Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ajimez" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AJIMEZ

La palabra ajimez procede del árabe hispánico šamís.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА AJIMEZ У ІСПАНСЬКА

a · ji · mez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AJIMEZ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AJIMEZ ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ajimez» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ajimez

Айімез

Ajimez

Він називається айімезом у вікно з двома отворами, яке ділиться вертикально на дві рівні частини за допомогою невеликої колони або пілястрілі, яку називають марел або мюліон, на яких підтримуються дві арки, переважно половину точки або загострені. Іноді його обрамляють інша арка, а в просторі між арками вставляється прикраса, герб або кругле отвір. Слово походить від іспанського арабського шамі. Словник академії дає другий сенс слова: «Саледізо або вихідний балкон з дерева та решітки». Він також відомий як подвійне вікно-об'єкт, що відноситься до об'єкта, утвореного двома однаковими або різними елементами, поміщеними парами, і в каталонських мовами як bifora або biforada window. За аналогією, такий же тип вікна з трьома отворами називається триперіо, або трифонізоване вікно, і один з чотирьох, квадрифора. Типовою порожниною середньовічної архітектури, в романській та готичній архітектурі став орнаментальний мотив вікон та дзвіниць. Se llama ajimez a una ventana de dos aberturas que está dividida verticalmente en dos partes iguales mediante una pequeña columna o pilastrilla llamada mainel o parteluz, sobre la que se apoyan dos arcos, generalmente de medio punto o apuntados. A veces está enmarcada por otro arco, y en el espacio entre los arcos se inserta una decoración, un escudo de armas o una abertura circular. La palabra proviene del arábigo español šamís. El Diccionario de la Academia da un segundo sentido a la palabra: «Saledizo o balcón saliente hecho de madera y con celosías». También se conoce como ventana geminada —adjetivo que se refiere a un objeto formado por dos elementos iguales o bien distintos colocados en parejas— y, en ámbitos de habla catalana, como bífora o ventana biforada. Por analogía, el mismo tipo de ventana con tres aberturas se denomina trífora, o ventana triforada, y el de cuatro, quadrífora. Hueco típico de la arquitectura medieval, en la arquitectura románica y gótica se convirtió en motivo ornamental de ventanas y campanarios.

Визначення ajimez у іспанська словнику

Визначення айймеза в іспанському словнику - це арочне вікно, розділене на центр за стовпцем. Інший зміст слова ajimez в словнику також виступає або виступає балкон з дерева і з гратами. La definición de ajimez en el diccionario castellano es ventana arqueada, dividida en el centro por una columna. Otro significado de ajimez en el diccionario es también saledizo o balcón saliente hecho de madera y con celosías.
Натисніть, щоб побачити визначення of «ajimez» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AJIMEZ


almez
al·mez
arimez
a·ri·mez
hamez
ha·mez
memez
me·mez
velmez
vel·mez

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AJIMEZ

ajiaceite
ajiaco
ajicera
ajicero
ajicola
ajicomino
ajicuervo
ajigolón
ajilar
ajilimoje
ajilimójili
ajillo
ajimezado
ajipa
ajipuerro
ajironar
ajiseco
ajizal
ajizar
ajo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AJIMEZ

ajedrez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
mez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vez

Синоніми та антоніми ajimez в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AJIMEZ» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ajimez» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми ajimez

Переклад «ajimez» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AJIMEZ

Дізнайтесь, як перекласти ajimez на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ajimez з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ajimez» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

ajimez
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ajimez
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Ajimez
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ajimez
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ajimez
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

ajimez
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Ajimez
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ajimez
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Ajimez
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

ajimez
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Ajimez
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ajimez
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

ajimez
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ajimez
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ajimez
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ajimez
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ajimez
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Ajimez
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ajimez
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ajimez
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

ajimez
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ajimez
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ajimez
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ajimez
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Ajimez
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Ajimez
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ajimez

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AJIMEZ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ajimez» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ajimez
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ajimez».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AJIMEZ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ajimez» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ajimez» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ajimez

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AJIMEZ»

Дізнайтеся про вживання ajimez з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ajimez та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Meu Rodríguez de Sanabria: (memorias del tiempo de Don Pedro ...
Pedro-el-Negro y Sancho, guiados por el esclavo que se detuvo al pié del ajimez en que estaba aun observando el campanero. — ¡ Oh ! dijo maese Blas, han dejado dos mujeres allá en aquella habitacion : aun hay luz tras aquella celosia;  ...
Manuel Fernández González, 1853
2
Men Rodriquez de Sanabria: (Memorias del tiempo del Rey Don ...
Pedro—el-Negro y Sancho, guiados por el esclavo que se detuvo al pie del ajimez en que estaba aun observan—lo el campnnero. —¡0h! dijo maese Blas, han dejado dos mujeres allá en aquella habitacion: aun hay luz tras aquella ce—  ...
Manuel Fernández y González, 1862
3
Men Rodriguez de Sanabria: (memorias del tiempo del rey Don ...
Pedro-el-Negro y Sancho, guiados por el esclavo que se detuvo al pie del ajimez en que estaba aun observando el campanero. —¡Oh! dijo maese Blas, han dejado dos" mujeres allá en aquella habitacion: aun hay luz tras aquella celosia;  ...
Manuel Fernández y González, 1862
4
La Comisión de Monumentos de Toledo (1836-1875)
El 8 de enero de 1903 se dirigió al director del establecimiento con la propuesta532: Poseedor el que subscribe de un interesantísimo ajimez visigodo procedente de la Iglesia de San Ginés de Toledo, y deseando que no se pierda este resto ...
Francisco García Martín, 2008
5
El Arte latino-bizantino en España y las coronas visigodas ...
llamada Cueva de Hércules, no sólo el ajimez que se conservó hasta los últimos años en el ya indicado muro, sino los arcos que todavía se dibujan en su parte interior, manifestando que la primitiva iglesia cristiana debió convertirse en ...
José Amador de los Ríos, Imprenta Nacional (Madrid), 1861
6
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Tiene la de la izquierda, que es la del homenaje, gran ventana y ajimez ogival, con preciosas labores y columuitas. En el lienzo de muralla rontiguo se ve la puerta de entrada , de arco de herradura, con un friso en la parte superior, dondeá ...
7
La buena madre
Sus hermosos ojos negros se fijaban de tiempo en tiempo en el ajimez del retrete, y un ligero temblor la estremecia, vacilaba: al fin, como sucede á todas las almas enérgicas, despues de la vacilacion, sobrevino la resolucion. Durante el ...
Manuel Fernández y González, 1866
8
Las iglesias asturianas de Pravia y Tuñón: arqueología de la ...
Figuras 90 a 92. Pravia. Dos capitelillos probablemente pertenecientes a ventanas de tipo «ajimez» (Ventanas. 5 y 6). Figura 93. Pravia. Capitelillo probablemente perteneciente a ventana de tipo «ajimez» (Ventanas. 7). Figuras 94 a 95.
Luis Caballero Zoreda, Eduardo Rodríguez Trobajo, 2010
9
Rimas y leyendas:
Sobre la puerta de la casucha del judío, y dentro de un marco de azulejos de vivos colores, se abría un ajimez árabe, resto de las antiguas construcciones de los moros toledanos. Alrededor de las caladas franjas del ajimez y enredándose  ...
Gustavo Adolfo Bécquer, 2013
10
Leyendas
Sobre la puerta de la casucha del judío, y dentro de un marco de azulejos de vivos colores, se abría un ajimez árabe, resto de las antiguas construcciones de los moros toledanos. Alrededor de las caladas franjas del ajimez, y enredándose  ...
Gustavo Adolfo Bécquer, José B. Monleón, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AJIMEZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ajimez вживається в контексті наступних новин.
1
Una passeggiata nell'Aquila di fine Ottocento
... «in Spagna si chiamerebbero Ajimez». Osserva però anche il cattivo stato di conservazione di molte di queste facciate che descrive a rischio distruzione in ... «Il Capoluogo.it, Травень 16»
2
El Hospital de Santo Tomás
En ella se sitúa la portada, el ajimez y una ventana antepechada. El arco ojival de la portada descansa en jambas de piedra, con unas columnas decorativas. «La Opinión de Málaga, Квітень 16»
3
Un recorrido peatonal
... que mantiene su fachada, en la que destaca su balcón con los escudos familiares y, en esquina, un precioso ajimez, que conserva en su marco los escudos y ... «Diario Córdoba, Березень 16»
4
Historia y juventud
... que tiene a cada lado una ventana de doble arco de herradura, separados entre sí por una columna a modo de ajimez. En la parte superior un friso de arcos ... «Diario Córdoba, Березень 16»
5
Los arabismos del español I
ajimez, ventana arqueada dividida en el centro por una columna ajuar, mobiliario alambique, aparato para extraer la escencia de una sustancia líquida ... «Excélsior, Лютий 16»
6
La plaza Grande acoge hoy el XXXIV Cross Feria de San Miguel
Además para evitar problemas con la lluvia, los premios y trofeos se darán en la plaza Chica; la entrega de dorsales será en la Casa del Ajimez de 9.30 a 10.30 ... «Hoy Digital, Вересень 15»
7
Un bello escenario de película medieval
En los muros de la torre se ven saeteras y algunas ventanas simples o dobles en ajimez. En el caso del primer recinto, de cuatro lados, cuenta con un cubo en ... «Deia, Липень 15»
8
Inaugurada la nueva sede de la Oficina de Turismo en Zafra con la …
... Casa del Ajimez, Apartamentos Rurales el Campito y Casa Palacio Conde la Corte. También fueron entregados los premios a los diferentes establecimientos ... «Teleprensa World, Березень 15»
9
Un museo en el santuario de la Cinta
En los jardines, hay un triunfo de León Ortega dedicado a la Virgen de la Cinta, sobre una columna de la desaparecida Iglesia de San Francisco; un ajimez ... «Huelva Información, Листопад 14»
10
El pozo de Antonia
Zafra, calle Botica, con el antiguo teatro viejo y la Casa del Ajimez, del siglo XV, el centro de recepción de turistas más bello de Extremadura. Zafra y sus ... «Hoy Digital, Квітень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AJIMEZ

ajimez

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ajimez [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ajimez>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись