Завантажити застосунок
educalingo
anillo

Значення "anillo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ANILLO

La palabra anillo procede del latín anĕllus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ANILLO У ІСПАНСЬКА

a · ni · llo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANILLO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANILLO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Кільце

Кільце або кільце є кільцем більш-менш використовуються в якості прикраси мотив пальців. Повне кільце складається з трьох частин: ▪ кільце ▪ більш-менш плоскі ободок або частина ▪ дорогоцінне каміння чи дорогоцінний камінь, який часто замінюють окуляри або глазурі меншим намагається наслідувати, або шляхом травлення пустотіла служила печаткою для автентифікації документів. Дорогоцінний камінь, як правило, прикрашені різьбленням або рельєфними і коли є, лицьова панель несе, як правило, вигравірувані букви або цифри. За формою фігур, які утримують декоративне або дорогоцінний камінь кільце походження визнаються. Кільце не завжди дорогоцінні камені і можуть бути прямими, вигнутими або іншим чином згідно з дизайнером. Кільця можуть бути виготовлені в різних типах металів. Найбільш запитані - з золота або срібла. Обручка, обручку також називають, є зазвичай гладким кільцем, яке, в всередині, іменах тих, які вступають в шлюб реєструється.

Визначення anillo у іспанська словнику

Перше визначення кільця в словнику справжньої академії іспанської мови є невеликим кільцем. Інше значення слова в словнику - кільце металевого або іншого матеріалу, гладкого або з роботою, а також з перлами або дорогоцінним камінням або без них, яке на пальцях руки носить, головним чином, прикрасою. Кільце також кільце.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANILLO

bonillo · cochinillo · cuadernillo · espinillo · frenillo · fresnillo · granillo · gusanillo · hornillo · infiernillo · juanillo · manzanillo · molinillo · pepinillo · pinganillo · pinillo · tempranillo · tornillo · veranillo · vinillo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANILLO

aniejo · anihilación · anihilamiento · anihilar · anilina · anilla · anillada · anillado · anillamiento · anillar · ánima · animación · animadamente · animado · animador · animadora · animadversión · animadvertencia · animal · animalada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANILLO

asnillo · barrenillo · campanillo · cardenillo · cojinillo · cominillo · coronillo · duraznillo · infernillo · monillo · morenillo · organillo · patinillo · rabanillo · tanganillo · telefonillo · tempanillo · tocinillo · tonillo · ventanillo

Синоніми та антоніми anillo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANILLO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «anillo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «anillo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANILLO

Дізнайтесь, як перекласти anillo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова anillo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anillo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

anillo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

ring
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

अंगूठी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حلقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

кольцо
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

anel
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

রিং
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

anneau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

cincin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Ring
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

リング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

ring
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vòng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மோதிரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

अंगठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

halka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

anello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

pierścień
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

кільце
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

inel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

δαχτυλίδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anillo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANILLO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anillo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anillo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про anillo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ANILLO»

Відомі цитати та речення зі словом anillo.
1
Proverbio Ruso
Tu madre te llorará hasta el fin de sus días, tu hermana hasta ponerse el anillo de boda, tu viuda hasta el rocío del amanecer.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ANILLO»

Quien tiene buen anillo, todo lo señala con el dedillo.
Anillo en dedo, u obispo o majadero.
Cada deuda, por pequeña que sea, es el anillo de un grillete.
Cuando te dieren el anillo, pon el dedillo.
Viene como anillo al dedo.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANILLO»

Дізнайтеся про вживання anillo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anillo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El anillo de Salomón
Y todo porque mi amo tiene miedo de un arito de oro. Bueno, en realidad es el anillo mágico de Salomón, rey de Jerusalén.
Jonathan Stroud, 2011
2
Septimus el anillo de las dos caras
Jenna y Septimus consiguieron escapar del tiempo, pero Nicko desapareció.
Angie Sage, 2011
3
Un anillo y un bebé
El ganadero millonario Kirk Derevill no era capaz de echar de su rancho a aquella adorable mamá soltera, sobre todo cuando el trabajo la ayudaría a mantener a su hijo.
Maxine Sullivan, 2010
4
El Señor de los Anillos, I. La Comunidad del Anillo
En la adormecida e idílica Comarca, un joven hobbit recibe un encargo: custodiar el Anillo Único y emprender el viaje para su destrucción en las Grietas del Destino.
J. R. R. Tolkien, 2010
5
Un anillo de diamantes
Desde el momento en que Fiona Donner apareció en la oficina de Brent MacKay con su radiante sonrisa, su increíble entusiasmo y su risa contagiosa, sumió su ordenada vida en el caos.
Jennie Adams, 2010
6
El anillo del poder
In doing so, the book reveals profound truths about humanity, human relations, and society that can be highly transformative.
Jean Shinoda Bolen, 2014
7
El anillo de Carevalo
Colin, el hijo del matrimonio formado por Charles, un prominente político, y Mélanie Fraser, es secuestrado para conseguir a cambio el anillo de Carevalo, una antigua y valiosa joya que según cuenta la leyenda le otorga el poder a quien ...
Tracy Grant, 2012
8
Comunidad Del Anillo (Fellowship of the Ring):
Spanish language edition of the "Lord of the Rings."
J. R. R. Tolkien, 2001
9
El anillo de Rocamadour: El club de las chaquetas rojas
Ms. Harriman (así se llama la dama que vive al lado del colegio) les propone que resuelvan unos acertijos que las van a conducir a un grandísimo tesoro: el anillo de Rocamadour, que concede deseos a los que duermen con él puesto.
Michael Beil, 2012
10
El anillo de los Borgia
Cuando un esqueleto ennegrecido es desenterrado debajo de un edificio en la City londinense nadie puede sospechar lo extraordinario del hallazgo ya que está ligado a un complot para asesinar a la reina de Inglaterra 500 años atrás.
Michael White, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANILLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anillo вживається в контексті наступних новин.
1
Olvídate de las tarjetas de débito... aquí vienen los anillos de débito
NUEVA YORK (CNNMoney) - Hay un sexto anillo olímpico que debutará durante los juegos de verano en Río. Visa anunció el jueves que dará anillos que ... «CNNEspañol.com, Червень 16»
2
Un 'anillo de Einstein' descubierto por una estudiante en Canarias
Imagen del 'anillo de Einstein' descubierto en Canarias. En el centro, se puede observar cómo la galaxia fuente, la más lejana (círculo azul-verdoso) "rodea" a ... «El Mundo, Травень 16»
3
Hallazgo en Auschwitz: encontraron un anillo y una cadena de uno ...
El Museo de Auschwitz encontró un anillo y una cadena de oro ocultos bajo el fondo falso de una taza esmaltada que debieron pertenecer a una víctima del ... «Clarín.com, Травень 16»
4
Este anillo vaginal protege contra el sida
COPENHAGUE, Dinamarca – En un nuevo intento por ganar la batalla al sida, un anillo vaginal que ayuda a prevenir la trasmisión del virus podría convertirse ... «La Opinión, Травень 16»
5
Kate Upton presume su anillo de compromiso con Justin Verlander
Entre las novedades que dejó el tapis rouge de la gala del Met, una de las más llamativas fue el anillo de compromiso que lució la modelo Kate Upton. La sexy ... «People en Español, Травень 16»
6
Capitán Palacios fue destituido por afirmaciones de la 'Comunidad ...
“En el fallo de primera instancia es destituido, por haber incurrido en una injuria, por denunciar los hechos que tienen que ver con la 'Comunidad del Anillo' (…) ... «El Universal - Colombia, Квітень 16»
7
Roba el anillo de bodas de una anciana en medio de su funeral
Tras un breve tira y afloja, logra sacar el anillo del dedo y sale de sala como si nada hubiera pasado. ¡¡¡Menuda pájara!!! “Entró preguntando por el servicio y se ... «20minutos.es, Квітень 16»
8
VIDEO: El espectacular anillo de compromiso de Blac Chyna, a detalle
Los rumores comenzaron a circular luego de que la modelo presumiera un espectacular anillo durante un date en un club nocturno de Los Ángeles, sin ... «quien.com, Квітень 16»
9
Obama se guardó el anillo al saludar a jóvenes argentinos y el ...
El gesto del presidente estadounidense Barak Obama de sacarse el anillo y guardárselo en un bolsillo al saludar a algunos de los jóvenes reunidos para ... «Clarín.com, Березень 16»
10
Aparece denunciante de "la comunidad del anillo" en Colombia
El capitán es una de las piezas clave dentro del escándalo conocido como la "comunidad del anillo", una red de prostitución masculina que funcionó en la ... «teleSUR TV, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ANILLO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Anillo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/anillo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK