Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "apelado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА APELADO

La palabra apelado procede del participio de apelar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА APELADO У ІСПАНСЬКА

a · pe · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APELADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО APELADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «apelado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Звернення

Apelación

Апеляція є процесуальним ресурсом, за допомогою якого вимагається, щоб вищий суд змінював відповідно до закону рішення нижчого. У межах юрисдикційного розпорядження існують різні випадки, наказані ієрархічно. Це означає, що рішення суду може розглядатися вищим судом. Коли суддя або суд виносить рішення суду, можливо, що одна із залучених сторін не погоджується з рішенням. У цьому випадку, як правило, сторона може скористатися апеляцією, за допомогою якої вищий суд оскаржує судовий наказ або вирок, і, якщо він вважає, що має дефекти, виправити це відповідно. Адміністративний еквівалент часто називають апеляцією, тобто спосіб, у який вищестоящому офіцерові пропонується переглянути рішення підлеглих, і протистоїть апеляції на повторний розгляд, яка адресована тому самому посадовому працівнику, який видав рішення. роздільна здатність La apelación es un recurso procesal a través del cual se busca que un tribunal superior enmiende conforme a Derecho la resolución del inferior. Dentro del orden jurisdiccional existen diferentes instancias ordenadas de forma jerárquica. Esto significa que la decisión de un órgano jurisdiccional puede ser revisada por uno superior. Cuando un juez o tribunal emite una resolución judicial, es posible que alguna de las partes implicadas no esté de acuerdo con la decisión. En este caso, habitualmente, la parte puede hacer uso de la apelación, a través de la cual se recurre a un órgano jurisdiccional superior para que revise el auto judicial o la sentencia y, si estima que tiene defectos, la corrija en consecuencia. El equivalente en el orden administrativo suele denominarse recurso de alzada, que es la forma en que se solicita al funcionario superior que revise la decisión de un subordinado y que se contrapone al recurso de reposición o reconsideración, que se dirige al mismo funcionario que dictó la resolución.

Визначення apelado у іспанська словнику

У словнику іспанської мови апеляція означає вимову судді: що він отримав сприятливе судове рішення, яке він закликає. En el diccionario castellano apelado significa dicho de un litigante: Que ha obtenido sentencia favorable contra la cual se apela.
Натисніть, щоб побачити визначення of «apelado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APELADO


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
cuartelado
cuar·te·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APELADO

apelable
apelación
apelada
apelambrar
apelante
apelar
apelativa
apelativo
apeldar
apelde
apelgarar
apelgararse
apeligrar
apellar
apellidador
apellidadora
apellidamiento
apellidar
apellidero
apellido

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APELADO

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
apainelado
celado
constelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

Синоніми та антоніми apelado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «apelado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД APELADO

Дізнайтесь, як перекласти apelado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова apelado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «apelado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

上诉
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

apelado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Appealed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अपील की
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ناشدت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

обратился
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

apelou
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আপিল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

appel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

merayu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Berufung eingelegt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

訴え
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

호소
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

nyuwun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

kêu gọi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

விடுத்தார்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

आवाहन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

temyiz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

appello
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zaapelował
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

звернувся
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

a apelat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

έφεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

´n beroep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vädjade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

appell
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання apelado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APELADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «apelado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання apelado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «apelado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APELADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «apelado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «apelado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про apelado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APELADO»

Дізнайтеся про вживання apelado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом apelado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
Si el apelante no hubiere comparecido dentro del término del emplazamiento, á la primera rebeldía que acuse el apelado, se declarará desierto el recurso. Si el apelado no compareciere, seguirán los autos su curso, notificándose en los ...
José Gonzalo de las Casas, 1855
2
Obligaciones contractuales: casos y materiales
El apelado adquirió, pues, los derechos de Matos en el contrato, inclusive el derecho de comprar la finca por el precio convenido. La adquisición de esos derechos por el apelado no quiere decir, como sugiere la apelante, que no perduraran ...
Pedro F. Silva-Ruiz, 1993
3
Gaceta judicial: resoluciones, avisos, discursos, causas ...
Con los señores Presidente, Moreyra, Sánchez se vio y resolvió por sala la seguida por don Gerónimo Fernandez condón José Una- nue sobre aguas, confirmando el auto apelado que manda dar una copia certificada. Con los mismos ...
4
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
de octubre de t8i5. la parte que se sintiese agraviada ¡nterpondrá el recurso de apelacion por escrito ante el consejo respectivo , y se hará saber al apelado con cédula de ugier. Art. 252. Dentro de tres meses, si la alzada se interpusiere en ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1850
5
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
\PEL se ésto si el apelante cauto limitaba su recurso «los capítulos para él perjudiciales, y el apelado se hallaba ya impedido por el trascurso del tiempo de interponerlo de los quepara él lo eran? Para evitar este perjuicio se inventó el ...
Lorenzo Arrazola, 1830
6
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
Dado traslado al apelante, por éste se alegó que, en contra del criterio mantenido por el apelado, el recurso sí reúne los requisitos legales y consideraba que debía mantenerse la resolución de admisión del recurso. SEGUNDO.– Que en el ...
‎2007
7
Curia Philipica: primero y segundo tomo
15 La causa de la nulidad se ha de pedir, y tratar,no se habiendo apelado de la sentencia ante el mismo Juez que la dió; y habiéndola) L. 1. 1, & 3. tit. 35. p. 3. /. 8. ó> 9. tit. 19. f. 6. * Hcrmosil!. m l. 4. ¡los. 13. n. 33. t'tt. 5. p. j. Patoja dt biittum.
Juan de Hevia Bolaños, 1790
8
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Por lo que respecta al presente asunto, la WAO era, al parecer, del tipo A, mientras que la legislación alemana, en cuya virtud el apelado tenía derecho a su pensión de invalidez, pertenecía al tipo B. El artículo 26 del Reglamento n° 3  ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
9
Curia Philipica, primero y segundo tomo. El primero ... ...
La caufa de la nulidad fe ha de pedir,, y tratar , no fe haviendo apelado de la fentencia ante el mifmo Juez que la dio ; y havien- N do- (a) Ltg' i. i.W ;. tit. if-f- !•'• " • & ?• tit. ty. 'f . 6. * Hermof. in leg. 4-glof. i*.«. ?»• tlt. f. p. f. Parej. de Inftrumtnt. edit.
Juan de Hevia Bolaños, 1767
10
Curia Philipica... donde se trata de los Juicios Civiles y ...
La causa de la nulidad se ha de pedir, y.tratar,no se habiendo apelado de la sentencia ante el' mismo Juez que la dió; y habien»- : do- (a) i. r. 1. é> 3. til. aj. p. 3. /. 8. & 9, tit. 19. f.6. * Hermosiil. in l. 4. glas. 1a. n. 33. tit. 5. p. Pareja dt Imtrum. tdit.
Juan de HEVIA BOLAÑOS, 1790

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APELADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін apelado вживається в контексті наступних новин.
1
Los políticos aragoneses animan a la participación este 26-J con la ...
Los políticos aragoneses han acudido puntuales este domingo a su cita con las urnas para ejercer el derecho al voto. Todos han apelado a la participación y ... «Aragón Digital, Червень 16»
2
Domènech (ECP) apela al voto masivo por "el cambio"
El candidato de EnComúPodem por Barcelona, Xavier Domènech, ha apelado este domingo a votar masivamente para posibilitar "el cambio" que, a su juicio, ... «La Vanguardia, Червень 16»
3
Beiras ve "una tontería" decir que "ganaron los xenófobos" y apunta ...
Igualmente, ha apelado a diferenciar entre el 'Brexit' y el 'Grexit', porque el segundo "implicaba también salir del euro". "El Brexit es más fácil porque mantiene ... «20minutos.es, Червень 16»
4
Ángel Ron reclama "un gobierno estable" que dé "confianza" a los ...
El presidente del Grupo Banco Popular, Ángel Ron, ha apelado a la necesidad de que, de las elecciones de este domingo, salga "un gobierno estable y que dé ... «20minutos.es, Червень 16»
5
Pontón (BNG) ve en la representación nacionalista "la llave" para ...
Además, para reclamar el voto al BNG en los comicios de este domingo, ha apelado al trabajo "riguroso e incansable" de esta formación durante los años en ... «20minutos.es, Червень 16»
6
Yáñez (C'S) afirma que el voto útil es el que "sirve para cambiar las ...
Yáñez ha visitado Segovia para apoyar a los candidatos naranjas y ha criticado que el PP haya apelado al voto de los partidarios de Ciudadanos. Según sus ... «20minutos.es, Червень 16»
7
Costa rejeita que tenha apelado à emigração em França
O primeiro-ministro, António Costa, rejeitou, esta terça-feira, que tenha apelado à emigração nas declarações sobre oportunidades de emprego para ... «Jornal de Notícias, Червень 16»
8
Feijóo apela al voto "moderado" y "centrado" para evitar un ...
El presidente del PPdeG y titular del Ejecutivo gallego, Alberto Núñez Feijóo, ha apelado al voto del electorado "moderado" y "centrado" para conformar un ... «La Vanguardia, Червень 16»
9
Vrba apela a la experiencia checa - Noticias - UEFA.com
El seleccionador checo ha apelado a la experiencia de su vestuario antes del debut del técnico en un torneo grande. Y será ante España, la campeona de ... «Uefa.com, Червень 16»
10
F. Díaz apela a votantes de Unió y C's para reconquistar el escaño ...
Alcarràs (Lleida), 11 jun (EFE).- El ministro del Interior en funciones y candidato del PPC en el 26J, Jorge Fernández Díaz, ha apelado hoy tanto a los votantes ... «La Vanguardia, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ APELADO

apelado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Apelado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/apelado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись