Завантажити застосунок
educalingo
apodo

Значення "apodo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА APODO

La palabra apodo procede de apodar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА APODO У ІСПАНСЬКА

a · po · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APODO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО APODO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Псевдонім

Прізвисько, згідно з DRAE, - це "ім'я, яке зазвичай дається людині, взяте з їхніх тілесних дефектів або деяких інших обставин"; або, подібне ім'я походження та / або вимова до оригінального імені. Прізвиська не є точно такими ж, як і гіпокортисти: це звичні та / або ласкаві форми власних імен людей. Прізвища часто можна розглядати як бажані, і вони можуть символізувати форму прийняття, але вони також можуть бути мотивовані, щоб осміяти щось або хтось.

Визначення apodo у іспанська словнику

Визначення псевдоніма в іспанському словнику - це ім'я, яке зазвичай дається людині, взятому з його тілесних дефектів або з якихось інших обставин. Інше значення псевдоніма в словнику також є жарт чи смішна заява, що кваліфікує когось або щось, використовуючи зазвичай геніальне порівняння.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APODO

chapodo · epodo · podo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APODO

apodador · apodadora · apodamiento · apodar · apodencada · apodencado · apoderada · apoderadamente · apoderado · apoderamiento · apoderar · apodíctica · apodíctico · apodiforme · ápodo · apódosis · apófige · apófisis · apofonía · apogeo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APODO

anfípodo · ápodo · artrópodo · branquiópodo · braquiópodo · cefalópodo · cirrópodo · copépodo · decápodo · diplópodo · estomatópodo · gasterópodo · hexápodo · isópodo · miriápodo · miriópodo · octópodo · rizópodo · seudópodo · tetrápodo

Синоніми та антоніми apodo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APODO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «apodo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «apodo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД APODO

Дізнайтесь, як перекласти apodo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова apodo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «apodo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

绰号
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

apodo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Nickname
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

उपनाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كنية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

прозвище
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

apelido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ডাক নাম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

surnom
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

nama samaran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Spitzname
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ニックネーム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

별명
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

celukan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

biệt danh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

புனைப்பெயர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

टोपणनाव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

rumuz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

soprannome
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

przezwisko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

прізвисько
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

poreclă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

παρατσούκλι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bynaam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

smeknamn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kallenavn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання apodo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APODO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання apodo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «apodo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про apodo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «APODO»

Відомі цитати та речення зі словом apodo.
1
William Hazlitt
Un apodo es la piedra más dura que el diablo puede arrojar a una persona.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APODO»

Дізнайтеся про вживання apodo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом apodo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Manual de genealogía española
Incluso un hijo suyo aparecerá más tarde como Ramiro Rodríguez Feo, aunque este apodo no llegó a perpetuarse como apellido. En Navarra y Aragón era sin embargo corrientísimo el uso de apodos entre los ricos hombres (233), de tal ...
Jaime de Salazar y Acha, 2006
2
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Con esto cumplía una de las reglas para no cargar apodos, la primera: "No enojarse; al contrario, reír del apodo que se nos haya asignado; tirar a loco al apodo y al motejador". Alguna vez fui apodado "El Flaco" -lo era yo como un fideo- que ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
3
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
(Art. 20, segundo inciso de la letra e.) 5. El sobrenombre y el seudónimo 648. EL SOBRENOMBRE El sobrenombre o apodo es el nombre que suele darse a una persona, tomado de sus defectos corporales o de alguna otra circunstancia.
Arturo Alessandri Rodríguez, Manuel Somarriva Undurraga, Antonio Vodanovic H., 1998
4
Escuela de mandarines
Hijo de la Razón Apodo del Tapicero Reflexivo: 12-1, 55-1. Hijo de Maravillas Otro nombre del Eremita: 46, 60, 72. Hijo de Maravillas Girones Otro nombre de Beocio: 45, 45-2, 46, Epílogo. Hijo de Silvia Otro nombre de Didipo: 42. Hijo de ...
Miguel Espinosa, 2002
5
Estudios sobre el teatro del siglo de oro
butos que lo determinan sólo pueden pertenecer a la persona por la que el apodo se generó (como en el caso de Antonio Palomino 'Mátalo todo', padre de Antonio Palomino 'Perneras')7. Tampoco se transmite el apodo que nace en el ...
Lola González (ed.)
6
Nuevo método de ortografía
Celia Ruiz Ibáñez. Aunque estos son nuestros nombres, la verdad es que pocas veces los empleamos cuando estamos juntos. Casi siempre, nos llamamos unos a otros por el apodo o el sobrenombre. Ese apodo tiene que ver con alguna de ...
Celia Ruiz Ibáñez, 1994
7
Antología política: 1948-1952
Cubagua Luciano Zapata Quico (apodo) 26 Operador de la radio clandestina desde la hacienda La Lucha de Costa Rica de José Figueres (N. de E.) 27 Ejerció la Secretaría de Organización desde agosto de 1 950 (por la detención de ...
‎1990
8
El Apodo En La Historia de Chile
Este es un libro dedicado al estudio de los apodos desde una perspectiva interdisciplinaria, en la que convergen las disciplinas de la socioling stica, la etnoling stica y la historiograf a.
Juan Pablo Reyes Núñez, Juan Pablo Reyes Núñez, 2012
9
Quito: Testimonio Y Nostalgia Iv
co Noboa Saá, que tenía una hermosísima voz y murió en forma trágica en 1902. Apodos de origen anecdótico o alusivos a algún hecho biográfico El amor al trago era tan generalizado, que nadie que yo sepa tenía el apodo de chispo luego ...
10
Cultura y sociedad en Murcia
Es la comunidad quien efectúa ese juicio moral de la persona y quien, comparando la conducta del actor con la de su familia decide cual de los apodos familiares encaja mejor con tal conducta o si se hace merecedor de un nuevo apodo que ...
Luis Alvarez Munárriz, Francisco José Flores Arroyuelo, Antonino González Blanco, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APODO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін apodo вживається в контексті наступних новин.
1
La gente buscará nuevo apodo a Darío Lezcano
La gente buscará nuevo apodo a Darío Lezcano. 708. Hoy. +1 ... Para ello, solo hay que participar proponiendo un apodo usando #LezcanoEs. Tu Email:. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Червень 16»
2
Sergio Romero confiesa cuál es el apodo que los compañeros de ...
​El pasado Lunes, Argentina debutó en la Copa América Centenario ganando 2-1 a Chile. El Tata Martino, tenía como gran baja a nada más y nada menos ... «90min, Червень 16»
3
El divertido apodo de Lourdes Sánchez al Chato Prada y ¿vuelve al ...
El divertido apodo de Lourdes Sánchez al Chato Prada y ¿vuelve al Bailando como jurado? 29/05/2016 09:27 hs. La bailarina está embarazada de cuatro ... «Rating Cero, Травень 16»
4
Lo conocemos como 'Vocho'... pero, ¿de dónde proviene el apodo?
El famoso 'escarabajo' tiene un apodo cariñoso en México pero deriva de un nombre despectivo acuñado por los franceses. Foto: Pixabay ... «Dinero en imagen, Травень 16»
5
Qué hay detrás de los apodos amorosos
“Si tu pareja se refiere así de ti, dile que no te gusta que te hable de esa forma, que prefieres que te diga algún apodo que sí sea con cariño. A veces en las ... «Salud180, Березень 16»
6
Eugenia Suárez mostró una foto que explica su apodo y ...
La modelo y actriz publicó una imagen que explicaría el porqué de su apodo. La foto, en esta nota. Fotos (2). 29. 0. 0. 0. Por Redacción VOS. 0. “Japanese ... «La Voz del Interior, Лютий 16»
7
EmpalagosoMomento cursi: El apodo de Rocío Oliva para Diego ...
En las últimas horas, desde su cuenta de Instagram, subió una foto junto al Diez, donde dejó entrever un apodo bastante cursi. Léanlo con sus propios ojos: ... «Primicias Ya, Січень 16»
8
Los apodos de 10 políticos mundiales y su origen
Conocemos apodos que se han hecho más famosos que los mismos nombres de los político, por ejemplo El Pejelagarto o El Peje, que se prefiere antes de ... «De10.com.mx, Січень 16»
9
CURIOSO | El apodo de 'Playstation' que le puso Paul Pogba a ...
​El francés está encantado con el juego del delantero argentino y reveló el apodo que le pusieron. No lo vas a creer. Paulo Dybala está pasando por uno de ... «90min, Січень 16»
10
Del huevo a la aspirina: el manual para entender el origen de los ...
Muchos de los apodos en los Pumas son diminutivos de sus nombres. De este modo, los allegados de Matías Moroni, al que todos conocen como 'Tute', lucían ... «canchallena.com, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ APODO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Apodo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/apodo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK