Завантажити застосунок
educalingo
aledaño

Значення "aledaño" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ALEDAÑO

La palabra aledaño procede del latín adlatanĕus, de ad latus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ALEDAÑO У ІСПАНСЬКА

a · le · da · ño


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALEDAÑO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALEDAÑO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення aledaño у іспанська словнику

Перше визначення аледесо в словнику справжньої академії іспанської мови є обмеженим, межує. Інше значення сусіднього в словнику говорить про землю, поле тощо. Це кордон міста чи іншого поля або землі, і це розглядається як додаткова частина з них. Сусідні також кордон, строк, ліміт.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALEDAÑO

daño · escudaño · guadaño · medaño · paredaño · peldaño · redaño

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALEDAÑO

aleche · alechigar · alechugado · alechugar · alecrín · alectomancia · alectomancía · alectoria · aleda · aledaña · álef · alefangina · alefato · alefriz · alegación · alegador · alegal · alegalidad · alegalmente · alegamar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALEDAÑO

amaño · año · antaño · apaño · baño · bolaño · caño · castaño · desengaño · engaño · ermitaño · escaño · estaño · extraño · maño · paño · rebaño · regaño · tamaño · travesaño

Синоніми та антоніми aledaño в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALEDAÑO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aledaño» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «aledaño» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ALEDAÑO

Дізнайтесь, як перекласти aledaño на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова aledaño з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aledaño» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

邻近的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

aledaño
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Nearby
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

आसन्न
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

متاخم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

примыкающий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

adjacente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

সংলগ্ন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

adjacent
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

bersebelahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

benachbart
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

隣接
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

인접한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

jejer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

kề nhau
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

அடுத்தடுத்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

समीप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

bitişik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

adiacente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

przylegający
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

примикає
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

adiacent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

γειτονικών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

aangrensende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

intilliggande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tilstøtende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aledaño

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALEDAÑO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aledaño
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aledaño».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про aledaño

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALEDAÑO»

Дізнайтеся про вживання aledaño з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aledaño та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Explicase la voz Aledaño. .Aledaño es lo mismo que Mojón , Surco , Sulco , Surquero , Surcaño, Sulcaño , Molón , Mollon , Moyon , Mojón , Linde , Lindero , Límite , Confín , Término , Marra ó Muga. En el dia se usa en algunas partes en las ...
Liciniano Sáez, 1796
2
Desde el desierto: notas sobre paramilitares y violencia en ...
... Pusheo, La Loma, Ka- riwac, Jatete, Jepsut, Karimaya, Arigunakimana y el sector aledaño a riwac, Jatete, Jepsut, Karimaya, Arigunakimana y el sector aledaño a riwac, Jatete, Jepsut, Karimaya, Arigunakimana y el sector aledaño a riwac, ...
Karmen Ramírez Boscán, 2007
3
La anexión de los 6 municipios vecinos a Bogotá en 1954
Barrio: Popular Modelo (continuación de otra etapa) Tipo de crecimiento: contiguo a un barrio y aledaño a una vía principal, la calle 68. Elemento de crecimiento: manzanas rectangulares y cuadradas. Estructura urbana: retícula vial de barrio, ...
Marco E. Cortés Díaz, 2006
4
Curso práctico de latinidad: o colección de piezas escogidas ...
Enfrenólos por al„'un tiempo, y reprimió sus intentos el estrecho de mar, aledaño de estas dos provincias *. Que por lo demás los Griegos estaban tan sin fuerzas y ánimo, que fácilmente pudieran salir con su pretensión. Los regalos y ...
Raimundo de Miguel, 1865
5
Última Roma
En. el. campamento. romano. aledaño. a. la. Ciudad. de. Cantabria. Misma. jornada. Percibe el comes Mayorio la fascinación de Claudia Hafhwyfar por la máscara, aunque no acierta a adivinar el motivo. Sí el bardo Maelogan. Lo entiende a ...
León Arsenal, 2013
6
Revista de filología española
ALENDAÑO Aladaño derivado de ad latus o a lado no ofrece dificultad; pero aledaño, aledaño es una modificación que probablemente obedece a motivos ideales y no a una mera evolución fonética. La lengua conoció alendaño: «Esta  ...
7
Diccionario de dudas: A-H
No debe usarse en lugar de dudoso o discutible. aledaño, aledaños Como sustantivo se usa más en plural: los aledaños. alegar Es un verbo regular, aunque la ortografía de unas pocas de sus formas exige un cambio de letras. FormAs ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
8
Diccionario de la lengua castellana
ALEDAÑO, m. ant. Confín, término, límite. ALEFANlíINAS. adj. f. р. МЫ. Pildoras compuestas de variar drogas , á las cuales atribuían los antiguos virtudes maravillosas, Piltula atsphunginte. ALEFRIS. m. Neut. La concavidad que se hace en ...
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario y aprendizaje del español
Predaño 'aledaño' [1604, G De Alf orache, Cl. C. V, 100. 4; hoy usual en el Norte argentino: F. Burgos. La Prensa, 5-XI-1944, 18-111-1945]; influyó en ALEDAÑO ( V.). Paredón, pardina arag. 'casa aislada en la montaña', primitivamente 'casa ...
Stefan Ruhstaller, María Dolores Gordón, 2010
10
Noticia de un secuestro
Pero aún faltaba más. El gobierno insistió en las patrullas mixtas entre el ejército y la guardia nacional en el exterior de la cárcel, en talar el bosque aledaño para que sirviera como campo de tiro, y en su prerrogativa para nombrar las ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALEDAÑO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aledaño вживається в контексті наступних новин.
1
Cancerotón: 30 mdp para Clínica de Prevención en Torreón, la meta
Se construirá una clínica de prevención en un espacio aledaño al Hospital General de Torreón. (Miguel Ángel González Jiménez). Brenda Alcalá 20/06/2016 ... «Milenio.com, Червень 16»
2
Predio aledaño a “La Campana” está 'limpio' en cuestiones jurídicas …
Colima, Col.- El titular de la Secretaría de Infraestructura y Desarrollo Urbano, José de Jesús Sánchez Romo, dio a conocer que el predio aledaño a “La ... «colimanoticias, Червень 16»
3
Vilcún: Incendio consume galpón aledaño a predio de familia …
En el lugar se encontró un lienzo y panfletos con consignas alusivas a la causa mapuche, por lo que se presume que se trataría de un incendio intencional. «24Horas.cl, Червень 16»
4
Se activa comercio aledaño a la Ciudad Judicial
Chihuahua.- A seis meses de que fuera inaugurada la Ciudad Judicial, nuevos negocios de la rama restaurantera empiezan a surgir sobre la Avenida Juárez, ... «El Diario de Chihuahua, Травень 16»
5
Calafia se queda 'atorada' en camellón aledaño a 'Gato Bronco'
TIJUANA.- Una calafia se quedó 'atorada' en un camellón aledaño a 'Gato Bronco' la mañana de este jueves, luego de que el conductor perdiera el control de ... «Uniradio Informa, Травень 16»
6
Cultura endurece las exigencias para el nuevo edificio aledaño...
La Delegación Territorial de Cultura de la Junta de Andalucía le ha reclamado al Ayuntamiento de Almería un mayor detalle de la edificación que el Consistorio ... «El Almería, Травень 16»
7
Participa alerta de los riesgos que corre el edificio aledaño al …
Participa Sevilla ha denunciado este viernes la situación del edifico aledaño al mercado de San Jerónimo, que se encuentra en situación de abandono. «Sevilla Directo, Травень 16»
8
Pacífico desalojo de lote junto a la Plaza Minorista
... iniciar otra peregrinación por la ciudad, uno a uno los 250 habitantes de calle que ocupaban un lote aledaño a la Plaza Minorista, ayer desalojaron el lugar. «El Colombiano, Квітень 16»
9
Azul Azul da otro paso en el proyecto estadio con compra de terreno …
Azul Azul da otro paso en el proyecto estadio con compra de terreno aledaño. Es una propiedad privada ubicada junto a las 12 hectáreas que quiere la U para ... «LaTercera, Березень 16»
10
Denuncian camino aledaño a jardín de niños en mal estado
Info7 - Habitantes de la colonia 31 de Diciembre, en Guadalupe, denunciaron las malas condiciones en las que se encuentra un camino, localizado al lado de ... «INFO7 Noticias, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ALEDAÑO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aledaño [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/aledano>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK