Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "algara" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ALGARA

La palabra algara tiene su procedencia en el árabe hispánico alḡára, la cual a su vez procede del árabe clásico ḡārah; y también en el árabe hispánico alḡilála, la cual a su vez procede del árabe clásico ḡalālah o ḡilālah 'túnica'.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ALGARA У ІСПАНСЬКА

al · ga · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALGARA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALGARA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «algara» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Альгара

Algara

Алгара - це слово арабського походження, яке застосовувалося до кавалерійських військ, які ходили бігти і вкрали країну ворога, швидко атакуючи та здивувавши; слово також позначає власне вторгнення або correría. Algara es una palabra de origen árabe que se aplicaba a las tropas de caballería que salían a correr y robar la tierra del enemigo, en un ataque rápido y hecho por sorpresa; la palabra también designa a la propia incursión o correría.

Визначення algara у іспанська словнику

Перше визначення алгари в словнику справжньої академії іспанської мови - тропа де кабалла, яка вийшла бігти і грабувати країну ворога. Інший зміст алгари в словнику керує цим військом. Альгара також є авангардом. La primera definición de algara en el diccionario de la real academia de la lengua española es tropa de a caballo que salía a correr y saquear la tierra del enemigo. Otro significado de algara en el diccionario es correría de esta tropa. Algara es también vanguardia.
Натисніть, щоб побачити визначення of «algara» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALGARA


alfaguara
al·fa·gua·ra
almenara
al·me·na·ra
amara
ma·ra
apsara
ap·sa·ra
ara
a·ra
aymara
ay·ma·ra
cara
ca·ra
carbonara
car·bo·na·ra
clara
cla·ra
cuchara
cu·cha·ra
fara
fa·ra
jara
ja·ra
mampara
mam·pa·ra
mara
ma·ra
para
pa·ra
rara
ra·ra
tara
ta·ra
tiara
tia·ra
vara
va·ra
zara
za·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALGARA

algar
algarabía
algarabiada
algarabiado
algarabío
algaracear
algarada
algarazo
algareador
algareadora
algarear
algarera
algarero
algariva
algarivo
algarrada
algarroba
algarrobal
algarrobera
algarrobero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALGARA

alcántara
austrohúngara
bárbara
lgara
cámara
carrara
cáscara
cíngara
gándara
gárgara
guágara
húngara
lámpara
lángara
máscara
ñángara
recámara
tángara
tarahumara
videocámara

Синоніми та антоніми algara в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «algara» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALGARA

Дізнайтесь, як перекласти algara на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова algara з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «algara» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

algara
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

algara
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Algae
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

algara
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

algara
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Algara
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Algara
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

algara
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Algara
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

algara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Algara
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

algara
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

algara
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

algara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

algara
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

algara
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

algara
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

algara
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Algara
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Algara
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Algara
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

algara
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

algara
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

algara
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

algara
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Algara
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання algara

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALGARA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «algara» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання algara
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «algara».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALGARA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «algara» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «algara» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про algara

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALGARA»

Дізнайтеся про вживання algara з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом algara та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Actas das Segundas Sesióis d'Estudio del Occidente: a ...
ALGARA, presente tamén nel gall., port., cast. algara 'incursión (DA s.v. algara 1; DCECH), palabra responsable del cast. y port. algara, ast. algara 'correiría' [JH], ' xente brava, tropa llixei- ra' [R]. Aparez na nosa edá media como un alcuño: (1) ...
‎2006
2
Fernando de Valenzuela: orígenes, ascenso y caída de un ...
Las instrucciones son recibidas de inmediato por los llamados a su cumplimiento : “México y febrero (por guarismo) y diez y ocho de mil seiscientos y setenta y nueve años, este despacho se entienda con el capitán don Jorge de Algara, que  ...
Ignacio Ruiz Rodríguez, 2008
3
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
daes rastrexaes nos documentos, namái lu conozo nel dominiu ástur gracies a un nomatu: «Petri Algara» 1222-1230 (or.) [ACL/407]. Trataríase d'un deriváu del ár. gárah > and. algara presente tamién nel gall., port., cast. algara 'incursión' ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
4
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Algaras 1 et correrias son otras maneras de guerreria que fallaron los antiguos que eran muy provechosas para facer daño á los enemigos; ca el algara es para correr la tierra et robar lo que hi fallaren: et esta se debe facer segunt deximos ...
‎1807
5
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
Algaras * et correrias son otras maneras de guerreria que fallaron los antiguos que eran muy provechosas para facer daño á los enemigos; ca el algara es para correr la tierra et robar lo que hi fallaren : et esta se debe facer segunt deximos ...
Alfons, 1807
6
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Algaras ' et correrias son otras maneras de guerreria que fallaron los antiguos que eran muy provechosas para facer daño a los enemigos; ca el algara es para correr la tierra et robar lo que hi, fallaren: et esta se debe facer segunt deximos ...
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807
7
Vocabulario medieval castellano
ALGARA, acometida, incursión, correría de caballería en tierra enemiga para robarla, del ár. alrhara. Cid, 454 : yran en el algara. Alex., 729 : echaron las algaras a todas las partidas. J. Man., Estados, 78 : Entrar lo mas encobiertamente que ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Algaras ' et correrias son otras maneras de guerreria que fallaron los antiguos que eran muy provechosas para facer daño á los enemigos; ca el algara es para correr la tierra et robar lo que hi fallaren : et esta se debe facer segunt deximos ...
Castella, 1807
9
Poema de Mio Cid
pues que a Castejón sacaremos a celada, [ ] «Vos con los dozientos idvos en algara, allá vaya Albar A[l]barez e Albar Salvadorez sin falla u3 e Galín García, una fardida lanc_a, 44Sb cavalleros buenos que aconpañen a Minaya A osadas  ...
Anónimo, 2007
10
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Algaras 1 et correrias son otras maneras de guerreria que fallaron los antiguos que eran muy provechosas para facer daño á los enemigos; ca el algara es para correr la tierra et robar lo que hi fallaren : et esta se debe facer segunt deximos ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALGARA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін algara вживається в контексті наступних новин.
1
Latina demanda a salón de uñas tras perder un dedo
Sonia Algara alega que perdió su dedo meñique luego de una cortada; negocio se defiende y dice que no hay evidencia de que se lastimó en ese lugar. «La Opinión, Березень 16»
2
Woman Says Pedicure Made Her Lose a Toe
(Newser) – A woman is suing a nail salon in Santa Clarita, Calif., alleging a pedicure gone wrong caused her to lose a toe. Sonia Algara, who filed a negligence ... «Newser, Березень 16»
3
Customer Sues Santa Clarita Nail Salon For Loss Of Her Toe
Sonia Algara filed the lawsuit Monday in Los Angeles Superior Court against Dynasty Nails. The plaintiff said she went to the salon on Bouquet Canyon Road for ... «CBS Local, Березень 16»
4
EDUCACIÓN: Aulas motivadas, aulas felices. Por Diego González …
(www.eloriente.net, México, a 1 de marzo de 2016, por Diego González Algara).- Este es el tercer artículo de cuatro acerca de las aulas felices. La motivación ... «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, Березень 16»
5
Devoran perros a adulto mayor en la delegación Cuauhtémoc …
Sus familiares, acudieron a visitarlo y al ingresar a la vivienda, ubicada en José Algara número 69, colonia Paulino Navarro, descubrieron que dicha persona ... «Noticias MVS, Лютий 16»
6
Marcos Algara Siller: un divulgador con proyectos
Algara Siller ha sido miembro de la Red Latinoamericana de Ciencias Ambientales desde noviembre de 2013. Es presidente del Consejo Estatal del Cambio ... «Agencia Informativa Conacyt, Лютий 16»
7
Българската StotinkaOS минава на Kernel 3.10.x с нова версия …
Освен че вече работи с Kernel 3.10.x, версия 7 (Algara) на родната Linux Cent-базирана операционна система StotinkaOS се отличава с нов модерен ... «PC World, Лютий 16»
8
EDUCACIÓN: Aulas Creativas, Aulas Felices. Por Diego González …
(www.eloriente.net, México, a 16 de febrero de 2016, por Diego González Algara).- La entrega anterior se tituló “Aulas Felices”. Fue el primer artículo de cuatro ... «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, Лютий 16»
9
EDUCACIÓN: Aulas felices… es posible. Por Diego González Algara
(www.eloriente.net, México, a 28 de enero de 2016, por Diego González Algara).- La educación es el arma más poderosa para poder cambiar el mundo. «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, Січень 16»
10
ARTÍCULO: El tomate que nos ayuda a concentrarnos. Por Diego …
(www.eloriente.net, México, a 26 de enero de 2016, por Diego González Algara).- Este artículo versa sobre las posibilidades que tenemos para programar ... «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ALGARA

algara

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Algara [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/algara>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись