Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ánima" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ÁNIMA

La palabra ánima procede del latín anĭma, la cual a su vez procede del griego ἄνεμος, soplo.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ÁNIMA У ІСПАНСЬКА

á · ni · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÁNIMA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÁNIMA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ánima» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ánima

Аніме

Ánima

Ánima означає латинську душу; в аналітичній психології Карла Густава Юнга натякає на "архетипні образи вічного жіночого в несвідомому людині, які утворюють зв'язок між свідомістю себе та колективним несвідомим, потенційно відкриваючи шлях до себе". Ánima significa en latín alma; en la psicología analítica de Carl Gustav Jung alude a «las imágenes arquetípicas de lo eterno femenino en el inconsciente de un hombre, que forman un vínculo entre la consciencia del yo y el inconsciente colectivo, abriendo potencialmente una vía hacia el sí-mismo».

Визначення ánima у іспанська словнику

Перше визначення аніми в словнику справжньої академії іспанської мови - це душа. Інший зміст аніми в словнику - це душа, яка покарає чистилище перед тим, як йти в славу. Аніма також La primera definición de ánima en el diccionario de la real academia de la lengua española es alma. Otro significado de ánima en el diccionario es alma que pena en el purgatorio antes de ir a la gloria. Ánima es también
Натисніть, щоб побачити визначення of «ánima» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÁNIMA


anónima
·ni·ma
antónima
an··ni·ma
epónima
·ni·ma
homónima
ho··ni·ma
jerónima
je··ni·ma
longánima
lon··ni·ma
magnánima
mag··ni·ma
mínima
·ni·ma
parónima
pa··ni·ma
pusilánima
pu·si··ni·ma
semínima
se··ni·ma
seudónima
seu··ni·ma
sinónima
si··ni·ma

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÁNIMA

autoestima
cima
clima
décima
encima
esgrima
estima
íntima
lástima
legítima
lima
marítima
máxima
óptima
prima
próxima
séptima
tarima
última
víctima

Синоніми та антоніми ánima в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÁNIMA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ánima» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми ánima

Переклад «ánima» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÁNIMA

Дізнайтесь, як перекласти ánima на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ánima з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ánima» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

精神
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ánima
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Anima
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

आत्मा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

روح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

дух
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

espírito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আত্মা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

esprit
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

semangat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Geist
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

精神
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

정신
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

roh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thần linh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஆவி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

आत्मा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ruh
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

spirito
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

duch
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

дух
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

spirit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πνεύμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gees
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ånd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ánima

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÁNIMA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ánima» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ánima
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ánima».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÁNIMA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ánima» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ánima» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ánima

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ÁNIMA»

Una ánima sola, ni canta ni llora.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÁNIMA»

Дізнайтеся про вживання ánima з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ánima та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Ánima
En los 70 poemas que conforman esta nima, aparece un alma que contempla una realidad que parece no tener sentido, tal y como a veces se presenta el mundo.
José Kozer, 2002
2
Ánima
En un entorno mezquino e inestable donde los creadores libran una guerra sin cuartel en pos de fondos, becas, viajes, críticas favorables, premios... Ánima, la más reciente novela de Antonio Ortuño, elegido como uno de los mejores ...
Antonio Ortuño, 2011
3
Concordancia Ignaciana
sobre las potencias del ánima. Ej 246,2 En las tres potencias del ánima se guarde la misma orden y Ej 263,5 canta el cántico, diziendo: (Engrandece my ánima al Señor). Ej 290,4 temor, que dezía: (triste está my ánima hasta la muerte ); ...
Ignacio Echarte, 1996
4
Ánima mía
Cinco años después de Fuera de mí, Marzal entrega en Ánima mía poemas que vuelven al timbre grave y profundo de Los países nocturnos, pero con un lenguaje que es ahora una fuente inagotable de prodigios, para expresar la celebración ...
Carlos Marzal, 2009
5
Libertad y experiencia: historia de la redacción de las ...
En los demás casos, en los que aparece la palabra "ánima" en los textos más antiguos, es en contraposición a "cuerpo". Así se habla de las "tres potencias del ánima"69, se hace referencia a la oración "Anima Christi"70, el ánima se ...
Leo Bakker, 1995
6
Re-imaginar la psicología
ocasiones- sobre la madre y el ánima. Sus primeros discípulos, y los más importantes, fueron mujeres. El animismo de Jung está estrechamente ligado a su noción de ánima56, que es la palabra que emplea para la imagen del alma, ...
James Hillman, 1999
7
El tratado de la vanidad del mundo con las cien meditaciones ...
Toda eres hermosa , dice Jesu-Christo á la ánima redimida con su sangre. La hermosura del ánima es la que nunca se acaba , y que dura para siempre en el Cielo. Aquella es verdadera hermosura , que las enfermedades ni la muerte no la ...
Diego de SAN CRISTOBASL Y EGUIARRETA, ESTELLA, 1785
8
Reformistas antiguos españoles
tal, en "esta tan grande liberalidad de su Criador se pudiera con mui justo titulo gloriar Adán. 2 I que el hombre sea compuesto dedos partes, de ánima i de cuerpo, ninguno lo debe dudar. Por este nombre Ánima yo entiendo una esenzia  ...
9
Obras del V.P.M. Fray Luis de Grenada
Declarada la historia de la concepcion del Hijo de Dios, será bien tratar de cómo el ánima espiritualmente concibe dentro de sí este mesmo Señor; y despues en sus lugares dirémos cómo lo pare con la Virgen, y adora con los magos , y lo ...
Louis de Grenade, 1818
10
Obras del V. P. M. Fr. Luis de Granada: segundo volumen del ...
Tuvo sed mi ánima de Dios vivo: quándo vendré , y paresceré ante la cara de mi Dios ? Fueronme mis lágrimas pan de noche y de dia , mientra dicen á mi ánima : Dónde está tu Dios ? ítem , aquellos versos del Psalmo que comienza : (b) ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1788

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÁNIMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ánima вживається в контексті наступних новин.
1
Vox Ánima apuesta por construir un refugio para mascotas
La entidad Vox Ánima asegura que la perrera de Ribeira no reúne las condiciones para albergar animales abandonados bajo la condición del sacrificio cero. «La Voz de Galicia, Червень 16»
2
Ánima Estudios firma alianza con el Instituto de Artes de California
2016.04.19 | Ánima Estudios, el primer estudio en Latinoamérica en producir una serie original para Netflix, y la casa productora Chatrone anunciaron una ... «Prensario.Net, Квітень 16»
3
El ánima sola ¿Hacedora de milagros o con poder maléfico?
on demasiadas las historias y leyendas que giran en torno a una de las figuras espirituales más famosas de todo Latinoamérica: el ánima sola. Muchos le ... «HSB Noticias, Квітень 16»
4
La transferencia del ánima
Autores: Yanisbel Martínez y Enrique Lanz. Manipuladores: Carlos Montes y Óscar Ruiz. Dirección: E. Lanz. Compañía: Etcétera. Tolosa. Topic, del 14 al 16 de ... «EL PAÍS, Квітень 16»
5
Ánima regresa ahora con 'El chupacabras'
Después de una larga espera para los fans de "Las Leyendas", Ánima Estudios, el estudio de animación más grande y prestigioso de Latinoamérica, anuncia ... «El Siglo de Torreón, Квітень 16»
6
La mexicana Ánima Estudios conquista a Netflix
Y esto ha sido gracias a una empresa con 14 años en el mercado: Anima Estudios. ¿Por qué es la más importante? Por el número de producciones, desde ... «Milenio.com, Лютий 16»
7
Frederator Networks y Ánima Estudios lanzan Átomo Network
Frederator Networks y Ánima Estudios lanzan Átomo Network. 2016.02.22 | Frederator Networks, compañía fundadora de la network de animación en Internet ... «Prensario.Net, Лютий 16»
8
Ánima restaurante, un espacio de gastronomía conceptual
“Un lugar donde se fusiona el arte, la tradición y la gastronomía", fue como describió el chef Sebastián Martínez a su restaurante Ánima que se inauguró ayer, ... «El Tiempo Ecuador, Лютий 16»
9
Más 'apps' y más series, los proyectos de Ánima Estudios
José Carlos García de Letona, vicepresidente de Ánima Estudios, añadió que este año será clave para la consolidación en varias áreas de negocio como el ... «Excélsior, Лютий 16»
10
ÁNIMA, el primer Bachillerato Tecnológico gratuito de gestión privada
En el marco de la NET Conf UY se presentó ÁNIMA, una Institución Educativa gratuita de gestión privada que ofrecerá a partir de 2016 una propuesta de ... «El Observador, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ÁNIMA

ánima

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ánima [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/anima>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись