Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "alegación" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ALEGACIÓN

La palabra alegación procede del latín allegatĭo, -ōnis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ALEGACIÓN У ІСПАНСЬКА

a · le · ga · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALEGACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALEGACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «alegación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Попит

Demanda

За законом позов може посилатися на: ▪ відповідь на вимогу, процесуальний акт, за яким відповідач заявляє про всі його винятки та заперечення щодо судового позову; ▪ судовий позов, акт процесуальної ініціації; ▪ зустрічне подання - судовий позов, поданий відповідачем у тому ж судовому процесі, під час відповіді на претензію, на яку вона була подана. Також в географії можна посилатися на: ▪ Монтеррубіо де ла Деманда, муніципалітет Бургосської губернії; ▪ Сьєрра-де-ла-Деманда, район провінції Бургос; ▪ Сьєрра-де-ла-Деманда або Сьєрра-де-Арандіо; захищений природний простір, що належить гірському району Іберія. Крім того, в економіці це може стосуватися: ▪ кризи попиту, економічної кризи, викликаної дисбалансом ринку, що є дефектом попиту; ▪ крива попиту, подання ... En derecho, demanda puede referirse a: ▪ la contestación de la demanda, acto procesal mediante el cual el demandado alega todas sus excepciones y defensas respecto de una demanda judicial; ▪ la demanda judicial, el acto de iniciación procesal; ▪ la demanda reconvencional, demanda judicial que ejerce el demandado, en el mismo proceso judicial, al momento de contestar la demanda de la que ha sido objeto. Asimismo, en geografía, puede hacer referencia a: ▪ Monterrubio de la Demanda, municipio de la provincia de Burgos; ▪ Sierra de la Demanda, comarca de la provincia de Burgos; ▪ Sierra de la Demanda o Sierra de Arandio; espacio natural protegido perteneciente a la Cordillera Ibérica. También, en economía, puede referirse a: ▪ la crisis de demanda, crisis económica producida por un desequilibrio del mercado que presenta un defecto de demanda; ▪ la curva de demanda, la representación...

Визначення alegación у іспанська словнику

Визначення твердження в іспанському словнику є дією заперечення. Інше значення твердження в словнику також є твердженням. La definición de alegación en el diccionario castellano es acción de alegar. Otro significado de alegación en el diccionario es también alegato.
Натисніть, щоб побачити визначення of «alegación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALEGACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALEGACIÓN

alefriz
alegador
alegal
alegalidad
alegalmente
alegamar
aleganar
aleganarse
alegar
alegato
alegatorio
alegón
alegoría
alegórica
alegóricamente
alegórico
alegorismo
alegorización
alegorizar
alegra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALEGACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми alegación в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALEGACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «alegación» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми alegación

Переклад «alegación» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALEGACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти alegación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова alegación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alegación» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

断言
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

alegación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

allegation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

आरोप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ادعاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

утверждение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

alegação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অভিযোগ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

allégation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

dakwaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Behauptung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

申し立て
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

진술
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

allegation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

viện cớ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

குற்றச்சாட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

आरोप
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

iddia
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

allegazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

twierdzenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

твердження
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

afirmație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ισχυρισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bewering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

påstående
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

påstand
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alegación

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALEGACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «alegación» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alegación
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alegación».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALEGACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «alegación» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «alegación» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про alegación

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALEGACIÓN»

Дізнайтеся про вживання alegación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alegación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Catálogo de obras impresas en el siglo XVII de la Biblioteca ...
Alegación... por el Abad y Real Convento de N.S. de Benifassa: 4598 4599 Alegación... por el clero de la iglesia parroquial de San Juan Bautista y Evangelista...: 3481 Alegación... por el doctor Luis Miguel y Blasco...: 4542 Alegación... por el ...
Universidad de Valencia Biblioteca General e Histórica, 2005
2
Ilustración y derecho: los fiscales del Consejo de Castilla ...
Pág. C) Alegación fiscal contra la publicación de la bula "In Coena Domini" y examen de las constituciones sinodales 298 de las diócesis de España (1768) 178 D) Dictamen fiscal sobre La celebración del sínodo de Oviedo (1769) 179 E)  ...
Santos M. Coronas González, 1992
3
Investigationes historicas de las antiguedades del Reyno de ...
RexGarfías^e- no bilnitto del Rey D;Garaa, llamado de Nagera,qucniumó en Ata pos eius, & paterhuius puerca: ruies la alegación echa llama a efte tercero abuelo del Rey inen.ón? , diuina D. Sancho. ehbaoiOj.quereynaba, y por quien le ...
José de Moret, 1665
4
El desarrollo constitucional de Puerto Rico: documentos y casos
A esta suplica le dan cuerpo y sustancia ciertas alegaciones de la demanda, a saber: La alegación séptima, al efecto de que el 24 de enero de 1969 el demandante Partido Popular Democrático solicitó del Gobernador de Puerto Rico aquí ...
Carmen Ramos de Santiago, 1985
5
Investigaciones historicas de las antiguedades del reyno de ...
La primera es , que el Rey Don Garcia Ramirez el Reftaurador no fue Nieto , fino Bifnicto del Rey Don Garcia , llamado de Naxera , que murió en Atapuerca ; pues la alegación hecha llama a efte tercero Abuelo del Rey Don Sancho el Sabio ...
José de Moret, 1766
6
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
SUMARIO Página Introducción 589 Debate jurídico 591 I. ¿Está justificada la multa en cuanto al fondo? 591 1. Primera alegación de la demandante 591 2. Segunda alegación de la demandante 594 3. Tercera alegación de la demandante ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
7
El auditor y el registrador mercantil: supuestos en que ...
Es irrelevante que el solicitante haya votado en una junta a favor de no nombrar auditor. Resoluciones de 15 de junio de 1998 y 9 de junio de 2000. Es irrelevante la alegación de que el órgano de administración de la sociedad está acéfalo.
José Luis Fernández Maestu, 2007
8
Alegacion legal, canonica, theologica, politica y feudal: ...
ALEGACIÓN. LEGAL*. CANÓNICA,. THEOLOGICA,. FEUDAL,. Y. POLÍTICA,. QUE JUSTIFICA LA VERDAD, Y JUSTAS Caulas de la Guerra, empezada por los Serenifsimos Reyes Ca-, cholico * Chriftianifsimo , y Sardo , contra el Serenísimo .
Giovanni Battista Palermo, Lorenzo Cardama ((Madrid)), 1734
9
Anales de la Sociedad de Geografia e Historia
Alegación por la Provincia de Santiago del Orden de Predicadores, contra las pretenciones del Ex-visitador Fr. Juan Valdespino. — Imp. 1640. Fol. Alegación por el Capitán don Francisco Nicolas. — Impreso en Méjico, 1644. Fol. Alegación  ...
Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala, 1926
10
Esquemas y Formularios del Proceso Laboral 2a Edición
245. Alegación. de. preferencia. de. créditos. AL JUZGADO DE LO SOCIAL NÚM. ... DE ... D. ..., ya circunstanciado, en la ejecución contenciosa núm. ... seguida a instancia del exponente y otros, contra ..., sobre pago de ... euros de principal, ...
Juan Antonio Saldaña Carretero, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALEGACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alegación вживається в контексті наступних новин.
1
Alegación de Acomseja contra la modificación del PGOU
Alegación de Acomseja contra la modificación del PGOU. RICARDO GRASA. 20/06/2016. Vota. Cargando... Vota 1 de 5 Vota 2 de 5 Vota 3 de 5 Vota 4 de 5 ... «Alto Aragón, Червень 16»
2
Benidorm aprobará el Plan de Movilidad Sostenible sin ninguna …
"No se ha producido ninguna alegación, tan sólo algunas sugerencias para corregir algunos errores en el documento", ha precisado De Zárate. El concejal ha ... «La Vanguardia, Червень 16»
3
Acomseja presentará una alegación para que no se modifique el …
La sección de comercio de Acomseja, sigue muy molesta con la aprobación que en su día realizó por unanimidad el Ayuntamiento de Jaca, del cambio de uso ... «Radio Huesca, Червень 16»
4
UGT y CCOO no han presentado ninguna alegación a la Ley …
El plazo para presentación de alegaciones finalizó el pasado 26 de abril, pero la consejera del ramo ha explicado que todas aquellas aportaciones que los ... «20minutos.es, Червень 16»
5
El PGOU no ha recibido en dos semanas ninguna alegación
Los técnicos de la Consejería han atendido 36 consultas desde que el 23 de mayo. En ese tiempo sólo se ha planteado la posibilidad de una alegación que no ... «El Faro Digital, Червень 16»
6
Beneo consigue la segunda alegación de salud 13.5 para sus fibras …
Este anuncio llega apenas 3 meses después de que Beneo obtuviera la primera alegación de salud para su inulina de raíz de achicoria. Esta nueva alegación ... «TecnoAlimen, Травень 16»
7
Las incógnitas que abre la alegación de la Marea
La Marea reduce, en su alegación del pasado martes, la partida destinada a este fin hasta los 35.000 euros, pero no desglosa qué entidades mantendrán sus ... «El Ideal Gallego, Квітень 16»
8
BENEO consigue la segunda alegación de salud 13.5 para sus …
Esta alegación refleja que la inulina y la oligofructosa ayudan a reducir el aumento de la glucosa en sangre. El Comité Permanente de Vegetales, Animales, ... «FoodNewsLatam.com, Квітень 16»
9
El PSOE centra su alegación contra la fusión de Cotobade y …
El PSdeG-PSOE centrará sus alegaciones contra el proyecto de fusión de los concellos de Cotobade y Cerdedo en la ausencia, en la memoria justificativa, de ... «Faro de Vigo, Квітень 16»
10
El Pleno ratifica el presupuesto de 2016 tras rechazar la alegación
El interventor municipal, Eduardo Arnaiz, que ha informado en contra de la alegación, ha explicado durante el pleno que una alegación basada en una partida ... «20minutos.es, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ALEGACIÓN

alegación

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alegación [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/alegacion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись