuartos de final de la Liga Águila
Este domingo la Dimayor realizó el sorteo de los cuartos de final de la Liga Águila. Los partidos de ida se disputarán el miércoles 1 y jueves 2 de junio, mientras ... «ElEspectador.com, Травень 16»
7
'Lady Águila' aparece tras eliminación de América
Una aficionada a las Águilas del América fue bautizada como "Lady Águila" después de mostrar su coraje en redes sociales tras la eliminación del América. «Informador.com.mx, Травень 16»
8
En juego de 23 entradas, Olmecas vence 6-5 al Águila
En uno de los partidos más largos en toda la historia de la Liga Mexicana de Beisbol (LMB), Olmecas de Tabasco venció por 6-5 a Rojos del Águila de ... «El Universal, Травень 16»
9
Copa Águila: Definidos los clasificados para los octavos de final del …
Este miércoles se terminaron de definir los clasificados para los octavos de final del Copa Águila 2016. 12 equipos se unirán a los 4 sembrados en esta ... «Deportes RCN, Травень 16»
10
El águila imperial ibérica remonta el vuelo cercada aún por amenazas
En un acto celebrado hoy en el Centro El Acebuche de Doñana se han presentado los resultados del proyecto “Seguimiento científico del Águila Imperial en el ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ÁGUILA

águila

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Águila [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/aguila>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись