Завантажити застосунок
educalingo
amaestrar

Значення "amaestrar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AMAESTRAR

La palabra amaestrar procede de maestro.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА AMAESTRAR У ІСПАНСЬКА

a · ma · es · trar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMAESTRAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AMAESTRAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення amaestrar у іспанська словнику

Визначення amaestrar в іспанському словнику полягає у навчанні або тренуванні. Іншим значенням навчання в словнику є також приборкання тварини, іноді навчаючи його робити навички.


ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА AMAESTRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amaestro
amaestras / amaestrás
él amaestra
nos. amaestramos
vos. amaestráis / amaestran
ellos amaestran
Pretérito imperfecto
yo amaestraba
amaestrabas
él amaestraba
nos. amaestrábamos
vos. amaestrabais / amaestraban
ellos amaestraban
Pret. perfecto simple
yo amaestré
amaestraste
él amaestró
nos. amaestramos
vos. amaestrasteis / amaestraron
ellos amaestraron
Futuro simple
yo amaestraré
amaestrarás
él amaestrará
nos. amaestraremos
vos. amaestraréis / amaestrarán
ellos amaestrarán
Condicional simple
yo amaestraría
amaestrarías
él amaestraría
nos. amaestraríamos
vos. amaestraríais / amaestrarían
ellos amaestrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amaestrado
has amaestrado
él ha amaestrado
nos. hemos amaestrado
vos. habéis amaestrado
ellos han amaestrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amaestrado
habías amaestrado
él había amaestrado
nos. habíamos amaestrado
vos. habíais amaestrado
ellos habían amaestrado
Pretérito Anterior
yo hube amaestrado
hubiste amaestrado
él hubo amaestrado
nos. hubimos amaestrado
vos. hubisteis amaestrado
ellos hubieron amaestrado
Futuro perfecto
yo habré amaestrado
habrás amaestrado
él habrá amaestrado
nos. habremos amaestrado
vos. habréis amaestrado
ellos habrán amaestrado
Condicional Perfecto
yo habría amaestrado
habrías amaestrado
él habría amaestrado
nos. habríamos amaestrado
vos. habríais amaestrado
ellos habrían amaestrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amaestre
amaestres
él amaestre
nos. amaestremos
vos. amaestréis / amaestren
ellos amaestren
Pretérito imperfecto
yo amaestrara o amaestrase
amaestraras o amaestrases
él amaestrara o amaestrase
nos. amaestráramos o amaestrásemos
vos. amaestrarais o amaestraseis / amaestraran o amaestrasen
ellos amaestraran o amaestrasen
Futuro simple
yo amaestrare
amaestrares
él amaestrare
nos. amaestráremos
vos. amaestrareis / amaestraren
ellos amaestraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amaestrado
hubiste amaestrado
él hubo amaestrado
nos. hubimos amaestrado
vos. hubisteis amaestrado
ellos hubieron amaestrado
Futuro Perfecto
yo habré amaestrado
habrás amaestrado
él habrá amaestrado
nos. habremos amaestrado
vos. habréis amaestrado
ellos habrán amaestrado
Condicional perfecto
yo habría amaestrado
habrías amaestrado
él habría amaestrado
nos. habríamos amaestrado
vos. habríais amaestrado
ellos habrían amaestrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amaestra (tú) / amaestrá (vos)
amaestrad (vosotros) / amaestren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amaestrar
Participio
amaestrado
Gerundio
amaestrando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMAESTRAR

adiestrar · administrar · alastrar · amostrar · arrastrar · arrostrar · castrar · defenestrar · demonstrar · demostrar · encastrar · frustrar · ilustrar · lastrar · lustrar · ministrar · mostrar · registrar · secuestrar · suministrar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMAESTRAR

amadrinar · amadroñada · amadroñado · amaestrada · amaestradamente · amaestrado · amaestrador · amaestradora · amaestradura · amaestramiento · amagamiento · amagar · amagatorio · ámago · amago · amainador · amainar · amaine · amaitinar · amajadar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMAESTRAR

adestrar · alustrar · arriostrar · descabestrar · descostrar · desencabestrar · deslastrar · deslustrar · encabestrar · enchastrar · enclaustrar · enrostrar · exclaustrar · postrar · premostrar · prostrar · rastrar · riostrar · subministrar · zaparrastrar

Синоніми та антоніми amaestrar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AMAESTRAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «amaestrar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «amaestrar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AMAESTRAR

Дізнайтесь, як перекласти amaestrar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова amaestrar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «amaestrar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

火车
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

amaestrar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

train
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

गाड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قطار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

поезд
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

trem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

রেলগাড়ি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

train
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kereta api
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Zug
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

列車
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

기차
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Sepur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

xe lửa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ரயில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

रेल्वे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

tren
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

treno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

pociąg
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

поїзд
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

tren
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τρένο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

trein
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tåg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tog
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання amaestrar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMAESTRAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання amaestrar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «amaestrar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про amaestrar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMAESTRAR»

Дізнайтеся про вживання amaestrar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом amaestrar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Buen perro! : amaestramiento sencillo para un comportamiento ...
Sus métodos le enseñarán a usted como amaestrar a su perro en una rutina interactiva de todos los días. Empiece Hoy en Menos de una Hora "Yo realmente recomiendo los métodos de Donna porque son rápidos y están bien explicadas las ...
Donna Chandler, 2004
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DA p. p. de AMAESTRAR. AMAESTRAR v. a. AMESTRAR. AMAGADO.DA p. p. de amagar. || adj. Aplastado, pisado, apretado. || esmagado, espotri- CADO. AMAGALLAR v. a. Pisotear las plantas de los campos y huertos. || Apretar, revolver y ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de amaestrar. amaestrado, ant. Lo dispuesto con artificio y astucia. Simulatus , fucatus , adulteratus. AMAESTRADURA. s. f. ant. Artificio para disimular , 6 engañar. Fraus , simulatio , artifí- cium ad occultandum emtoribus mercium vitia.
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Estudios sobre el desarrollo de la inteligencia y la ...
Es verdad que es necesario una gran dosis de paciencia para amaestrar á los animales ; es verdad que es preciso hacer muchos y diferentes ensayos y estar muchas horas sobre ellos ; pero es indudable que, al fin, se alcanza lo que se ...
Mariano Casasnovas y Sanz, 1859
5
Love Trainer
Pero, de verdad, ¿es posible enseñar a un hombre a comportarse de la misma manera que se enseña a un... perro? Julia Llewellyn relata en su novela con brío y frescura cómo encarar las relaciones sentimentales.
Julia Llewellyn, 2011
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Artifice, astuce, ruse pour tromper. I AMAESTRAMIENTO, s. m. ( v. ) Instruction, enseignement. AMAESTRAR, v. a. Enseigner, montrer, guider, instruire, élever, dresser. || ( boh. ) Apprivoiser , priver. || Amaestrar un caballo : travailler un cheval.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
A paso de cangrejo: Artículos, reflexiones y decepciones ...
amaestrar. palomas. mensajeras,. y. será. agradable. desprender de su patita el último mensaje que nos dice que la tía tiene ciática pero que sigue bien, o encontrar el diario de ayer en ciclostil. Es posible que, si nos hemos refugiado en el ...
Umberto Eco, 2010
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de amaestrar. amaestrado, adj. ant. Lo dispuesto con artificio y astucia. Callidé , astuté , versulé faclum. AMAESTRADURA. s. f. «nt. Artificio para disimular ó engañar. Fraus , astus. AMAESTRAMIENTO, s. m. ant. Enseñanza ó instrucción.
9
Diccionario italiano-galego
Amaestrable, que se puede A.MESTRAR o amaestrar. AMESTRADOR. RA, adj. y s. Amaestrador, que AMESTRA o amaestra. AMESTRAMENTO, sin. Amaestramiento, acción y efecto de A.MESTRAR o amaestrar. AMESTRAR, rt. Amaestrar ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Poesía y predicación en la literatura francesa medieval: el ...
107-110)71 o en Li dis de Force contre nature, que marca el contraste entre el ejemplo de las bestias salvajes a las que se puede, como la experiencia ha demostrado, domesticar y amaestrar, y la dificultad (se podría decir, incluso, ...
Ignacio Iñarrea Las Heras, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMAESTRAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін amaestrar вживається в контексті наступних новин.
1
Así protege JA Bayona los secretos de 'Jurassic World 2′
El director de 'El orfanato' y 'Lo imposible' se apunta a amaestrar velocirraptores: Colin Trevorrow y el productor Frank Marshall confirman la noticia en Twitter. «Revista Cinemania, Червень 16»
2
La CUP, a punto de '¡boom!'
Si lo que pretenden Junqueras y Puigdemont es amaestrar y dominar a Anna Gabriel, les va a pasar lo que le pasó a Jesulín con el tigre Currupipi: vimos un día ... «El Periódico, Червень 16»
3
La danza procedente de Canadá ofrece tres estrenos en el TAC de …
... de "una representación de la humanidad" con "muchas lecturas posibles", aunque ha admitido que se trata de un espectáculo que "aún" trata de "amaestrar". «20minutos.es, Травень 16»
4
Un especialista de leyenda
Durante semanas entrenó a Charlton Heston; planificó la colocación de las cámaras y meses antes empezó a seleccionar y a amaestrar a los caballos de las 8 ... «Cadena SER, Травень 16»
5
Las columnas en blanco
... libre sin prensa libre. Hoy, las nuevas tecnologías dificultan el control de la información, pero a través de estas redes también se puede confundir y amaestrar. «EL PAÍS, Квітень 16»
6
'Jurassic World 2′: JA Bayona cabalgará el dinosaurio
El director de 'El orfanato' y 'Lo imposible' se apunta a amaestrar velocirraptores: Colin Trevorrow y el productor Frank Marshall confirman la noticia en Twitter. «Revista Cinemania, Квітень 16»
7
Cantaba rodeada de cobras, una la mordió en un show y murió en …
Lo lógico habría sido suspender el espectáculo y seguir los consejos de los encargados de amaestrar a estos animales, que la acompañaban a cada ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Квітень 16»
8
El DLC Wasteland Workshop de Fallout 4 ya tiene fecha
... de asentamientos, así como la posibilidad de diseñar y crear jaulas en las que capturas criaturas vivas, que luego se pueden amaestrar para usar en batallas ... «Eurogamer España, Квітень 16»
9
Llamado a reflexionar
CIUDAD DE MÉXICO (El Universal).— La Iglesia Católica alertó sobre campañas orquestadas que pretenden “amaestrar” para responder a intereses ajenos y ... «El Diario de Yucatán, Лютий 16»
10
Quién es Matías Álvarez Dorrego, el Pepín de Larreta
Fue en ese entonces cuando el ahora presidente se valió de la muñeca de Angelici y Pepín para amaestrar a los jueces del fuero contencioso, lo que le ... «lapoliticaonline, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AMAESTRAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Amaestrar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/amaestrar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK