Значення "añadir" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AÑADIR

La palabra añadir procede del latín *inaddĕre, derivado de addĕre 'añadir'.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА AÑADIR У ІСПАНСЬКА

a · ña · dir

ЩО AÑADIR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення añadir у іспанська словнику

Визначення add в іспанському словнику - це додати, включити щось у щось інше. Іншим значенням додавання в словник також є збільшення, збільшення, розширення.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА AÑADIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo añado

tú añades / añadís

él añade

nos. añadimos

vos. añadís / añaden

ellos añaden

Pretérito imperfecto

yo añadía

tú añadías

él añadía

nos. añadíamos

vos. añadíais / añadían

ellos añadían

Pret. perfecto simple

yo añadí

tú añadiste

él añadió

nos. añadimos

vos. añadisteis / añadieron

ellos añadieron

Futuro simple

yo añadiré

tú añadirás

él añadirá

nos. añadiremos

vos. añadiréis / añadirán

ellos añadirán

Condicional simple

yo añadiría

tú añadirías

él añadiría

nos. añadiríamos

vos. añadiríais / añadirían

ellos añadirían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he añadido

tú has añadido

él ha añadido

nos. hemos añadido

vos. habéis añadido

ellos han añadido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había añadido

tú habías añadido

él había añadido

nos. habíamos añadido

vos. habíais añadido

ellos habían añadido

Pretérito Anterior

yo hube añadido

tú hubiste añadido

él hubo añadido

nos. hubimos añadido

vos. hubisteis añadido

ellos hubieron añadido

Futuro perfecto

yo habré añadido

tú habrás añadido

él habrá añadido

nos. habremos añadido

vos. habréis añadido

ellos habrán añadido

Condicional Perfecto

yo habría añadido

tú habrías añadido

él habría añadido

nos. habríamos añadido

vos. habríais añadido

ellos habrían añadido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo añada

tú añadas

él añada

nos. añadamos

vos. añadáis / añadan

ellos añadan

Pretérito imperfecto

yo añadiera o añadiese

tú añadieras o añadieses

él añadiera o añadiese

nos. añadiéramos o añadiésemos

vos. añadierais o añadieseis / añadieran o añadiesen

ellos añadieran o añadiesen

Futuro simple

yo añadiere

tú añadieres

él añadiere

nos. añadiéremos

vos. añadiereis / añadieren

ellos añadieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube añadido

tú hubiste añadido

él hubo añadido

nos. hubimos añadido

vos. hubisteis añadido

ellos hubieron añadido

Futuro Perfecto

yo habré añadido

tú habrás añadido

él habrá añadido

nos. habremos añadido

vos. habréis añadido

ellos habrán añadido

Condicional perfecto

yo habría añadido

tú habrías añadido

él habría añadido

nos. habríamos añadido

vos. habríais añadido

ellos habrían añadido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

añade (tú) / añadí (vos)
añadid (vosotros) / añadan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

añadir

Participio

añadido

Gerundio

añadiendo

СИНОНІМИ «AÑADIR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «añadir» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

acrecentar · adicionar · agregar · ampliar · anexionar · aumentar · incorporar · incrementar · integrar · sumar

АНТОНІМИ «AÑADIR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «añadir» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

mermar · restar · sustraer

ПЕРЕКЛАД AÑADIR

Дізнайтесь, як перекласти añadir на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова añadir з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «añadir» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 添加
• іспанська: añadir
• Перекладач з іспанська на англійська: Add
• Перекладач з іспанська на гінді: जोड़ना
• Перекладач з іспанська на арабська: إضافة
• Перекладач з іспанська на російська: добавлять
• Перекладач з іспанська на португальська: adicionar
• Перекладач з іспанська на бенгальська: যোগ
• Перекладач з іспанська на французька: ajouter
• Перекладач з іспанська на малайська: menambah
• Перекладач з іспанська на німецька: hinzufügen
• Перекладач з іспанська на японська: 加えます
• Перекладач з іспанська на корейська: 추가
• Перекладач з іспанська на яванська: nambah
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: thêm vào
• Перекладач з іспанська на тамільська: சேர்க்க
• Перекладач з іспанська на маратхі: जोडा
• Перекладач з іспанська на турецька: eklemek
• Перекладач з іспанська на італійська: aggiungere
• Перекладач з іспанська на польська: dodać
• Перекладач з іспанська на українська: додавати
• Перекладач з іспанська на румунська: adăuga
• Перекладач з іспанська на грецька: προσθέστε
• Перекладач з іспанська на африкаанс: voeg
• Перекладач з іспанська на шведська: lägga till
• Перекладач з іспанська на норвезька: legge

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AÑADIR»

Відомі цитати та речення зі словом añadir.

1

Jean De La Bruyère

El dar de mala gana es grosería. Nada cuesta añadir una sonrisa.

2

Laurence Sterne

Que una sonrisa pueda añadir un hilo a la trama sutil de la vida.

3

Miguel De Cervantes

A los afligidos no se les ha de añadir aflicción.

4

Blaise Pascal

Es sin duda un mal, estar lleno de defectos; pero es todavía un mal mayor estar lleno de ellos y no quererlo reconocer, porque es añadir todavía el de una ilusión voluntaria.

5

Horacio

Si estás bueno del estomago, y no te duele ningún costado y puedes andar con tus pies, ninguna otra cosa mejor te podrán añadir todas las riquezas de los reyes.

6

Oscar Wilde

Ciertamente, Whistler es uno de los grandes maestros de la pintura, en mi opinión. Y he de añadir que el mismo Mr. Whisler está completamente de acuerdo con esta opinión.

7

Charles Baudelaire

Habría que añadir dos derechos a la lista de derechos del hombre: El derecho al desorden y el derecho a marcharse.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «AÑADIR»

Nadie diga «bien estoy», sin añadir «hoy por hoy».

Donde no llega la piel del león hay que añadir un poco de la de la zorra.

Fácil es añadir algo a lo ya comenzado.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AÑADIR»

Дізнайтеся про вживання añadir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом añadir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Vocabulario de la lengua bicol

Añadidura á la medida, o á lo que está sonalado, o añadir a>\. Sapay. pp. Añadidura, que se dá sobre lo que se compra, o vende, o añadir asi. Talongrong, pe. Añadir á lo largo, es común. Sumpay, pe. 1. Suma" pe. Añadir algo A algnna cosa ...

Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865

Microsoft Office XP 8 en 1

Cómo. añadir. bordes. a. celdas. A medida que trabaje con su hoja de cálculo en la pantalla, se dará cuenta de que cada celda está identificada por líneas de división. De manera predeterminada, estas líneas no se imprimen; pero incluso si ...

Joe Habraken, 2001

Contabilidad de costos: un enfoque gerencial

Suponga que además de Vogel, Brenner y Wisk, los administradores de Allied West están evaluando la rentabilidad de añadir un cliente, Loral. Allied West ya está incurriendo en costos anuales de $36,000 por la renta del almacén y en ...

Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007

Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana

<í>inrourf, m. tiro, m. ФЩаМеп, v. a. contar. Jpuuubcn, v. a. ir. tirar hacía ...—,». я. ir. irse, partir—ir á habitar, á vivir en al§un lugar. •$inaiclen, v. я. apuntar, asestar — hacer alusión á ... фЬии, adv. — bauen, añadir a un ediâcio , á una fa- brica ...

C. F. Franceson, 1858

Manual de gestión de los residuos especiales de la ...

Por cada 5 mg de HAP añadir 2 mL de acetona y comprobar que el hidrocarburo esté completamente disuelto, incluyendo el que pueda quedar adherido en las paredes del recipiente. Por cada 5 mg de HAP añadir 10 mL de disolución de ...

Natalia Díaz Peñalver, 2000

Mi visión de la Gestión Hotelera

Introducción.- Puede añadir sus comentarios a los 6 ya existentes en este post: http://comunidad.hosteltur.com/post/2011-02-23-mi-visin-de-lagestin-hotelera Capítulo I.- Puede añadir sus comentarios a los 3 ya existentes en este post: ...

Miguel Angel Campo Seoane, 2011

Curso superior de redacción

Añadir Añadir uno o varios párrafos que apoyen el contenido de la tesis. Habrán de incluirse los datos, detalles, ejemplos, etc. que sean necesarios. La exposición no tiene una conclusión evidente. Añadir Añadir ideas, detalles o datos que ...

Juan Luis Onieva Morales, 2006

La Cocina India

Método: Calentar el aceite en una cacerola y añadir el comino en grano. Cuando empiezan a estallar, añadir la cebolla. Dejar que se ablande un poco y añadir el ajo, el jengibre, la guindilla y la cúrcuma. Añadir los champiñones y rehogar ...

Concepción Clos Guerrero, 2007

El Gran libro de Photoshop CS2

7. Estilos. de. capa. 7.1. Añadir. una. sombra. paralela. Uno de los efectos más potentes y característicos de Photoshop son los estilos de capa. Los estilos de capa son tratamientos que se pueden aplicar de forma personalizada a los objetos ...

‎2007

Manual práctico de usos y dudas del español

Adjuntar [emiar algo junto a otra cosa, generalmente como anexo] SIN: añadir, agregar adjuntar a12 añadir [agregar, incorporar una cosa a otra] SIN: agregar, incorporar, adicionar ANT: quitar, suprimir, restar añadir a incluir [poner una cosa  ...

Waldo Pérez Cino, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AÑADIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін añadir вживається в контексті наступних новин.

Ericsson presenta plug-ins para añadir capacidades 5G a las redes ...

Ericsson presentó plug-ins 5G, una tecnología basada en software permite añadir conceptos esenciales de 5G a las redes móviles actuales. Los plug-ins ... «TeleSemana, Червень 16»

Cómo añadir controles por gestos en cualquier dispositivo Android

El uso mediante gestos en los terminales móviles es algo que, poco a poco, se va incluyendo en la mayoría de los dispositivos que utilizan el desarrollo de ... «Cinco Días, Червень 16»

WhatsApp agrega nueva forma de añadir contactos

La aplicación WhatsApp, introdujo una nueva mejora en su plataforma la cual permite que el administrador de un grupo pueda añadir a un contacto a la ... «teleSUR TV, Червень 16»

La dudosa nueva función de WhatsApp para añadir contactos

La dudosa nueva función de WhatsApp para añadir contactos - ARCHIVO ABC TECNOLOGÍA - abc_tecnologiaMadrid - 03/06/2016 a las 11:27:04h. - Act. a las ... «ABC.es, Червень 16»

Programa PADRE para IRPF: cómo añadir rendimientos de ...

La Agencia Tributaria ha publicado un vídeo tutorial para completar un dato ya incluido en el resumen de declaraciones utilizando el programa PADRE para ... «Cinco Días, Травень 16»

WhatsApp permitirá añadir contactos con un código QR

WhatsApp no para de presentar novedades, pequeños detalles que vuelven la experiencia diaria más cómoda. Ahora WhatsApp permitirá añadir contactos con ... «El Grupo Informático, Квітень 16»

Alexa, de Amazon, ya puede añadir eventos en Google Calendar ...

AmazonAlexa El asistente virtual de Amazon, Alexa, puede desde ayer añadir eventos en Google Calendar a petición vía voz de los usuarios a través de ... «WWWhat's new?, Квітень 16»

Twitch mejora su aspecto social permitiendo añadir amigos

Estamos seguros de que si os gustan los videojuegos habréis oído hablar acerca de Twitch, la popular plataforma que ofrece a los jugadores un completo ... «WWWhat's new?, Квітень 16»

Ahora podrás añadir una descripción a las imágenes de Twitter

El más reciente lo acaba de anunciar hoy a través de su blog oficial: los usuarios podremos añadir descripción de las imágenes que subamos desde las ... «ENTER.CO, Березень 16»

Samsung AddWash, una lavadora que permite añadir prendas en ...

Según un estudio llevado a cabo por la propia Samsung, aproximadamente el 90% de los consumidores europeos afirma que, con frecuencia, desea añadir ... «tuexperto.com, Лютий 16»