Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "algarear" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ALGAREAR

La palabra algarear procede de algara.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ALGAREAR У ІСПАНСЬКА

al · ga · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALGAREAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALGAREAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «algarear» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення algarear у іспанська словнику

Визначення algarear в іспанському словнику полягає в тому, щоб зробити альгари. Ще одне значення слова algarear у словнику також говорить про відступ вершників: переслідування ворога нападає на нього з зброєю або провокує його голосами, шумами, загрозливими жестами і т. Д. La definición de algarear en el diccionario castellano es hacer algaras. Otro significado de algarear en el diccionario es también dicho de un destacamento de jinetes: Acosar al enemigo atacándole con las armas o provocándole con voces, ruidos, ademanes amenazadores, etc.

Натисніть, щоб побачити визначення of «algarear» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALGAREAR


almogavarear
al·mo·ga·va·re·ar
aparear
a·pa·re·ar
atarear
a·ta·re·ar
cacarear
ca·ca·re·ar
carear
ca·re·ar
chacharear
cha·cha·re·ar
clarear
cla·re·ar
cucharear
cu·cha·re·ar
desaparear
de·sa·pa·re·ar
guacarear
gua·ca·re·ar
jacarear
ja·ca·re·ar
manguarear
man·gua·re·ar
marear
ma·re·ar
pajarear
pa·ja·re·ar
parear
pa·re·ar
rarear
ra·re·ar
taparear
ta·pa·re·ar
tararear
ta·ra·re·ar
tatarear
ta·ta·re·ar
varear
va·re·ar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALGAREAR

algara
algarabía
algarabiada
algarabiado
algarabío
algaracear
algarada
algarazo
algareador
algareadora
algarera
algarero
algariva
algarivo
algarrada
algarroba
algarrobal
algarrobera
algarrobero
algarrobilla

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALGAREAR

acarear
acarrear
asarear
azarear
cintarear
colorear
crear
desparear
difarear
escarear
espolvorear
fogarear
gargarear
guarear
jarear
lagarear
lamparear
rastrear
recrear
saborear

Синоніми та антоніми algarear в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «algarear» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALGAREAR

Дізнайтесь, як перекласти algarear на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова algarear з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «algarear» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

algarear
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

algarear
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

To lighten
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

algarear
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

algarear
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

algarear
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

algarear
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

algarear
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

algarear
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

algarear
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

algarear
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

algarear
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

algarear
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

algarear
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

algarear
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

algarear
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

algarear
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

algarear
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

algarear
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

algarear
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

algarear
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

algarear
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

algarear
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

algarear
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

algarear
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

algarear
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання algarear

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALGAREAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
35
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «algarear» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання algarear
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «algarear».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALGAREAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «algarear» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «algarear» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про algarear

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALGAREAR»

Дізнайтеся про вживання algarear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом algarear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Armar algazara, divertirse con manifestaciones bulliciosas; algarear. || v. a.. Trapisondear, discurrir, inventar amaños de mala ley para perjudicar a otro. ALGARABIEIRO.RA adj. Persona que grita y arma alborotos. || Persona que gusta de di- ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Al-Andalus, España: historiografías en contraste, siglos ...
Utilizan también los verbos Éazà, que significa «hacer una incursión contra el enemigo», y ÉÄwara, con significado de «hacer una algara o algarada» (con sufijación romance), es decir, «algarear». Pero este verbo en castellano ha ...
Manuela Marín, 2009
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ALGAREADO , p.p. V: Algarear. ALGAREADOR , ». m. ( v. j V. Algarero. ALGAREAR , v. n. ( v. ) Crier , pousser des hurlemens. ALGARERO , RA , ». Crieur : celui qui crie , qui fait grand bruit. ¡| ( и. ) Celui qui faisait partie de Y Algara. V. ce mot.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
Elle est assez plausible, j'en conviens: les Maures avaient la coutume de pousser des cris, des hurlements, pendant leurs algaras ou incursions; en outre le verbe algarear (crier, pousser des hurlements) et le substantif algàrero, qui signifie à ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
5
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
II) La Ilustración ¡le Galicia y Asturias Folla* novas XIV Aquel romor de cantigas e risas Aquel rumor de cantigas e risas Ir, vir, algarear, Ir, vir, algarear, Aquel talar de cousas que pasaron Aquel talar de cousas que pasaron E outras que ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
6
Diccionario italiano-galego
fiy. Algarabía, ruido producido por voces y gritos estridentes. ALGAREO. BARULLO. ALGAREAR, ri. Algarear, vocear o producir ALGARABÍA. BARULLAR . ALGAREIRO, RA, adj. Algarero, dícese de la persona alegre que gusta de bromear.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Memorias de la Real Academia Española
Tiene alguna conexión fonética con algarear, algara, algorero, vocablos antiguos cuya primitiva significación fué «correr la .tierra, embestir repentinamente y por sorpresa; hacer incursiones en territorio enemigos. «Envió sus algaras que ...
8
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
To Whoop, v. n, Algarear-— v. a. Insultar con gritos. Whore, s. Puta. Whoremouger, s. Putañero* Whónson, a. Bastardo. Wbose.genilivode Who y IVhkk. Whóso, Wi^osoever,^ en.Quienquíe* \Vh>,arf. Porque, [s*> Wick, i. Torcido . Wíck<d a.
Mariano Cubi y Soler, 1823
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Serenata , V. Oudin. Dicc. pero parece no estár cn uso esta voz. Eri las pla- zas de Armas le toca al romper él dia la algarda* o alborada con la muíìca de la guerra. ALGAREAR , termino de poco , ó ningùn Uso , dár voces , gritar. Fr. Piailier.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Vocileratio. . Algarear , verbo antiguo , vozear , tiene d miímo origen Baicongado , algaräz, ajikä , de adarca egon. Lat. Vociferar i. Algarero , vozinglero , amigo de bulla, voz antigua , y de el mifmo origen Baicongado , algararia , algaraguillea, ...
Manuel de Larramendi, 1745

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Algarear [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/algarear>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись