Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "almoraduj" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ALMORADUJ

La palabra almoraduj procede del árabe hispánico almarda[d]dúš, este del árabe clásico marzanǧūš, la cual a su vez procede del persa marzān guš, oreja de ratón.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ALMORADUJ У ІСПАНСЬКА

al · mo · ra · duj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALMORADUJ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALMORADUJ ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «almoraduj» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
almoraduj

Origanum majana

Origanum majorana

Оріганум майорана, що зазвичай називають майораном або майореною, є багаторічна трава сімейства ламіацій, культивована для її ароматичного вживання, що нагадує сосну та цитрусові. Його природним середовищем існування є Східна Азія та Середземноморський регіон, його вирощування широко поширене в Іспанії, де він ведеться в сонячних і сухих районах. Ліси досягають розміру близько 60 см. високий, трохи деревний біля основи, листя опущені, цілі, білуваті та лангунози. Крихітні ребристі квіти зібралися в термінальні букети, як правило, білі або рожеві. Насіння круглі, дрібні і червонуватий. Origanum majorana, comúnmente llamada mejorana o mayorana, es una hierba perenne de la familia lamiaceae, cultivada por su uso aromático, que recuerda al pino y a los cítricos. Su hábitat natural es el este de Asia y la región mediterránea, su cultivo está muy extendido en España donde vegeta en zonas soleadas y secas. Las matas alcanzan un tamaño de unos 60 cm. de altura, algo leñosos en la base, hojas aovadas, enteras, blanquecinas y lanuginosas. Las diminutas flores labiadas surgen reunidas en ramilletes terminales, suelen ser blancas o rosadas. Las semillas son redondas, menudas y rojizas.

Визначення almoraduj у іспанська словнику

Визначення almoraduj в іспанському словнику є майораном. Інше значення алмораду в словнику є також серед садівників, сандалового дерева. La definición de almoraduj en el diccionario castellano es mejorana. Otro significado de almoraduj en el diccionario es también entre jardineros, sándalo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «almoraduj» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALMORADUJ

almonedero
almonedista
almora
almora
almoradux
almorávide
almorejo
almorí
almoronía
almorraja
almorrana
almorranienta
almorraniento
almorrefa
almorriña
almorrón
almorta
almorzada
almorzado
almorzar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALMORADUJ

cambuj
chuj
gambuj

Синоніми та антоніми almoraduj в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALMORADUJ» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «almoraduj» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми almoraduj

Переклад «almoraduj» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALMORADUJ

Дізнайтесь, як перекласти almoraduj на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова almoraduj з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «almoraduj» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

墨角兰
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

almoraduj
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Almoraduj
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कुठरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مردقوش
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

майоран
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

manjerona
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মারজোরাম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

marjolaine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

marjoram
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Majoran
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

マヨラナ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

마요라나
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

marjoram
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lá kinh giới
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

marjoram
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

marjoram
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

mercanköşk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

maggiorana
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

majeranek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

майоран
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

maghiran
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μαντζουράνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

marjolein
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

mejram
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

merian
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання almoraduj

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALMORADUJ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «almoraduj» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання almoraduj
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «almoraduj».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALMORADUJ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «almoraduj» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «almoraduj» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про almoraduj

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALMORADUJ»

Дізнайтеся про вживання almoraduj з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом almoraduj та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Las voces de Psique: estudios de teoría y crítica literaria
Balada del almoraduj «Yo iba cantando... La luna blanca y triste iba poniendo medrosa la colina... Entonces tú, molinera, apareciste blanca de luna, de flores y de harina. Almoraduj del monte, tú estabas blanco de luna, almoraduj. -Blanca ...
Isabel Paraíso, Isabel Paraíso Almansa, 2001
2
Estudios y ensayos sobre el exilio republicano de 1939
Nunca la imagen de la tierra lejana se había concentrado tan conmovedoramente en cosa tan diminuta: Tan chico el almoraduj y ... ¡cómo huele! Tan chico. De noche, bajo el lucero, tan chico el almoraduj y ¡cómo huele! Y... cuando en la ...
Vicente Lloréns, Manuel Aznar Soler, 2006
3
Poesía de la generación del 27: Antología crítica recomendada
12 RINCÓN DE LA SANGRE TAN chico el almoraduj 3 y... ¡cómo huele! Tan chico. De noche, bajo el lucero, tan chico el almoraduj y ¡cómo huele! Y... cuando en la tarde llueve, ¡cómo huele! Y cuando levanta el sol tan chico el almoraduj ...
Víctor de Lama, 1997
4
Letras de Deusto
BALADA DEL ALMORADUJ Yo iba cantando... La luna blanca y triste iba poniendo medrosa la colina... Entonces tú, molinera, apareciste blanca de luna, de flores y de harina. Almoraduj del monte, tú estabas blanco de luna, almoraduj.
5
Historia y poesía
... como esta breve canción al almoraduj (nombre árabe de la mejorana): Tan chico el almoraduj y ¡cómo huele! Tan chico. De noche, bajo el lucero, tan chico el almoraduj ¡y 223.
José Luis Cano, 1992
6
Los estilos poéticos en España desde 1900
Blanca, ¿qué buscas? — Estoy cogiendo luna entre las rosas de olor de la colina ; quiero ponerme más blanca que ninguna, más que Rocío, que Estrella y que Francina. Almoraduj del monte, tú estabas blanco de luna, almoraduj. — Tú eres  ...
Gustav Siebenmann, 1973
7
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ALMORADUJ, AMORADUX, MORADUX Entre 1381-1418, J. de Aviñón, Sevillana Medicina, 235: «Recepta para los viejos: cabeca de carnero y gallo viejo, y el coracon del cuerpo, sean cozidos con dátiles y figos, passas, flor de romero, ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
8
Biblioteca románica hispánica: Estudios y ensayos
Blanca, ¿qué buscas? — Estoy cogiendo luna entre las rosas de olor de la colina ; quiero ponerme más blanca que ninguna, más que Rocío, que Estrella y que Francina. Almoraduj del monte, tú estabas blanco de luna, almoraduj. — Tú eres  ...
Gustav Siebenmann, Ángel San Miguel
9
Juan Ramón Jiménez: Vivencia y Palabra
"Blanca, ¿qué buscas?"— "Estoy cogiendo luna entre las rosas de olor de la colina. Yo quiero ser más blanca que ninguna, 10 mas qué R ocio, que Estrella y que Francina. " Almoraduj del monte, tú estabas blanco de luna, almoraduj.
Isabel Paraíso de Leal, Isabel Paraíso, 1976
10
Seis lecciones: Emilio Prados, su vida, su obra, su mundo
Almoraduj: primero quiero quitarles un remordimiento propio de estudiantes. Porque al oír esta palabra, muchos de ustedes se habrán dicho: «¡Cuánto vocabulario me falta!», porque seguramente habrán comprendido que la palabra , ...
José Sanchís-Banús, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALMORADUJ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін almoraduj вживається в контексті наступних новин.
1
¿Cuántas palabras en el castellano terminan con la letra 'j?
4- Almoraduj. Nombre árabe del sándalo, planta aromática que hoy en día conocemos como mejorana. 5- Balaj (o balaje). Piedra preciosa, rubí morado. «López Dóriga Digital, Травень 16»
2
Palabras castellanas que terminan en J cronica Juan Gossain
4- Almoraduj. Nombre árabe del sándalo, planta aromática que en aquí conocemos como mejorana. 5- Balaj (o balaje). Piedra preciosa, rubí morado. Balaj es ... «ElTiempo.com, Травень 16»
3
Cuenta atrás para la Romería del Carmen de Mazagón
... paraje natural en el que rendirán culto a la Patrona de los Marineros, y en el que podemos disfrutar por igual del olor a romero y almoraduj y de la brisa del ... «HuelvaYA, Квітень 16»
4
La Cabalgata de Reyes de Gibraleón repartirá más de 5.000 kilos …
... la residencia de ancianos “Jesús de Nazaret”, la unidad de estancia diurna “Almoraduj” o los centros de menores de la Asociación de Obras Cristianas. «Huelva24, Січень 16»
5
La Asociación de Familiares de enfermos de Alzheimer de …
... mediante un donativo de 3 euros por persona que se podrá abonar en el centro 'Almoraduj', ubicado en la calle Clara Campoamor número 6, sede Afaolont. «Huelva24, Червень 15»
6
Arranca este viernes la Romería de Mazagón en honor a la Virgen …
... de la tarde hasta el poblado forestal, un recinto de singular belleza en el que podemos disfrutar por igual del olor a romero y almoraduj y de la brisa del mar. «HuelvaYA, Квітень 15»
7
Felicidades viejo
Adoratrices, Afición Decana, Almoraduj, Alzugaray, Antonio Corral Moreno, Charles Adam, Dknonuba, El Ascenso, El Lince, El Mataero, El Resolano, Foro 2001 ... «Albiazules.es, Грудень 14»
8
Hugo Salazar participa en la gala benéfica Afaolont en Gibraleón
... de recaudar fondos para que Afaolont pueda seguir realizando actividades en la Unidad de Estancia Diurna de Personas Mayores Dependientes Almoraduj. «Huelva Información, Вересень 14»
9
Mazagón vive hasta el domingo su Romería en honor a la Virgen …
Pero antes de llegar a este singular enclave, donde el olor a romero y a almoraduj se mezcla con la brisa del mar, la comitiva disfrutará hasta esta tarde de su ... «HuelvaYA, Травень 13»
10
Este viernes comienza la Romería del Carmen de Mazagón
... de un espacio natural de gran valor ecológico y paisajístico, que se asoma al Atlántico entre una gran masa de pinares con aroma a romero y almoraduj. «HuelvaYA, Травень 13»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ALMORADUJ

almoraduj

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Almoraduj [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/almoraduj>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись