10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APITUTADO»
Дізнайтеся про вживання
apitutado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
apitutado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Ruego a usted tenga la bondad de Irse.......
Posiblemente no, pero no importa, la daremos igual: apitutado es quien ha
sabido hacer suyo —acceder a— un punto de la administración del Estado que
le permite succionar recursos sin esfuerzo alguno, salvo mostrar la debida
lealtad y ...
2
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
Apitutado: to use one's contacts to obtain something (ex. a job) even though one
is not necessa- rily qualified, well-connected. Ex. Ximena está apitutada en la
pega porque es amiga del gerente. Aplanador de calle: someone with no
direction, ...
En California Guillermo se había saturado de música y cuando volvió a Santiago
su tío lo había apitutado en el suplemento de un diario donde hacía 'crítica' de
música popular. Antes de eso, su tío tuvo que pagarle un curso de periodismo ...
4
Cambio de rumbo: Una nueva vía chilena a la educación
Además, les están comprando mejores redes sociales para el futuro, cuestión de
alto valor en nuestro «apitutado» país. Así, hemos creado guetos
socioeducativos y académicos, que auguran un pésimo futuro a la sociedad
chilena, no solo ...
Pero cuando se presentó, habían "apitutado" a un familiar de uno de los jefes y
vio que su suerte se esfumaba. Su contacto en esa empresa lo salvó: le dijo que
la única posibilidad era quedarse de aprendiz de maestro enfierrador, y él, que ...
Yeso que desde que salí de la cárcel, nunca he tenido un trabajo seguro. No me
he apitutado en ninguna parte, no me han logrado comprar y eso se cobra, tiene
un precio, esa es mi fortaleza. Yo les tiro el charqui a la cara, y saben de qué ...
En esta fauna -en Chile- se encuentra de todo: el arribista, el lamebotas, el
apitutado, que trata de escalar posiciones y está en la universidad y llega Jorge
XXXXX, de Anagrama: "oh, señor Jorge XXXXX, por favor reciba mi manuscrito, ...
8
Chilenismos Dictionary & Phrasebook
well-connected adj. apitutado well-dressed adj. cacharpeado, emperifollao
whack /;. chachazo m. whipping n. guascazo m. white (esp. face) adj. paliducho
wife n. eñora/, pierna/, bruja/, peucа/, mi peor es na wine (mulled) n. navegado m
.
Fuentes que participaron de la reunión aseguran que la idea fue acogida por
Luis Pareto, Eliana Caraball y Jaqueline Saintard, pues de reali- ASESOR
APITUTADO Durante el Festival de Viña del Mar, al alcalde de la Ciudad Jardín,
Rodrigo ...
10
Dictionary of Spanish Slang and Colloquial Expressions
APITUTADO, DA, L.Am./S, adj. Person who receives something undeservedly by
way of influence or connec- tions. El hijo del alcade es un apitutado. "The
mayor's son is a favored boy." APLASTADO COMO UN SAPO, L.Am./S, idiom.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APITUTADO»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
apitutado вживається в контексті наступних новин.
Sacerdote Puga califica como "cobardes" a encapuchados de las ...
Muchos se han apitutado, están felices. No ha cambiado su discurso, pero se apitutaron en la sociedad de mercado”. Aunque se manifestó a favor de las ... «LaTercera, Червень 16»
Tiago Correa habla de su salto a la comedia de la mano de “Casi un ...
Es un tipo de clase alta que ha tenido muchos beneficios durante su vida, y sin ser un mal profesional es considerado un apitutado", cuenta el actor nacional ... «Publimetro Chile, Квітень 16»
¿Cuánto gana la gente en Cuba?
La respuesta es que no pude ir ni siquiera a tratar de ver sus casas al Laguito, ya que ahí no puede entrar nadie ni a mirar, salvo que vaya muy apitutado a ... «LaTercera, Лютий 16»
Boric hace un duro análisis al Congreso y dice que “al Parlamento ...
... de que él conocía el cambio de uso de suelo para venderlo caro, además de que había apitutado a mi hermano y a otra persona en el directorio del metro. «El Mostrador, Січень 16»
Gabriel Boric“Si cae Rossi arrastrará a todos los mojados por ...
... suelo para venderlo caro, además de que había apitutado a mi hermano y a otra persona en el directorio del metro. Una abogada (Paola González) puso una ... «Caras, Січень 16»
Claudio Bravo: El líder que no duda en defender a los suyos
... bien que para ver la Copa América tenga que existir un ticket, es un derecho de todos los Chilenos", consideró, apuntando al típico "apitutado con ticket". «LaTercera, Грудень 15»
Boric responde las acusaciones de concejal magallánico en su contra
También acusa que Simón Boric, el hermano del diputado, fue apitutado como jefe de Comunicaciones de la Universidad de Chile por su vínculo familiar. «La Nación, Жовтень 15»
Pablo Galdames: De pelotero a promesa de Unión Española
-Al principio sí, empiezan a hablar que estoy 'apitutado', que juego sólo porque soy el hijo de Galdames, pero creo que a medida que ha pasado el tiempo he ... «La Nación, Вересень 15»
El reclamo de Claudio Bravo en Twitter
@jdelsolar aca salió un fiel reflejo del apitutado con ticket. Que priva a todos los Chilenos. ? — Claudio Bravo Muñoz (@C1audioBravo) September 22, 2015 ... «LaTercera, Вересень 15»
El patrón de Manos al Fuego
Pero no soy un aparecido ni un apitutado. He trabajado hartos años”, aclara César Antonio Campos (32) el coanimador de Manos al fuego, el programa más ... «LaTercera, Вересень 15»
