Завантажити застосунок
educalingo
apellido

Значення "apellido" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА APELLIDO

La palabra apellido procede de apellidar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА APELLIDO У ІСПАНСЬКА

a · pe · lli · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APELLIDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО APELLIDO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення apellido у іспанська словнику

Перше визначення прізвища в словнику реальної академії іспанської мови - це прізвище, з яким люди відрізняються; р. наприклад, Фернандес, Гусман. Інше значення прізвища в словнику - це особливе ім'я, дане декільком речам. Прізвище також псевдонім або псевдонім.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APELLIDO

aullido · barbullido · bellido · chillido · cumplido · dolido · estallido · fallido · incumplido · maullido · molido · mullido · pulido · restallido · salido · salpullido · sarpullido · tullido · valido · vellido

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APELLIDO

apelativa · apelativo · apeldar · apelde · apelgarar · apelgararse · apeligrar · apellar · apellidador · apellidadora · apellidamiento · apellidar · apellidero · apelmazada · apelmazadamente · apelmazado · apelmazamiento · apelmazar · apelotonamiento · apelotonar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APELLIDO

anélido · balido · bólido · cálido · camélido · chiflido · cíclido · desvalido · escuálido · gélido · hidrocálido · inválido · minusválido · pálido · polido · resoplido · sólido · soplido · suplido · válido

Синоніми та антоніми apellido в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APELLIDO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «apellido» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «apellido» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД APELLIDO

Дізнайтесь, як перекласти apellido на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова apellido з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «apellido» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

apellido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

last name
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

उपनाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

لقب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

фамилия
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

sobrenome
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

উপাধি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

le nom
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

nama keluarga
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Nachname
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

surname
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

họ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

குடும்ப
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

आडनाव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

soyadı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

cognome
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

nazwisko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

прізвище
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

nume de familie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

επώνυμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Van
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

efternamn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

etternavn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання apellido

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APELLIDO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання apellido
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «apellido».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про apellido

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «APELLIDO»

Відомі цитати та речення зі словом apellido.
1
Ángel Ganivet
El nombre propio es el que marca la individualidad; el apellido, las relaciones sociales.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «APELLIDO»

Más ruin del apellido, porfía más por ser oído.
Los hijos de ruin padre, toman el apellido de la madre.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APELLIDO»

Дізнайтеся про вживання apellido з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом apellido та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Derecho civil I: personas
La atribución inicial del apellido se opera "de jure" en virtud de normas legales imperativas. El apellido se impone. De pleno derecho se aplica desde su nacimiento y viene con el nacimiento: el apellido es el nombre de nacimiento.
Oscar E. Ochoa G, 2006
2
Los Hucpoldingios son Carolingios. ¿Confirmado ...
I ORIGEN DEL APELLIDO PANIZO Según indican la etimología, la botánica, la toponimia, la heráldica y la concatenación de ciertos acontecimientos históricos, este apellido tiene su origen en Italia. Panizo, según el diccionario de la Real ...
Antonio Panizo de Pablo, 2008
3
Catalogo de la coleccion , antes denominada
los Señores del Valle de Laurina, Villamorel y Solar de Lan- zós. Conde de Chinchón, del apellido Cabrera y Bobadilla. Condes de Puñonrostro, del apellido Cerda y Mendoza. Condes de la Gomera, del apellido Ayala. Condes de Galve, del ...
4
Libro historico politico solo Madrid es corte, y el ...
Su apellido Lu- tados en Portugal, dovisio. Sus Estados en la Toícana,y Ñapóles. Marqueses, , M Arqués de Aguilar. Sa apellido Manrique. Sus Estados en Castilla. Marques de Aytona. Su la. Su apellido Mendoza apellido Moneada.
Alonso Núñez de Castro, 1698
5
Manual de genealogía española
El apellido como nombre de familia. Nombre de linaje y apellido. Origen histórico y evolución. Del apellido patronímico al toponímico: sistemas mixtos. La evolución posterior: cambios e imposición de apellido. El apellido hoy. El uso de la ...
Jaime de Salazar y Acha, 2006
6
Los catalanes Juan Cabot y Cristobal Colom: la verdad sobre ...
Según las investigaciones de Harrisse y de Dessimoni, que son los principales biógrafos de Juan Cabot, el apellido Caboto no ha sido posible hallarlo en Genova en el siglo xv, ni con anterioridad a la época en que aparece ese gran ...
Ricardo Carreras Valls, 2005
7
Nobiliario genealógico de los reyes y titulos de Espan̂a...
l Duque 'de Truxillo , apellido Luflú,fo.l 48. \ ' ' Duque de Lerma, Vzedmy C 'eu ', fio apellido Suud0uul,fa.166. Duque de Frias , Conde/luble de Cu/Zillfflfio apellido V rluseojo. x 8 5. Duque de Areuala , Plasencia?, y Z'ejar , _su apellido Zuñiga ...
Alonso Lopez de Haro, 1622
8
Nobiliario genealogico de los reyes y titulos de España. ...
a0 v Duque a'e Tmxillo , apellido Lu,na,fo.l 48. < ' Duque de Lerma, VXedaJ'Cea ' , fio apellido Saudoualffou'óó. Duque de Frias_ , Conde/falle ole C ajZilla,fi› apellido V elasco,fo. x 8 5 . Duque de Áreualo, Plasencia¡ y Z'ejar , su apellido ...
Alonso fl. 1623 Lopez de Haro, 1622
9
Tratado de la augustissima casa de Borbon, reynante en ...
Alburquerque , apellido Cueva, susEstados en Castilla. Jlcalà, apellido Rivera , susEstados en Andalucìa. Alva , apellido Toledo , fus Estados en •Castilla , Granada , y en Navarra. Arcos , apellido Ponce de Léon , fus Estados en Andalucìa.
Juan Félix Francisco Rivarola y Pineda, 1735
10
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
El uso malicioso de los primitivos nombres o apellidos y la utilización fraudulenta del nuevo nombre o apellido para eximirse del cumplimiento de obligaciones contraídas con anterioridad al cambio de ellos, tienen la sanción de la pena de ...
Arturo Alessandri R., Manuel Somarriva U., Antonio Vodanovic H, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APELLIDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін apellido вживається в контексті наступних новин.
1
El apellido Trump ligado a 32 empresas en papeles de Panamá
El apellido del magnate Donald Trump, favorito para la nominación presidencial republicana, aparece ligado a 32 sociedades "offshore" (inscritas en un paraíso ... «La Prensa de Honduras, Травень 16»
2
Jugador de Dodgers orgulloso del acento en su apellido
LOS ÁNGELES (California) - El jugador mexicano de los Dodgers Adrián González luce con orgullo su nueva camiseta, en la que lleva su apellido escrito en la ... «Telemundo 52, Травень 16»
3
Los nombres y apellidos que pueden hacer colapsar las ...
Ella sabía de lo que le hablaba. Los típicos chistes familiares contados en todas las reuniones sociales una y otra vez. El apellido en cuestión era "Null". Nulo ... «BBC Mundo, Квітень 16»
4
Los apellidos más comunes de cada país europeo, en un mapa
En el primero, en cada país escribe el apellido más común. Así, por ejemplo, García, Silva, Martin, Rossi, Smith, Müller o Papadopoulos son los apellidos más ... «20minutos.es, Березень 16»
5
Lo que tu apellido esconde
No es lo mismo llamarse Fernández que Bennassar o Intxausti. Los apellidos a menudo ofrecen pistas acerca de nuestro origen geográfico y pueden contar la ... «La Vanguardia, Лютий 16»
6
Al hijo de Maradona no le pesa el apellido y le buscan clubes de ...
El italiano Diego Armando Sinagra, hijo no reconocido por Diego Maradona, dijo que no le pesa el apellido que lleva al asegurar que estudia ofertas para jugar ... «La Opinión, Грудень 15»
7
Autorizan al nieto de un criminal nazi a cambiarse el apellido
Tomás Erick Ramón es de Bariloche y en ese año pidió cambiarse el apellido ya que lo consideraba una “etiqueta”, que solo le traía problemas. Según informa ... «Clarín.com, Листопад 15»
8
David Hasselhoff anuncia que se ha cambiado el apellido
El actor, de 63 años, ha anunciado que se ha cambiado el apellido de forma oficial. Ya no es David Hasselhoff, ahora es David Hoff, tal y co ha revelado a ... «20minutos.es, Листопад 15»
9
Descubre en este mapa dónde vive la gente con tu mismo apellido
¿O que Estados Unidos es el tercer país en el que más gente vive con este apellido? Pues ahora puedes descubrirlo con este mapa interactivo de Forebears ... «La Vanguardia, Листопад 15»
10
Conoce en tres segundos qué tan común es tu apellido Chile y en el ...
Un sitio web con información de más de 11 millones de apellidos promete despejar todas tus dudas respecto a este importante componente de nuestro nombre. «24Horas.cl, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ APELLIDO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Apellido [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/apellido>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK