10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALATÉS»
Дізнайтеся про вживання
alatés з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
alatés та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Nueva revista de filología Hispánica
Acad. registra el vocablo de germanía alatés, que significa 'criado de un rufián o
ladrón'. No figura esta palabra, que yo sepa, en diccionario español alguno de
fecha anterior. Como no tiene uso en la lengua moderna, es de suponer que ...
2
Antología conmemorativa: Nueva revista de filología ...
Acad. registra el vocablo de germanía alatés, que significa 'criado de un rufián o
ladrón'. No figura esta palabra, que yo sepa, en diccionario español alguno de
fecha anterior. Como no tiene uso en la lengua moderna, es de suponer que ...
Alejandro Rivas, Yliana Rodríguez, 2003
3
Un estudio de antropología social de las organizaciones: el ...
... cuantos; la defectuosa intelección, alatés del ego, le brinda la tecnología
necesaria para satisfacer su apetito de bienes terrenos (entre los que busca
perpetuarse). « Empero, resulta evidente, palmario y manifiesto el hecho
concreto 783.
López Bellas, José Álvaro
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... alatés suyo , el modo de fu gandaya , el provecho que sacaba de ella , y de la
suerte que dilponía lu enredo. GANDIR, v. a. Lo mismo que Comer. Lar. Come
de re. GANDIDO , DA. part. país, del verbo Gan, dir. Lo comido. Gandido.
5
Acta Salmanticensia: Filosofiá y letras
Aunque nada se ha dicho acerca del origen de "alatés", es evidente que se trata
de una deformación de la expresión latina "a latere"; es decir, de un cultismo
más o menos extendido o popularizado en el habla de germanía. Encontramos
el ...
6
El lenguaje de los maleantes españoles de los siglos XVI y ...
Aunque nada se ha dicho acerca del origen de “alatés”, es evidente. que se trata
de una deformación de la expresión latina “a latere”; es decir, de un cultismo
más o menos extendido o popularizado en el habla de germanía. Encontramos
el ...
José Luis Alonso Hernández, 1979
7
Vida y hechos de Estebanillo Gonzalez: Hombre de buen humor
Descubrióme, por habérsele ido un alatés suyo , el modo de su gandaya , el
provecho que sacaba de ella, y de la suerte que disponía su enredo : pidióme
que le ayudase. Prometióme el tercio de lo que adquiriera , despues de.
pagados los ...
8
Novela picaresca espaõla
(1) Brandevín, del inglés brandy-wine, aguardiente. que un preñado paladino.
Descubrióme, por habérsele ido un alatés (1) suyo, el modo de su gandaya (2),
el provecho que sacaba della y de la suerte que disponía su enredo ; pidióme
que ...
Angel Valbuena Prat, 1966
9
Novela picaresca española: II
Descubrióme, por habérsele ido un alatés (i) suyo, el modo de su gandaya (2), el
provecho que sacaba della y de la suerte que disponía su enredo; pidióme que
le ayudase. Prometióme el tercio de lo que se adquería, después de pagados ...
Ángel Valbuena Prat, 1974
10
Novela picaresca española
Descubrióme, por habérsele ido un alatés suyo13, el modo de su gandaya14, el
provecho que sacaba della y de la suerte que disponía su enredo; pidióme que
10 brandevín: «aguardiente de vino». Véase pág. 714. 11 Montemor o Novo.
Alonso Zamora Vicente, 1976
