Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "animar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ANIMAR

La palabra animar procede del latín animāre.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ANIMAR У ІСПАНСЬКА

a · ni · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANIMAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANIMAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «animar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення animar у іспанська словнику

Перше визначення заохочення в словнику справжньої академії іспанської мови - це спонукати живу істоту. Ще одним важливим заохоченням в словнику є втілення комусь моральної енергії. Заохочення також викликає захоплення акцією. La primera definición de animar en el diccionario de la real academia de la lengua española es infundir vigor a un ser viviente. Otro significado de animar en el diccionario es infundir energía moral a alguien. Animar es también excitar a una acción.

Натисніть, щоб побачити визначення of «animar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ANIMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo animo
animas / animás
él anima
nos. animamos
vos. animáis / animan
ellos animan
Pretérito imperfecto
yo animaba
animabas
él animaba
nos. animábamos
vos. animabais / animaban
ellos animaban
Pret. perfecto simple
yo animé
animaste
él animó
nos. animamos
vos. animasteis / animaron
ellos animaron
Futuro simple
yo animaré
animarás
él animará
nos. animaremos
vos. animaréis / animarán
ellos animarán
Condicional simple
yo animaría
animarías
él animaría
nos. animaríamos
vos. animaríais / animarían
ellos animarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he animado
has animado
él ha animado
nos. hemos animado
vos. habéis animado
ellos han animado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había animado
habías animado
él había animado
nos. habíamos animado
vos. habíais animado
ellos habían animado
Pretérito Anterior
yo hube animado
hubiste animado
él hubo animado
nos. hubimos animado
vos. hubisteis animado
ellos hubieron animado
Futuro perfecto
yo habré animado
habrás animado
él habrá animado
nos. habremos animado
vos. habréis animado
ellos habrán animado
Condicional Perfecto
yo habría animado
habrías animado
él habría animado
nos. habríamos animado
vos. habríais animado
ellos habrían animado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anime
animes
él anime
nos. animemos
vos. animéis / animen
ellos animen
Pretérito imperfecto
yo animara o animase
animaras o animases
él animara o animase
nos. animáramos o animásemos
vos. animarais o animaseis / animaran o animasen
ellos animaran o animasen
Futuro simple
yo animare
animares
él animare
nos. animáremos
vos. animareis / animaren
ellos animaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube animado
hubiste animado
él hubo animado
nos. hubimos animado
vos. hubisteis animado
ellos hubieron animado
Futuro Perfecto
yo habré animado
habrás animado
él habrá animado
nos. habremos animado
vos. habréis animado
ellos habrán animado
Condicional perfecto
yo habría animado
habrías animado
él habría animado
nos. habríamos animado
vos. habríais animado
ellos habrían animado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
anima (tú) / animá (vos)
animad (vosotros) / animen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
animar
Participio
animado
Gerundio
animando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANIMAR


aproximar
a·pro·xi·mar
arrimar
a·rri·mar
cimar
ci·mar
desanimar
de·sa·ni·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
deslegitimar
des·le·gi·ti·mar
escatimar
es·ca·ti·mar
estimar
es·ti·mar
intimar
in·ti·mar
lastimar
las·ti·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
limar
li·mar
mimar
mi·mar
primar
pri·mar
reanimar
re·a·ni·mar
rimar
ri·mar
subestimar
su·bes·ti·mar
sublimar
su·bli·mar
timar
ti·mar
ultimar
ul·ti·mar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANIMAR

animadvertencia
animal
animalada
animalaje
animalario
animálculo
animalero
animalesco
animalia
animalias
animalidad
animalismo
animalista
animalístico
animalización
animalizar
animalmente
animalucho
animante
anime

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANIMAR

alzaprimar
aprimar
arracimar
chimar
colimar
desarrimar
desentarimar
encimar
entarimar
epitimar
galimar
ilegitimar
imprimar
jimar
lagrimar
optimar
racimar
sobreestimar
sobrestimar
victimar

Синоніми та антоніми animar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANIMAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «animar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми animar

АНТОНІМИ «ANIMAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «animar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми animar

Переклад «animar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANIMAR

Дізнайтесь, як перекласти animar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова animar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «animar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

鼓励
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

animar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

encourage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

प्रोत्साहित करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شجع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

поощрять
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

encorajar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

উত্সাহিত করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

encourager
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

menggalakkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ermutigen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

励まします
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

격려
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

kasurung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

khuyến khích
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஊக்குவிக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

प्रोत्साहन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

teşvik etmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

incoraggiare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

popierać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

заохочувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

încuraja
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ενθαρρύνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

moedig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

uppmuntra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

oppmuntre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання animar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANIMAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «animar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання animar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «animar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANIMAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «animar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «animar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про animar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANIMAR»

Дізнайтеся про вживання animar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом animar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cómo animar un grupo
El desarrollo de la vida comunitaria es uno de los fenómenos característicos de nuestra sociedad.
André Beauchamp, Roger Graveline, Claude Quiviger, 1985
2
Cómo dirigir y animar las reuniones de trabajo
El primero de ellos, dar técnicas que permitan a la personas que dirigen una reunión sentirse cómodas ante cualquier audiencia y adaptarse con facilidad a las diversas situaciones que puedan plantearse.
Bernard Demory, 1999
3
Diez nuevas competencias para enseñar: Invitación al viaje
Invitación al viaje Philippe Perrenoud. Organizar. y. animar. situaciones. de. aprendizaje. ¿Por qué presentar como una competencia nueva la capacidad de organizar y animar situaciones de aprendizaje?
Philippe Perrenoud, 2004
4
Cómo Animar un Grupo: Técnicas Grupales
Guía con las técnicas más útiles y prácticas para tareas de educación, trabajo social y animación sociocultural.
María José Aguilar Idáñez, María José Aguilar, 2000
5
El Poder Del Pensamiento Positivo
El poder de animar es el poder para imbuirnos de energía en mente, cuerpo y espíritu, a medida que avanzamos hacia cosas grandes. Es una forma de automotivación para cuando debemos hacer algo que no tenemos demasiados deseos ...
Scott W. Ventrella, 2004
6
Guía práctica del jefe
EL ARTE DE ANIMAR A SUS COLABORADORES Los colaboradores trabajan mucho más a gusto con un jefe y para un jefe que no solamente sepa ganar su confianza, sino que acierte también a estimularlos y animarlos. «Animar» es ...
Frédy Chapuis, 1976
7
Animar a leer desde la Biblioteca
Manual de formación y consulta para trabajar la formación a la lectura desde la biblioteca. Abundantes iniciativas y materiales para trabajar y orientar a los jóvenes lectores.
Juan José Lage Fernández, 2005
8
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Animar, infundir aliento ó esfuerzo, dar vigor. Alentar, a. Animo vires, robur addere. -|| met. Se dice de las cosas inanimadas, naturales y artificiales, á quienes la naturaleza ó el arte infunde vigor, y en cierta manera vida y espíritu. Animar, met.
Juan José Amengual, 1858
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Animalejo, unimalito. Bestio- la, x. ANIMALOT. m. Animal de mala figura que no té nom conegut. Animalucho. Anonomaslos, i, bes- tiola. x. || vulg. V home sumament ignorant. Animalucho. Plumbeus, i, rudis, is. ANIMAR, v. a. Infundir la ánima ...
Pere Labernia, 1864
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Aposar , allevar fl Esforzar, animar, infundir confianza y ánimo, dar espíritu y valor. Animar, esforsar. || Engrandecer, elevar, ensalzar. Alsar, exaltar. II Mover , ahuyentar , hacer que salte la caza del sitio en que estaba. Se usa también como r.
Pedro LABERNIA, 1867

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANIMAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін animar вживається в контексті наступних новин.
1
Los españoles gastan unos 330 euros para animar a España en la ...
Los aficionados españoles gastan unos 330 euros de media para animar a la Roja en la Eurocopa de Francia 2016, incluyendo desplazamiento, equipación y ... «ecodiario, Червень 16»
2
Padre se tatuó una cicatriz para animar a su hijo con cáncer | El ...
Josh Marshall ganó el premio al "Mejor padre pelado" otorgado por una fundación estadounidense. (Foto: Instagram: jointsforhomeless) ... «El Comercio, Червень 16»
3
Valle Colino abre sus puertas para animar la adopción de las ...
El objetivo de la cita es animar a los vecinos a adoptar mascotas sobre todo ahora que con la llegada del verano y las vacaciones es cuando más animales se ... «La Opinión de Tenerife, Червень 16»
4
Cómo cambiar la foto de perfil en Facebook para animar a la ...
Y si quieres animar a cualquier otra selección, también podrás hacerlo desde la misma aplicación, seleccionando el marco de apoyo al país participante en la ... «TreceBits, Червень 16»
5
Ven a la Hyundai Fan Park Canarias para animar a España en la ...
El Parque del Estadio Insular en Las Palmas de Gran Canaria y la Avenida de Anaga, junto a la Plaza de España, en Santa Cruz de Tenerife, se preparan para ... «Canarias 7, Червень 16»
6
Guía para animar en español
Es tal la pasión por la selección que incluso el ayuntamiento de Schruns ha elaborado una pequeña guía para animar a los futbolistas en español antes de que ... «ABC.es, Травень 16»
7
Charla para animar a los empresarios a trabajar en Puerto Rico
El responsable de Comercio puertorriqueño también quiere animar a las mercantiles a que uilicen su país como plataforma desde la que exportar a otros ... «Información, Травень 16»
8
Licencia para animar
De este modo, el club madrileño ha organizado una nueva campaña y ha elaborado un cartel bastante original para animar a la afición alfarera. Así nos lo ... «MARCA.com, Квітень 16»
9
Garro: “Los delincuentes ya no se van a animar a venir a robar a La ...
El intendente de La Plata, Julio Garro, aseguró que “los delincuentes ya no se van a animar a venir a robar a La Plata”, al reinaugurar un puesto de Control de ... «Infoblancosobrenegro, Квітень 16»
10
Santisteve vuelve al palco de la Romareda para animar al equipo
... el alcalde de Zaragoza, Pedro Santisteve, ha acudido este domingo al palco del estadio de la Romareda para animar al Real Zaragoza en su enfrentamiento ... «Heraldo.es, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ANIMAR

animar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Animar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/animar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись