Завантажити застосунок
educalingo
desertor

Значення "desertor" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESERTOR

La palabra desertor procede del latín desertor, -ōris.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DESERTOR У ІСПАНСЬКА

de · ser · tor


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESERTOR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESERTOR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Дезертирство

У військовій термінології дезертирство полягає у відмові від його обов'язку у декларації війни або в бою чи його призначеному пости на час наказу про відкликання, облогу, вторгнення, вторгнення ворога навіть під час засідки o swim; також, коли воно виготовляється вразливим проти власних супутників зброї, а іноді і при військовій окупації та частині покинутого ворога. Дезертир може бути військовим будь-якого рангу від солдата до генерала армії, який є особою, яка входить до складу Збройних Сил та має ієрархічну позицію в межах одного і без дозволу свого начальника ранг залишає своє призначення. Коли він є наемником, він не дезертир, а втікач. Військове право - наприклад, Кодекс військової правосуддя - стосується військових, які викликають дезертирство, і часто розглядаються як злочини, і дуже серйозні під час війни. У такій ситуації вони повинні з'явитися в бойовому суді, в бойовому суді або в суді, можливо, підлягає кримінальному покаранню, що може навіть призвести до смертної кари.

Визначення desertor у іспанська словнику

Визначення дезертира в іспанському словнику є дезертиром. Інший сенс дезертира в словнику також є солдатом, який залишає його прапор.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESERTOR

actor · asertor · autor · cobertor · conductor · consultor · director · doctor · editor · escritor · estertor · gestor · lector · motor · pastor · portor · reproductor · sector · tortor · traductor

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESERTOR

deserción · deserrada · deserrado · desertar · desértica · desértico · desertícola · desertificación · desertificar · desertización · desertizar · desertora · deservicio · deservidor · deservidora · deservir · desescamar · desescombrar · desescombro · deseslabonar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESERTOR

altor · automotor · cantautor · compositor · conector · escultor · factor · interruptor · monitor · opositor · pintor · productor · promotor · protector · proyector · rector · tor · tutor · vector · víctor

Синоніми та антоніми desertor в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESERTOR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desertor» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DESERTOR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «desertor» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
fiel · leal

Переклад «desertor» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESERTOR

Дізнайтесь, як перекласти desertor на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова desertor з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desertor» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

逃兵
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

desertor
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

deserter
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

भगोड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الهارب من الجندية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

дезертир
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

desertor
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পলাতক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

déserteur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pembelot
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Deserteur
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

内股膏薬
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

유 기자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

deserter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người bỏ trốn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

தப்பியோடியவர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

फरारी झालेला सैनिक किंवा आरमारी खलाशी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

firari
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

disertore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

dezerter
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

дезертир
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

dezertor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

λιποτάκτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

droster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

desertör
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

desertør
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desertor

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESERTOR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desertor
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desertor».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desertor

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DESERTOR»

Відомі цитати та речення зі словом desertor.
1
Marco Aurelio
Quien huye de las obligaciones sociales es un desertor.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESERTOR»

Дізнайтеся про вживання desertor з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desertor та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Herejía contra el ciberespacio o los destinos del Desertor
~4Ü~ el desertor había logrado meterse corriendo ii Lina cafetería, creyendo que ahí estaría a salvo de sus virtuales secuestradores. Sin embargo, api“ nas entró al establecimiento supo que no habíii tomado la decisión más conveniente, ...
Malú Huacuja, 1999
2
Causa criminal seguida contra el ex-gobernador Juan Manuel ...
1847 y 1848 — José Quinteros, por desertor, cien azotes. " José Romero, por desertor, doscientos azotes. " José Lencina, por desertor, trescientos azotes. " Anastacio Gomez, por desertor, trescientos azotes. " Pascual Varelo, por desertor...
Emilio A. Agrelo, 1864
3
Diario de Un Desertor
Diario de un Desertor es un titulo que puede inducir a confusion entre lectores no conocedores de la politica migratoria cubana.
Alberto Gonz Lez, Alberto Gonzalez, 2012
4
José Joaquín Olmedo: patriota, político o desertor--? : ...
"Well-written biography of Olmedo (1780-1847), Ecuadorian poet, liberal politician, and lawyer.
Rocío Rosero, 1994
5
(513 p.)
Art. 5.° Evacuadas por las justicias las diligencias qne previene el artículo antecedente, si estuviere cerca el regimiente del desertor ó algun destacamento ó partida de él, se lo dará aviso para que acuda ¡i recogerlo; pero hallándose distante, ...
Francisco Jorge Torres, 1847
6
Desertor
The novel is set in Salvador during the 1980s and tells of a deserter of the rebel forces who is subsequently used by the military as an informer.
Juan Ramón Rojas, 2009
7
Segunda continuacion y suplemento al prontuario alfabético, ...
74 T Segunda continuacion y Suplemento V. "Evacuada por las Justicias la diligencia que previene el artículo antecedente , si estuviere cerca el Regimiento del Desertor ó algun Destacamento ó Partida de él,, se le dará aviso para que ...
Severo Aguirre, 1794
8
Colección de Pragmáticas... de Carlos IV
V. Evacuada por las Justicias la diligencia que previene el artículo antecedente , si estuviere cerca el Regimiento del desertor , ó algun Destacamentos ó Partida de él , se le dará aviso para que acuda á recogerlo ; pero hallándose distante ...
Santos SANCHEZ, 1805
9
Librería de jueces, utilísima y universal para abogados, ...
19 En premio del zelo queS. M. espera en estas providencias señala á las Justicias Ordinarias , por cada Desertor sin Iglesia que aprehendieren seis pesos de quince reales vellon cada uno ; y con Iglesia quatro pesos , y dos reales vellon ...
Manuel Silvestre Martinez, 1791
10
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
... penas incurrirán las Justicias que resultáren omisas en estas diligencias ; con advertencia , que si el que incurriere en esta inobservancia no tuviére caudal con que satisfacer, siendo plebeyo se aplicará al servicio en lugar del desertor en ...
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1797

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESERTOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desertor вживається в контексті наступних новин.
1
Hong Kong despliega la fuerza antiterrorista para proteger a un ...
PEKÍN (Sputnik) — La presencia de un desertor norcoreano en Hong Kong ha obligado a las autoridades de la excolonia a multiplicar la seguridad frente a la ... «Sputnik Mundo, Липень 16»
2
Posible desertor de Corea del Norte llega a Japón
(CNN) - Un hombre que dice ser un ciudadano de Corea del Norte fue encontrado deambulando por la ciudad portuaria japonesa de Senzaki este fin de ... «CNNEspañol.com, Липень 16»
3
Desertor Lázaro Ramírez: “Una piedra” para el equipo nacional de ...
TEANECK, Nueva Jersey. – El jardinero cubano Lázaro Ramírez abandonó en Nueva Jersey a la selección nacional del país, confirmó en exclusiva Heriberto ... «Univisión, Червень 16»
4
Los hijos del último desertor de EE.UU. a Corea del Norte que ...
UU. en desertar al Norte, mientras patrullaba una zona desmilitarizada entre ambas Coreas. En los tres años siguientes, el especialista Jerry Parrish y el ... «BBC Mundo, Червень 16»
5
Muere Viktor Korchnoi, el desertor del ajedrez soviético
Muere Viktor Korchnoi, el desertor del ajedrez soviético. Korchnoi, en el Open de San Sebastian de 2011, el último torneo que jugó en España. «El Mundo, Червень 16»
6
Diputado Quispe señala que Ferreira es “un desertor”; el ministro lo ...
“Yo me ratifico, él no ha ido a prestar el servicio militar, él ha confesado que estuvo ocho meses y abandonó (el cuartel), eso se llama desertar, entonces es un ... «eju.tv, Травень 16»
7
Médico desertor regresa a Cuba y es considerado ilegal
"Estoy arrepentido de haber vuelto y quisiera que esto le sirva de experiencia a los que quieran regresar", dice el estomatólogo que regresó a la isla después ... «Martí Noticias, Квітень 16»
8
Un desertor del Ejército español, en guerra contra el DAESH
Por lo menos, estaré seis meses en una prisión militar por abandono de destino, aunque me pueden juzgar como desertor”, explica el joven. “Eso me quita las ... «La Estrella Digital, Березень 16»
9
Los 5 diputados del FPV y el "desertor" que votaron a favor
El amplio apoyo opositor al proyecto por los fondos buitre incluyó varias sorpresas. Un ex gobernador K, entre los "infieles". El diputado y ex gobernador de ... «Clarín.com, Березень 16»
10
Desertor del yihadismo: "El Estado Islámico ya no es islámico"
Un prófugo de la organización terrorista ha revelando una inmensa cantidad de información y de documentos clasificados de los miembros del grupo, incluidas ... «RT en Español - Noticias internacionales, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESERTOR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desertor [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desertor>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK