Завантажити застосунок
educalingo
antífona

Значення "antífona" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ANTÍFONA

La palabra antífona procede del latín antiphōna, este del griego ἀντίφωνος, el que responde.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ANTÍFONA У ІСПАНСЬКА

an ·  · fo · na


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANTÍFONA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANTÍFONA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Антифон

Антифон, то antiphona латинь, і це з ἀντίφωνος грецького, означає голос відповідає. Antitifona "Magnificat" на понеділок. Це музична та літургійна форма, характерна для всіх християнських літургійних традицій. Вона складається з зазвичай короткою і простої мелодії, складового стилю, яка використовується в якості приспіву співається до і після віршів пісні, гімн або псалма, як правило, на латинській мові, в різних бюро релігійних послуг і массообмен, а Вечірня У релігійної обстановці, Introito, Ofertorio і причастя також відомі як antiphonies, antiphona оголошень Introitum і т.д. Дивіться Адвенту Антифон. Акустичний, це інтерпретується складанням або, альтернативно, два хори співає вірші псалмів частини; Цей режим відомий як спів antifonal стилю, який зазвичай асоціюється з antifonal salmodia. У середні століття він був відомий як вільний текст і простий мелодія, яка співається зборами віруючих з псалмами; також використовувався за межами літургійного середовища, хоча і зберігав паралітургічний зміст.

Визначення antífona у іспанська словнику

Визначення антифону в іспанському словнику є стислим відривом, взятим із звичайного Священного Писання, який співається або молиться до і після псалмів і кантів у канонічні години і пов'язаний з офісом дня , Іншим значенням антифону в словнику є також сідниці.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANTÍFONA

áfona · autóctona · francófona · homófona · monótona · polífona

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTÍFONA

antifascista · antifaz · antifebril · antifeminismo · antifeminista · antiflatulento · antiflogística · antiflogístico · antifonal · antifonario · antifonera · antifonero · antifrancés · antifranquista · antífrasis · antifricción · antifúngico · antigás · antigénico · antígeno

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTÍFONA

barcelona · bufona · campeona · cardona · corona · dona · fona · leona · lona · mona · morona · ona · pamplona · patrona · persona · silicona · tarragona · tetona · zanfona · zona

Синоніми та антоніми antífona в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANTÍFONA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «antífona» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «antífona» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANTÍFONA

Дізнайтесь, як перекласти antífona на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова antífona з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «antífona» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

安提
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

antífona
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

antiphon
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

प्रतिगान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مضاد الضجيج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

антифон
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

antífona
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অ্যান্টিফোন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

antienne
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Antiphon
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Antiphon
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

アンティフォン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

성가
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

antiphon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

điệp ca
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

antiphon
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

antiphon
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

Antiphon
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

antifona
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

antyfona
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

антифон
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

antifon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αντίφωνο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

zang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

antifon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

antifon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання antífona

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANTÍFONA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання antífona
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «antífona».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про antífona

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANTÍFONA»

Дізнайтеся про вживання antífona з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом antífona та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Antífona del otoño en el Valle del Bierzo
Antífona del otoño en el Valle del Bierzo Música original compuesta e interpretada por Amancio Prada, Luis Delgado, Pedro Sarmiento, Cuco Pérez y Rafael Domínguez, sobre poemas de Antífona del otoño en el Valle del Bierzo, recitados ...
‎2003
2
Antífona de Navidad y otros poemas
José María Forteza. ADONAIS COLECCIÓN DE POESIA Director: LUIS JIMÉNEZ MARTOS ÚLTIMOS VOLÚMENES PUBLICADOS: Las obras que han obtenido el Premio -Adonais. aparecen numeradas en negrita. clásico de un motivo, que ...
José María Forteza, 1989
3
Suplemento al Diccionario de teología
conmemoración del Santo simple en las primeras vísperas, la antífona se tome de los laudes y en estas de las primeras vísperas, sin que obsté á esta regla la rúbrica particular del breviario en el dia 16 de setiembre, porque esta es una ...
Nicolas Sylvestre Bergier, José Lorente ((Madrid)), Sánchez ((Madrid)), 1857
4
Diccionario de teología, 1
El número de antífonas varía según la solemnidad mayor ó menor de los oficios. La entonación de la antífona debe siempre servir de regla para la de los salmos. Las primeras palabras de la antífona son dirigidas por un corista á cualquiera ...
Bergier, 1845
5
El colegial ó Seminarista teórica y prácticamente instruido: ...
La Nona , que corresponde á las tres de la tarde , se reza ó canta empezando con el Pater y Ave, luego con el himno, se toca la antífona y los tres salmos, se dice la antífona, capítulo, versículos y la colecta , lo mismo que en la Tercia y Sexta.
Antonio María Claret (Santo), 1861
6
Catálogo del archivo de música de la capilla de la ...
Contenido: – Ad vesperas (Antífona: Sicut lilium, Antífona: Tota pulchra, Antífona: Tu gloria Ierusalem, Antífona: Vox enim tua, Antífona: Quae est ista, Antífona ad magnificat: Quam pulchri sunt) – Ad Missam (Introito: Egredimini et videte, ...
7
Tratado del Oficio Divino y las Rúbricas para rezar, ...
CAPITVLO XVIII. De hs Antifonts que comien$ánw>mtlos Salmis. i T Oquesedixocnel num. Antífona con la* delSalmo.co- T. áista Rub.i 1 . se hará mo está claro en lo añadido en mas claro con exemplos; lo que la Rubrica, isucede en el Oficio ...
‎1649
8
Ceremonial y ordinario de Carmelitas Descalzos de Nuestra ...
3 canónicas , habiendo concluido el Coro la mitad del versículo Gloria Patri, han de salir al medio, y dicha por el Antifonario la primera antífona, iniciarán los dos Salmistas juntos el primer salmo hasta la mediacion ó asterisco de pausa ...
Església Catòlica, 1805
9
Tratado del Oficio divino y las rubricas: para rezar ...
abaxo en h Rubriea 36. • C A P I T V L O XVIII. - □ ' « De Us Antifonds que xûmiettfdHcom» lot Salmôi. t T O que se dixo en cl nant. Antífona con las del Salmo, co- 7. défia Rub.zuíc harà mo esta claro cn lo añadido en mas claro con exemptas; ...
Juan de Bustamante, 1649
10
Ceremonial y ordinario de Carmelitas descalzos de N. S. del ...
canónicas , habiendo concluido el Coro la mitad del versículo Gloria Patri, han de salir al medio , y dicha por el Antifonario la primera antífona, iniciarán los dos Salmistas juntos el primer salmo hasta la mediación' ó asterisco de pausa ...
‎1805

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANTÍFONA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін antífona вживається в контексті наступних новин.
1
Argüello: «¿Por qué no va a ser legítimo que un político diga que es ...
Los motivos fueron dos: su disposición a «a recibir» en estos momentos y su vivencia personal que le remonta a una «coplilla», que dice él, una antífona ... «ABC.es, Червень 16»
2
Estrena Contraflor Argentina a la Distancia en el Romo de Vivar
Mario Cerón Motha, además de ser líder y fundador de Antífona forma parte del trío ... La participación de Antífona consistió en dos violines, un violonchelo, y un ... «Independiente de Hidalgo, Квітень 16»
3
Lo Barnechea celebró tradicional fiesta de Cuasimodo
El nombre de Cuasimodo tiene su origen en el texto en latín de la antífona introductoria del domingo después de Pascua de Resurrección: “Quasi modo geniti ... «Radio Agricultura, Квітень 16»
4
Juan Carlos Mestre (España, 1957)
... es autor de varios libros de poesía y ensayo, como La visita de Safo y otros poemas para despedir a Lennon (Edt. Calambur, 2011), Antífona del Otoño en el ... «Prometeo, Лютий 16»
5
Misa solemne de Francisco en el Vaticano por los cardenales y ...
El coro pontificio de la Capilla Sixtina acompañó el rito, que incluyó en la antífona de la comunión el salmo responsorial 'De profundis': 'Desde lo hondo a ti ... «Zenit, Листопад 15»
6
¿Cómo debe cantar un coro parroquial?
Haciendo, por ejemplo, un diálogo entre antífonas y estrofas. En ninguna celebración litúrgica, por ningún motivo, la asamblea puede quedar muda y ... «Aleteia ES, Серпень 15»
7
MÚSICA EN LA HISTORIA: LA CORONACIÓN DE JORGE II, LA ...
El anthem (antífona o himno) es un género musical típicamente inglés. Se trata de una pieza coral con texto de carácter religioso, normalmente extraído de la ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Червень 15»
8
Lecturas dramatizadas “irreverentes” de las últimas obras del ...
Ortega realizará una “lectura irreverente” del texto de García Larrondo titulado 'Antífona a Santa Rita del colon irascible', que se incluye también en el volumen ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Червень 15»
9
La Anunciación
La antífona de la misa recalca las consecuencias de esta buena disposición diciendo: «La Palabra se hizo carne y acampó entre nosotros, y hemos ... «Periodista Digital, Березень 15»
10
El bautizo de Jesús en el Jordán
En la antífona de las segundas vísperas se lee: "Celebramos un día santificado por tres milagros: hoy la estrella guió a los magos al pesebre; hoy, en las bodas, ... «Periodista Digital, Січень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ANTÍFONA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Antífona [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/antifona>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK