Завантажити застосунок
educalingo
apóstata

Значення "apóstata" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА APÓSTATA

La palabra apóstata procede del latín apostăta, la cual a su vez procede del griego ἀποστάτης.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА APÓSTATA У ІСПАНСЬКА

a · pós · ta · ta


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APÓSTATA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО APÓSTATA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Відступництво

Відпущення - це заперечення, відмова або відмова від віри в релігію. Це ж слово має і інші значення: це також відхід або нерегулярне відмову від релігійного порядку або інституту; акт священнослужителя, який зазвичай ігнорує його стан, порушуючи свої клерикальні обов'язки; або, загалом, відмова однієї сторони від вступу в іншу, або зміна думки чи доктрини. Слово "апостазія" має своє походження в двох грецьких термінах: απο, що означає "за межами", а στασις, що означає "стояти". У сучасному грецькому еквіваленті термін Αποστασία не завжди означає релігійні коннотації, як це можна побачити у випадку апостазії 1965 року, в нерелігійному використанні. Сьогодні апостазія є правом громадян, як невід'ємна частина права на свободу совісті та свободу совісті.

Визначення apóstata у іспанська словнику

Визначення апостату в словнику є людиною, яка здійснює апостазію.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APÓSTATA

acróbata · ágata · aristócrata · autócrata · autómata · burócrata · dálmata · demócrata · homeópata · naturópata · osteópata · próstata · psicópata · socialdemócrata · tecnócrata

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APÓSTATA

apostadamente · apostadero · apostador · apostadora · apostante · apostar · apostasía · apostatar · apostema · apostemación · apostemar · apostemero · apostemosa · apostemoso · apostilla · apostillar · apostillarse · apostiza · apostizo · apóstol

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APÓSTATA

ata · bachata · barata · batata · candidata · cantata · chistata · data · gata · gualtata · inmediata · jatata · maritata · mata · pata · patata · plata · tata · trata · zapata

Синоніми та антоніми apóstata в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APÓSTATA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «apóstata» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «APÓSTATA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «apóstata» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
fiel · leal

Переклад «apóstata» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД APÓSTATA

Дізнайтесь, як перекласти apóstata на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова apóstata з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «apóstata» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

背道
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

apóstata
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

apostate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

पापी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عاصي منحرف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

отступник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

backslider
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

backslider
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

récidiviste
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

murtad
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Rückfällige
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

信仰後退者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

배 교자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

backslider
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

backslider
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பின்வாங்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

पतित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kötü yola düşen kimse
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

apostata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

odstępca
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

відступник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

recidivist
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

backslider
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verkeerde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

avfälling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

frafallen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання apóstata

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APÓSTATA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання apóstata
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «apóstata».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про apóstata

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APÓSTATA»

Дізнайтеся про вживання apóstata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом apóstata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Paganismo tardío y Juliano el Apóstata
En una serie de sesenta y cinco monografías realizadas por prestigiosos especialistas de diferentes universidades españolas, se presenta un completo y extenso recorrido a través de la historia de nuestra civilización y cultura, desde ...
R. M. San Serrano, 1991
2
Diccionario general de Política y Administracion, etc
APOSTASÍA, APÓSTATA. De lí1rocrvaaia rebelion, abandono del parti o á ue se ertenecia para formar parte de otr2), paabra que se deriva del griego a'n:ó ab, contra, y de 'r'o":r¡p.i estar en pié, tenerse fir— me, esto es, resistir al partido en ...
Estanislao SUAREZ INCLAN, Francisco BARCA, 1868
3
Cuestiones políticas y sociales
Isturiz, su jefe por el carácter apóstata; Galiano, su jefe por la palabra apóstata; Gonzalez Brabo, su jefe por el maquiavelismo apóstata; Arra- zola, su jefe por ta astucia apóstata; Nocedad, su jefe por la travesura apóstata ; Narvaez, su jefe ...
Emilio Castelar, 1870
4
La oveja negra y demás fábulas
Ei apóstata arrepentido Se dice que había una vez un católico, según unos, o un protestante, según otros, que en tiempos muy lejanos y asaltado por las dudas comenzó a pensar seriamente en volverse cristiano; pero el temor de que sus ...
Augusto Monterroso, 1990
5
Defensa de la Historia literaria de España, y de los RR. PP. ...
Este procuró desacreditarla , porque su Autor no disculpaba en ella las impiedades y perversas acciones de aquel Apóstata , como deseaba el mismo Voltaire , enemigo declarado de la Religion , de la sinceridad y buena fe en las historias ...
Suarez de Toledo, 1783
6
Diccionario de derecho canonico: Arreglado á la ...
APOSTASIA, APÓSTATA. El apóstata es el que, despues de haber abrazado la fe católica, la abandona voluntariamente y se haca su enemigo declarado, ora ridiculizándola como hizo el emperador Juliano, ora persiguiendo á los que la ...
l'abbé Michel André, 1847
7
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
En Probo. VOTIS. X. MVLTIS. XX. Etl Juliano Apóstata, Valen- tiniano , Graciano , y Arcadio. votis. x. mvlti. xx. En Juliano Apóstata. votis. x. mvlt. xx. EnDio- cleciano , Juliano Apóstata , Valentiniano , Teo- dosio , y Arcadio. VOTIS. X. MVLT. XX.
Tomás Andrés Guseme, 1777
8
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
En Probo. VOTIS. X. MVLTIS. xx. En Juliano Apóstata , Valen- tiniano , Graciano , y Arcadio. votis. x. mvlti. xx. En Juliano Apóstata. votis. x. mvlt. xx. EnDio- cleciano , Juliano Apóstata, Valentiniano , Teo- dosio , y Arcadio. VOTIS. X. MVLT. XX.
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
9
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
VOTIS. X. MVLTIS. xx. En Juliano Apóstata , Valen- tiniano , Graciano , y Arcadio. VOTIS. X. MVLTI. XX. Etl Juliano Apóstata. VOTIS. x. mvlt. xx. En Dio- cleciano , Juliano Apóstata, Valentiniano, Teo- dosio, y Arcadio. votis. x. mvlt. xx. Felicia.
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
10
Glosas de amor a Dios : glosas espirituales
Juliano el apóstata. 08-06-09 Estos nuevos inventos del bautismo o la primera comunión civil o laica, o la misma reforma que quieren imponernos en el tema de la enseñanza, estos gobernantes que estamos soportando, me han traído a la  ...
Juan del Carmelo, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APÓSTATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін apóstata вживається в контексті наступних новин.
1
Un clásico al mes: 'Juliano, el Apóstata', de Gore Vidal
Un personaje polémico y apasionante, carne de literatura para un grande del género como Gore Vidal (autor de, por ejemplo, Creación) en Juliano, el Apóstata ... «20minutos.es, Травень 16»
2
Antitaurino, apóstata y podemita juguetón
Valenciano y de familia acaudalada, este abogado apóstata ganó relevancia pública en Málaga por su desempeño como abogado de 'Er Banco Güeno' de La ... «OKDIARIO, Травень 16»
3
'El apóstata', o el intento de emancipación
“El apóstata” (Dieu, ma mère et moi) del uruguayo Federico Veiroj explora ese camino: el que emprende Gonzalo Tamayo, un madrileño treintañero en plena ... «RFI, Травень 16»
4
Daesh llama apóstata al yihadista español supuesto autor del ...
Así y todo, esta semana la revista propagandística de la banda yihadista Dabiq le ha acusado de «apóstata» por no doblegarse a sus postulados. Nacido en ... «ABC.es, Квітень 16»
5
Una Europa apóstata se destruye a sí misma
Ahora Europa escupe de forma apostata sobre su pasado cristiano. La otrora Europa cristiana es la defensora del aborto (considerado un derecho); de la ... «Hispanidad, Квітень 16»
6
Estado Islámico amenaza a «Putin el apóstata» con un atentado ...
El grupo terrorista Estado Islámico ha difundido un vídeo en el que amenaza al presidente ruso, al que define como «Putin el apóstata», con perpetrar un ... «ABC.es, Березень 16»
7
Zabalza a Huidobro: es "demagogo de palabra barata y un apóstata"
"Hay que tener un mínimo de dignidad porque si llamaste a hacer política con las armas y después renunciás a todo eso, no se puede asumir la jefatura del ... «El Espectador Uruguay, Грудень 15»
8
El calvario de un apóstata, de Isidoro García Sánchez
El calvario de un apóstata narra en primera persona las peripecias vividas por el protagonista, maestro en un pueblo de montaña, en su empecinado intento de ... «Letralia, Грудень 15»
9
VER: ISIS Ejecuta a un 'Apóstata' en Afganistán [Vídeo]
El vídeo se titula “Matar a los apóstatas en La Venganza de los monoteístas # 3” y sigue “Matar a los apóstatas en La Venganza de los monoteístas # 2”, donde ... «AhoraMismo.com, Грудень 15»
10
Condenado a muerte por su poesía apóstata
El poeta palestino Ashraf Fayadh ha sido condenado a muerte por un tribunal saudí, por renunciar al islam en sus libros. El tribunal anunció la decisión el ... «El Español, Листопад 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Apóstata [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/apostata>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK