Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "escasez" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESCASEZ У ІСПАНСЬКА

es · ca · sez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESCASEZ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESCASEZ ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «escasez» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Недостатність

Escasez

Дефіцит - це брак основних ресурсів, таких як вода, продукти харчування, енергетика, житло тощо. які вважаються фундаментальними для виживання або не основними ресурсами, які задовольняють різні потреби в людських суспільствах в різних аспектах. Зазвичай єдине суспільство не має достатніх ресурсів для адекватного забезпечення потреб свого населення, тому необхідний обмін і торгівля товарами та послугами. Нестача зумовлює пріоритетність потреб або цілей суспільства. La escasez es la insuficiencia de recursos básicos como agua, alimentos, energía, vivienda, etc. que se consideran fundamentales para satisfacer la supervivencia o de recursos no básicos que satisfacen distintas necesidades en las sociedades humanas en distintos aspectos. Habitualmente una sola sociedad no posee los recursos suficientes para proveer de manera adecuada las necesidades de su población, por lo que es necesario el intercambio y el comercio de bienes y servicios. La escasez obliga a priorizar las necesidades o metas de la sociedad.

Визначення escasez у іспанська словнику

Перше визначення дефіциту в словнику справжньої академії іспанської мови - це обмеженість, недоумство, з яким щось зроблено. Інший сенс дефіциту в словнику - це малість, щось зменшилось. Нестача пшениці, води. Дефіцит - це також бідність або відсутність того, що необхідно для виживання. Живи з дефіцитом. La primera definición de escasez en el diccionario de la real academia de la lengua española es cortedad, mezquindad con que se hace algo. Otro significado de escasez en el diccionario es poquedad, mengua de algo. Escasez de trigo, de agua. Escasez es también pobreza o falta de lo necesario para subsistir. Vivir con escasez.
Натисніть, щоб побачити визначення of «escasez» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESCASEZ


grosez
gro·sez
insulsez
in·sul·sez

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCASEZ

escarzador
escarzano
escarzar
escarzo
escás
escasa
escasamente
escasear
escasera
escasero
escaseza
escaso
escatima
escatimar
escatimosa
escatimosamente
escatimoso
escatófaga
escatofagia
escatófago

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCASEZ

ajedrez
calidez
diez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vejez
vez

Синоніми та антоніми escasez в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESCASEZ» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «escasez» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми escasez

АНТОНІМИ «ESCASEZ» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «escasez» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми escasez

Переклад «escasez» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESCASEZ

Дізнайтесь, як перекласти escasez на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова escasez з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «escasez» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

escasez
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

shortage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कमी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نقص
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

нехватка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

escassez
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঘাটতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

pénurie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kekurangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Mangel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

不足
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

부족
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

butuh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự thiếu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பற்றாக்குறை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

कमतरता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kıtlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

carenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

niedobór
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

нестача
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

deficit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

έλλειψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tekort
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

brist
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

mangel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання escasez

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCASEZ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «escasez» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання escasez
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «escasez».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCASEZ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «escasez» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «escasez» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про escasez

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESCASEZ»

Відомі цитати та речення зі словом escasez.
1
Epicuro
El hombre es rico desde que se ha familiarizado con la escasez.
2
Miguel De Cervantes
Donde reina la envidia no puede vivir la virtud ni donde hay escasez de liberalidad.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ESCASEZ»

Escasez hace valer.
La escasez levanta el precio.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCASEZ»

Дізнайтеся про вживання escasez з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом escasez та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Economics (Spanish Translation)
Nuestra incapacidad para satisfacer todo lo que deseamos recibe el nombre de escasez. Ricos y pobres enfrentan por igual la escasez. Un niño que desea una lata de refresco y un paquete de goma de mascar, pero tiene sólo el dinero ...
Michael Parkin, 2004
2
LA ABUNDANCIA QUE CREA ESCASEZ: ¿por qué pervive el capitalismo?
Serrano expone las condiciones espaciotemporales de su surgimiento y permanencia, la ambigua condición de la mercancía y el papel fundamental del saber académico de la economía en su sostenimiento; pero también, las pasiones que le dan ...
Eduardo Serrano Muñoz, 2010
3
Economía al alcance de todos
5 CONCEPTOS BASICOS DE ECONOMÍA DE MERCADO. 5. 1 Principio de escasez: Es uno de los dos principios básicos de la ciencia económica; su enunciado es el siguiente: la cantidad de bienes económicos disponibles son limitados, ...
José Rubén Churión, 1994
4
Escasez de agua en una región indígena de Michoacán: el caso ...
LOS ORÍGENES DE LA ESCASEZ DE AGUA EN LA MESETA PURÉPECHA La escasez de agua en la Meseta data de siglos atrás, como se refleja en la mitología purépecha, en el patrón de asentamiento y en las crónicas de viajeros.
‎1996
5
Incentivos Para Los Sistemas de Finca Bajo Condiciones de ...
INCENTIVOS PARA LOS SISTEMAS DE FINCA BAJO CONDICIONES DE ESCASEZ E INCERTÍDUMBRE. CONSIDERACIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES Ronnie dev Camino V. CATIE 1. Alcances del Tema . í , A objeto de orientar el ...
6
Macroeconomía: introducción a la Economía
El excedente se produce únicamente cuando el precio es superior a su nivel de equilibrio. Se produce una escasez o un exceso de demanda de un bien cuando la demanda del bien excede a la oferta. Una situación de escasez se produce ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
7
Introducción a la economía
0.2 El problema económico de la escasez. La escasez es un concepto económico fundamental. Lo es por dos razones. Primera, porque las necesidades de los individuos son potencialmente ilimitadas y segunda, porque los recursos ...
Ramón Fuentes Pascual, Carmen Martínez Mora, 2001
8
Economía y organización de empresas constructoras
EL PROBLEMA CLAVE: LA ESCASEZ El problema económico por excelencia es la escasez, y surge porque las necesidades humanas son ilimitadas mientras que los recursos económicos (tierra, trabajo, capital) son limitados. Los factores ...
María Carmen Llinares Millán, Antoni Montañana i Aviñó, Elena Navarro Astor, 2001
9
Desastres agrícolas en México: Siglo XIX (1822-1900)
1&77, septiembre g] Guanajuato: valle de Santiagosto Escasez de granos. Se teme una escasez de harina "por estarse perdiendo las cosechas en el valle de Santiago". S, 1877, 7 de septiembre 1877, septiembre 82 Michoacán: Ario, ...
Antonio Escobar Ohmstede, Juan Manuel Pérez Zevallos, 2004
10
de la Escasez a la Abundancia
La oposición es esa tendencia natural continua, en la debilidad del hombre, hacia la escasez desde el pensamiento; es como la fuerza de gravedad que nos atrae siempre al nivel de tierra. Es una atracción o fuerza negativa que nos empuja ...
Eric Rodríguez, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESCASEZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін escasez вживається в контексті наступних новин.
1
Capriles rechazó que ministra de Salud diga que escasez de ...
El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, rechazó que la ministra Luisana Melo haya asegurado que el país presente 15% de escasez ... «El Nacional.com, Липень 16»
2
Protestas por escasez son cotidianas en Venezuela
Caracas. AFP. Decenas de personas bloquearon este miércoles una concurrida avenida del este de Caracas por la escasez de alimentos. A cinco kilómetros ... «La Nación Costa Rica, Червень 16»
3
Venezuela: Se registran 19 protestas al día, la mayoría por escasez ...
Venezuela enfrenta un promedio de 19 protestas al día en medio de un clima de conflictividad en ascenso por la escasez de alimentos y la demanda de ... «Diario Perú21, Червень 16»
4
Video: niña venezolana le reclama a Maduro por la escasez en ese ...
Justamente este martes, ocurrió una serie de saqueos causados por la escasez de alimentos. (Lea: Farmacias venezolanas buscan sobrevivir a la escasez de ... «ElTiempo.com, Червень 16»
5
La escasez de alimentos en Venezuela lleva a los caraqueños a las ...
Varias decenas de personas que protestaban por la escasez de alimentos tomaron este jueves por más de tres horas algunas de las principales vías del centro ... «El Universo, Червень 16»
6
La escasez de productos básicos en Venezuela supera 80%
La escasez de productos básicos en Venezuela supera 80%, de acuerdo con datos recogidos durante el mes de abril por la firma encuestadora Datanálisis, ... «El Nacional.com, Травень 16»
7
Muerte de niño de diez años alerta sobre la escasez de ...
La ONG venezolana Cecodap instó hoy a las autoridades de Venezuela a darle "prioridad" a los niños enfermos en el marco de la escasez de medicamentos ... «AméricaEconomía.com, Травень 16»
8
El drama de la escasez de medicinas en Venezuela
La escasez de medicamentos en Venezuela sigue siendo una tragedia visible en farmacias y hospitales, semanas después de que el Parlamento declarara ... «ABC.es, Квітень 16»
9
El Salvador declara emergencia nacional por escasez de agua
El Salvador declaró este jueves estado de emergencia nacional por la escasez de agua y decretó estado de alerta para el aérea metropolitana de San ... «La Prensa, Квітень 16»
10
La célebre foto de la 'escasez' en Venezuela se hizo en Nueva York ...
Y en junio del año 2015 bajo título 'Pobreza, escasez, represión y censura: calamidades que se acentúan en Venezuela (I)' fue usada por el conjunto de la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESCASEZ

escasez

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Escasez [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/escasez>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись